Bosch GTS 10 XC Professional Original Instructions Manual page 383

،‫ﺍﻫﺮﻡ ﻗﻔﻞ ﻣﺤﻮﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ ﻭ ﺑﺎ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻥ ﻣﻬﺮﻩ ﻣﻬﺎﺭ‬
.‫ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺣﺮﮐﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ، ﺁﻧﺮﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ‬
58
.‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﻗﻄﻌﺎﺕ، ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﲤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭ، ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﺤﻮﺭ‬
60 59
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎﺭ ﮐﻮﭼﮏ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ. ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺠﺎﺯ‬
5
‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ‬ ‫ﻣﺎﺑﯿﻦ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﻭ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺗﯿﻐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﻣﻌﺎﺩﻝ‬
(‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﺼﺐ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﺟﻬﺖ ﺑﺮﺵ )ﺗﯿﺰی‬
‫ﺩﻧﺪﺍﻧﻪ ﻫﺎی ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ )ﺟﻬﺖ ﻓﻠﺶ ﺭﻭی ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ(، ﺑﺎ ﺟﻬﺖ ﻓﻠﺶ ﺭﻭی‬
!‫ﻗﺎﺏ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫)ﻭﺍﺷﺮ ﻣﯿﺎﻥ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﻩ ﻣﻬﺎﺭ( ﻭ ﻣﻬﺮﻩ ﻣﻬﺎﺭ‬
56
15 (24 mm)
‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺁﭼﺎﺭ ﺭﯾﻨﮕﯽ‬
‫ﺭﺍ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺨﻮﺑﯽ ﺟﺎ‬ ‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﻭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺍﻫﺮﻡ ﻗﻔﻞ ﻣﺤﻮﺭ‬
57
‫ﺑﺎ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻥ ﻣﻬﺮﻩ ﻣﻬﺎﺭ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ، ﺁﻧﺮﺍ‬
23–15 Nm
‫ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ. )ﮔﺸﺘﺎﻭﺭ ﻣﻬﺎﺭ ﺗﻘﺮﯾﺒ ﺎ ﹰ‬
.(‫ﻧﯿﻮﺗﻦ ﻣﺘﺮ‬
.‫ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﮕﺮﺩﺍﻧﯿﺪ‬
‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭی ﺑﺮ ﺭﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬
.‫ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
‫ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﻭ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﮐﺎﺭی‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺣﺮﮐﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ ﺗﺎ‬
‫، ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮ ﺍﺯ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ ﺍﯾﺴﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ، ﺗﺎ ﺩﻧﺪﺍﻧﻪ ﻫﺎی ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ‬
32
379
. ‫ﺑﺮﺍی ﺳﺎﯾﺮ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﺭﺟﻮﻉ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺩﻧﺪﺍﻧﻪ ﻫﺎی‬
.‫ﺭﻭی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﺩ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﱳ ﻭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺻﺤﯿﺢ ﻗﺎﺏ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ‬
‫ﮐﻨﯿﺪ. ﻗﺎﺏ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﺍﺭﻩ ﮐﺎﺭی ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺨﻮﺑﯽ ﺭﻭی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﻫﺎی ﮐﺎﺭی ﺩﺭﺍﺯ ﺭﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺎﯾﻪ ﺩﺭ ﺯﯾﺮ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻧﺘﻬﺎﯾﯽ ﺑﺎﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻭ‬
( ‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻋﺮﺽ ﻣﯿﺰ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
A
435
‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺭﺍﺳﺖ ﻣﯿﺰ ﺍﺭﻩ‬
17
Bosch Power Tools
–
–
(‫ﻓﻼﻧﮋ ﻣﻬﺎﺭ )ﻣﻬﺮﻩ ﯾﺎ ﻭﺍﺷﺮ ﻣﯿﺎﻧﯽ‬
–
.‫ﺭﺍ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ‬
32
‫ﻧﺤﻮﻩ ﻧﺼﺐ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ‬
–
‫ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻓﻼﻧﮋ ﺍﺑﺰﺍﺭﮔﯿﺮ‬
.‫ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬

–
‫ﻓﻼﻧﮋ ﻣﻬﺎﺭ‬
58
.‫ﺟﺎﮔﺬﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ‬
–
‫ﻣﻬﺮﻩ ﻣﻬﺎﺭ‬
56
.‫ﺑﯿﻔﺘﺪ‬
–
–
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻮﻧﺘﺎژ‬
31
–
‫ﻗﺎﺏ ﻣﺤﺎﻓﻆ‬
5.x
‫ﻃﺮﺯ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬

‫ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ‬
–
‫ﭼﺮﺧﮏ ﺩﺳﺘﯽ‬
19
.‫ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯿﺰ ﺍﺭﻩ‬
17
‫ﻭﺿﻌﯿﺖ ﮐﺎﺭی‬
–
‫ﻣﯿﻞ ﻟﻨﮓ‬
20
‫ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ‬
32
.‫ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﯿﺮﺩ‬
‫ﻃﻮﯾﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﯿﺰ ﺍﺭﻩ‬
.‫ﯾﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﻥ ﺑﺨﻮﺑﯽ ﻣﻬﺎﺭ ﮐﺮﺩ‬
‫ﻣﯿﺰ ﮐﻤﮑﯽ‬
11
.‫ﺷﻮﺩ‬
( ‫ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺳﺮﭘﻮﺵ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
j
‫ﺑﺮﺍی ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﮑﻪ ﻫﺎی ﺷﮑﺴﺘﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻭ ﺗﺮﺍﺷﻪ ﻫﺎی ﺑﺰﺭگ، ﻣﯽ‬
.‫ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ‬
.‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ﲟﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﺑﻄﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺑﺸﻮﺩ‬
‫ﺭﺍ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺭﺍ ﺷﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺳﺮﭘﻮﺵ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ‬
54
.‫ﺗﮑﻪ ﻫﺎی ﺷﮑﺴﺘﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻭ ﺗﺮﺍﺷﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺳﺮﭘﻮﺵ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ ﻭ ﭘﯿﭽﻬﺎی ﺁﻥ ﺭﺍ ﺳﻔﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍی ﺍﳒﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
( ‫ﻣﻜﺶ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻜﻨﺪﻩ ﻣﺠﺰﺍ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
k
‫ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﮑﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺗﺮﺍﺷﻪ‬
40
.‫ﻭ ﺷﻠﻨﮓ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻢ ﺟﺎ ﺑﺰﻧﯿﺪ‬
Y
‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺗﻮﺍﻥ ﻣﮑﺶ ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﻣﺒﺪﻝ‬
.‫ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫)ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ( ﯾﮏ ﻣﮑﻨﺪﻩ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺑﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬
6
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﻨﺪﻩ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﺍی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﻣﮑﺶ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭی ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻣﻀﺮﻧﺪ ﻭ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺯﺍ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ‬
‫ﯾﺎ ﺑﺮﺍی ﻣﮑﺶ ﺗﺮﺍﺷﻪ ﻫﺎی ﺧﺸﮏ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﻨﺪﻩ ﻣﺨﺼﻮﺹ‬
( ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ )ﺭﺟﻮﻉ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ‬
l4–l1
‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭی ﺑﺮ ﺭﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬
.‫ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮑﺶ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺩﺭ‬
.‫ﲤﺎﺱ ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﺧﻄﺮ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﮔﯽ ﻭ ﺟﺮﺍﺣﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی ﺍﺭﻩ ﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺠﺎﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ‬
.‫ﺳﺮﻋﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺁﺯﺍﺩ )ﺑﺪﻭﻥ ﺑﺎﺭ( ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺷﻤﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی ﺍﺭﻩ ﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻭ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻓﻨﯽ‬
EN 847-1
‫ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﮐﺎﺭی ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﻃﺒﻖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬
.‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻭ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺁﻥ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬﺍﺭی ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی ﺍﺭﻩ ﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮﺍی ﺟﻨﺲ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﻧﻮک ﯾﮏ ﺁﭼﺎﺭ ﭘﯿﭻ ﮔﻮﺷﺘﯽ، ﻟﺒﻪ ﺟﻠﻮﯾﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻮﻧﺘﺎژ‬
31
.‫ﺑﻠﻨﺪ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺑﺮﺵ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﯾﺪ‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﯿﻐﻪ‬
.‫ﺩﺭ ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﳑﮑﻦ ﺭﻭی ﻣﯿﺰ ﺍﺭﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﺩ‬
.‫ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ ﺍﯾﺴﺖ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﻋﻘﺐ ﺑﮕﺮﺩﺍﻧﯿﺪ‬
15 (24 mm)
‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺁﭼﺎﺭ ﺭﯾﻨﮕﯽ‬
‫ﺭﺍ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺨﻮﺑﯽ ﺟﺎ‬ ‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﻭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺍﻫﺮﻡ ﻗﻔﻞ ﻣﺤﻮﺭ‬
57
| 383
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
‫ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺳﺮﭘﻮﺵ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ‬
54
–
.‫ﺑﺮﻕ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
–
–
.‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﻨﺎﺭ ﺑﺨﻮﺍﺑﺎﻧﯿﺪ‬
–
.‫ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ‬
44
–
‫ﭘﯿﭽﻬﺎی ﺍﺗﺼﺎﻝ‬
55
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
–
–
–
‫ﺳﺮ ﻣﮑﻨﺪﻩ ﺍﺭﺳﺎﻟﯽ‬
41
.‫ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﯾﺪ‬
–
‫ﺳﺮ ﻣﮑﻨﺪﻩ‬
41
–
.‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬


.‫ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ‬
–
–
‫ﻣﯿﻞ ﻟﻨﮓ‬
20
‫ﺍﺭﻩ‬
32
–
‫ﻗﺎﺏ ﻣﺤﺎﻓﻆ‬
5.x
–
‫ﻣﻬﺮﻩ ﻣﻬﺎﺭ‬
56
.‫ﺑﯿﻔﺘﺪ‬
1 619 929 K16 | (30.8.11)