Thread Tension For Zigzag Stitch; Blind Hem Stitch - Toyota RS2000 SD Series STF17 Instruction Book

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W 2 @ 6 X ? e ? W & ? g ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
O 2 @ @ 6 K h ? W 2 @ @ @ @ @ @ 6 X g ? @ @ @ @ @ @ @ @ 6 K h e ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 6 X h ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? O 2 @ @ @ 6 X ? h ? W 2 @ @ @ @ @ @ ) X h ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 5 ? g ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? g ? ? W & @ @ @ ) K e O & 5 ? g ? ? 7 ( M ? I ' @ @ @ @ ( Y ? g ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? h ? O 2 @ @ 6 K h e ? ? @ @ ? f ? J @ 5 ? f ? W 2 @ @ @ @ @ @ ) X h ? O 2 @ @ @ 6 X ? h ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 5 ? g ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? g ? J @ 5 ? f ? ? @ @ ? f ? W 2 @ @ @ @ @ @ ) X h ? O 2 @ @ @ 6 X ? h ? W 2 @ @ @ @ @ @ 6 X h ? O 2 @ @ 6 K h e ? W 2 @ @ @ @ @ @ 6 X h ? O 2 @ @ 6 K h e ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? g ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 5 ? g ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? g ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 5 ? g ? W 2 @ @ @ @ @ @ 6 X h ? ? ? O 2 @ @ 6 K h e ? ? W 2 @ @ @ h f ? ? O 2 @ h f ? ? @ @ @ @ @ @ @ 6 K g ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ 6 X f ? ) X h e ? W & ? h @ 1 h e ? 7 @ ? h ? O ) X h ? O ) X h W 2 @ @ @ @ @ @ ) X h ? O 2 @ @ @ 6 X ? h ?
? J @ ( Y ? e ? V 4 @ g ? ? 7 @ H h g ? 7 @ ( M e I ' @ 1 g ? @ @ g I ' @ ) X ? g ? @ @ g ? V ' @ 1 ? g ? @ @ h N @ @ L g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? 7 @ ( M ? e ? V ' @ 1 ? g ? ? W & @ @ 0 M ? I ' @ ) X ? g ? ? @ 0 Y g N @ @ ? g ? 7 @ H ? h ? ? W @ ( Y ? g ? W & ( Y h ? ? ( Y ? e V 4 @ @ 0 Y h ? ? ? @ @ g @ @ h ? J @ ( M e I ' @ L h ? 7 @ H ? e ? N @ 1 h ? ? 7 @ H g ? ? J @ 5 g ? 7 @ H ? f ? ? @ 0 Y g N @ @ ? g ? ? 7 @ ( M ? e ? V ' @ 1 ? g ? ? W & @ @ 0 M ? I ' @ ) X ? g ? W & ( Y h ? 7 @ H ? h ? ? W @ ( Y ? g ? ? 7 @ H g ? ? J @ 5 g ? 7 @ H ? f ? ? W & @ @ 0 M ? I ' @ ) X ? g ? ? 7 @ ( M ? e ? V ' @ 1 ? g ? ? @ 0 Y g N @ @ ? g ? ? J @ ( Y ? e ? V ' @ L ? g ? ? 7 @ H g N @ 1 ? g ? 7 @ ( M e I ' @ 1 h ? ? 7 @ H g N @ 1 ? g ? ? J @ ( Y ? e ? V ' @ L ? g ? 7 @ ( M e I ' @ 1 h ? 7 @ H ? h ? ? W @ ( Y ? g ? W & ( Y h ? 7 @ H ? h ? ? W @ ( Y ? g ? W & ( Y h ? ? 7 @ H g N @ 1 ? g ? ? J @ ( Y ? e ? V ' @ L ? g ? ? ? 7 @ ( M e I ' @ 1 h ? ? 7 @ @ @ @ h f ? ? @ 0 Y @ @ h f ? @ @ h f ? ? @ @ ? g N @ 1 ? e ? ? @ @ ? f I ' @ 1 f ? ? @ @ ? f ? V ' @ L ? e ? @ @ L ? h J @ @ ? h @ @ ) X g ? W & @ @ ? h @ @ @ 1 g ? 7 @ @ @ ? h ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ) h ? W . Y W ( M ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ) h ? J 5 ? @ ? ? @ 0 Y g N @ @ ? g ? ? W & @ @ 0 M ? I ' @ ) X ? g ? ? 7 @ ( M ? e ? V ' @ 1 ? g ?
? 3 @ L h g ? ? N @ ) K ? h f ? @ @ h ? 3 @ 1 g ? @ @ h ? N @ @ g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? J @ @ ? g ? ? J @ 5 h e ? ? 7 @ H h e ? ? ? V ' ) K e O & ( Y h ? 3 @ L ? e ? J @ 5 h ? 7 @ H ? g ? J @ 5 ? g ? J @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? ? J @ 5 h e ? ? 7 @ H h e ? 7 @ H ? g ? J @ 5 ? g ? J @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? J @ 5 h e ? ? 7 @ H h e ? ? 7 @ H h e ? ? J @ 5 h e ? ? @ @ @ g ? ? @ @ @ g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? @ @ h f ? @ @ h f ? ? @ @ ? g ? @ @ ? e ? ? @ @ ? g J @ 5 ? e ? @ @ @ @ L ? f J @ @ @ @ ? h @ @ ? @ 1 ? f 7 @ ? @ @ ? h ? @ K ? O & Y ? f O ) X ? h e ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ) ? h e ? @ K ? e ? @ h O ) X ? h ? 7 H ? J @ @ ? g ? ? @ @ ? g ?
? I 4 @ @ @ @ @ 6 X g ? @ @ @ @ @ @ 6 K h ? I ' @ 1 g ? @ @ h e @ @ g ? @ @ h e @ @ g ? @ @ h e @ @ g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? W & @ @ 0 Y h ? ? W 2 @ @ ( Y ? g ? ? O & @ 5 ? g ? 7 @ H ? h e ? J @ 5 ? h e ? ? @ @ ? h e ? ? ? ? W & @ @ @ @ @ @ ) X h ? 7 @ ( M e I ' @ 1 h ? @ @ @ @ @ @ h e ? J @ 5 ? h ? ? 7 @ H h ? ? J @ 5 h ? W & @ @ 0 Y h ? ? W 2 @ @ ( Y ? g ? ? O & @ 5 ? g ? 7 @ H ? h e ? J @ 5 ? h e ? ? @ @ ? h e ? ? J @ 5 h ? ? 7 @ H h ? J @ 5 ? h ? W & @ @ 0 Y h ? ? W 2 @ @ ( Y ? g ? ? O & @ 5 ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? J @ 5 ? h e ? ? @ @ ? h e ? 7 @ H ? h e ? ? @ @ ? h e ? 7 @ H ? h e ? J @ 5 ? h e ? ? @ @ @ g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? ? @ @ h f ? @ @ h f ? @ @ h f ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ 0 Y f ? ? @ @ ? f O & @ 5 f ? ? @ @ ? f ? W & @ H ? e ? @ @ e 3 @ L ? J @ 5 ? ? @ @ ? h @ @ ? N @ 1 e ? 7 @ H ? @ @ ? h @ @ ? 3 @ L e ? J @ 5 ? @ @ ? h ? @ h e ? @ h f ? @ h e ? @ H ? h e ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ h f ? @ f @ ? f @ ? e ? @ H ? h ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ) ? h ? @ f @ ? f @ ? e ? @ h e ? O & @ 5 ? g ? W & @ @ 0 Y h ? ? W 2 @ @ ( Y ? g ?
? V ' @ L ? f ? N @ 1 ? f ? @ @ h e @ @ g ? @ @ h ? J @ @ g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? W 2 @ @ 0 Y ? h e ? ? O & @ ( M h e ? @ @ h f ? @ @ h f ? ? ? ? ? J @ ( Y ? e ? V ' @ L ? g ? ? 7 @ H g N @ 1 ? g ? ? J @ 5 h e ? 7 @ H ? h ? ? W 2 @ @ 0 Y ? h e ? ? O & @ ( M h e ? @ @ h f ? @ @ h f ? 7 @ H ? h ? ? J @ 5 h e ? ? W 2 @ @ 0 Y ? h e ? ? O & @ ( M h e ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? @ @ h f ? @ @ h f ? @ @ h f ? @ @ h f ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? ? ? @ @ h f ? @ @ h f ? ? @ @ @ @ @ @ @ 0 M g ? ? @ @ ? h f ? @ @ e ? 3 @ ? @ 5 e ? @ @ ? h @ @ e N @ 1 ? 7 @ H ? ? @ @ ? h ? @ h e ? @ h f ? @ h e ? @ h f ? @ f @ @ @ @ @ @ @ ? e ? @ h e ? @ f @ ? f @ ? e ? @ h e ? W 2 @ @ 0 Y ? h e ? ? O & @ ( M h e ?
? @ 6 X f ? W & @ H ? f ? ? @ @ ? f ? J @ 5 ? f ? @ @ h J @ @ H g ? @ @ g ? W & @ 5 ? g ? @ @ h ? 7 @ 5 g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? 3 @ L g J @ 5 ? g ? ? N @ ) X ? e ? W & @ H ? g ? ? W & @ ( Y h g ? ? 7 @ ( Y ? h g ? W & @ ( M ? h f ? ? 7 @ H h f ? ? @ @ ? h f ? ? J @ 5 h f ? ? ? ? 3 @ L g J @ 5 ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? N @ ) X ? e ? W & @ H ? g ? ? 7 @ H h e ? J @ 5 ? h e ? 7 @ H ? h e ? ? 7 @ ( Y ? h g ? ? W & @ ( Y h g ? W & @ ( M ? h f ? ? J @ 5 h f ? ? @ @ ? h f ? ? 7 @ H h f ? 7 @ H ? h e ? J @ 5 ? h e ? ? 7 @ H h e ? ? 7 @ ( Y ? h g ? ? W & @ ( Y h g ? W & @ ( M ? h f ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? N @ ) X ? e ? W & @ H ? g ? ? 3 @ L g J @ 5 ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? N @ ) X ? e ? W & @ H ? g ? ? 3 @ L g J @ 5 ? g ? ? J @ 5 h f ? ? @ @ ? h f ? ? 7 @ H h f ? ? @ @ ? h f ? ? J @ 5 h f ? ? 7 @ H h f ? ? N @ ) X ? e ? W & @ H ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? 3 @ L g J @ 5 ? g ? ? ? @ @ h f ? @ @ h f ? @ @ h f ? ? @ @ ? h f ? ? @ @ ? h f ? ? @ @ ? h f ? @ @ e ? N @ @ @ H e ? @ @ ? h @ @ f @ @ @ ? e ? @ @ ? h @ @ h e ? @ @ ? h ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ h f ? @ h e ? @ h f ? @ h e ? @ h f ? @ f @ ? f @ ? e ? @ h e ? @ f @ @ @ @ @ @ @ ? e ? @ h e ? @ f @ ? f @ ? e ? @ h e ? W & @ ( Y h g ? ? 7 @ ( Y ? h g ? W & @ ( M ? h f ?
? 3 @ ) K ? e O & @ 5 g ? ? V 4 @ @ @ @ @ @ @ 0 Y g ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 0 Y h ? @ @ g O & @ ( Y ? g ? 3 @ ) K e O & @ 5 h ? V 4 @ @ @ @ @ @ 0 Y h ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? g ? ? @ @ Y ? ? @ @ ? h f ? ? @ @ ? h f ? ? ? ? V 4 @ @ @ @ @ @ 0 Y h ? 3 @ ) K e O & @ 5 h ? ? J @ 5 h f ? ? 7 @ H h f ? ? @ @ Y ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? g ? ? ? @ @ ? h f ? ? @ @ ? h f ? ? J @ 5 h f ? ? 7 @ H h f ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? g ? ? @ @ Y ? 3 @ ) K e O & @ 5 h ? V 4 @ @ @ @ @ @ 0 Y h ? V 4 @ @ @ @ @ @ 0 Y h ? 3 @ ) K e O & @ 5 h ? ? @ @ ? h f ? ? @ @ ? h f ? ? @ @ ? h f ? ? @ @ ? h f ? ? @ @ @ g ? ? @ @ @ g ? V 4 @ @ @ @ @ @ 0 Y h ? 3 @ ) K e O & @ 5 h ? @ @ h f ? @ @ h f ? ? @ @ ? h f ? ? @ @ ? h f ? @ @ h e ? @ @ ? h @ @ h e ? @ @ ? h ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ h f ? @ h e ? @ h f ? @ f @ ? f @ ? e ? @ h e ? @ f @ ? f @ ? e ? @ h e ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? g ? ? @ @ Y
? I 4 @ @ @ 0 M h ? @ @ @ @ @ @ @ @ 0 M h e ? ? ? ? ? I 4 @ @ 0 M h e ? ? ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? g ? ? ? ? @ @ ? h f ? ? ? ? ? I 4 @ @ 0 M h e ? ? @ @ ? h f ? ? ? ? ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? g ? ? @ @ ? h f ? ? ? ? ? ? @ @ ? h f ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? g ? ? ? ? ? I 4 @ @ 0 M h e ? ? ? I 4 @ @ 0 M h e ? ? ? ? @ @ ? h f ? ? ? ? @ @ ? h f ? ? ? ? @ @ @ g ? ? ? I 4 @ @ 0 M h e ? ? ? @ @ h f ? ? ? ? @ @ ? h f ? @ @ h e ? @ @ ? h ? ? ? O 2 0 M ? f I 4 @ 6 K ? h e ? @ M ? h I @ h f ? O 2 @ e ? @ 6 K h g ? @ f @ ? f @ ? e ? @ h e ? @ f @ ? f @ ? e ? @ h e ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ h e ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? g ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @ 0 M O 2 @ 0 M ? h ? I 4 6 X ? h ? I / ? h ? @ ? @ ? @ h e ? @ h e
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
English
Stitch Zigzag
Selector Width
No. 9 2 mm
No.10 3.5 mm
No.11 5 mm
Thread Tension For Zigzag
Stitch
Better-looking zigzag stitching
requires less upper tension
than straight stitching.
Loosen upper tension slightly.
Legend:
x Wrong side
y Right side
Section
5

BLIND HEM STITCH

Set machine as shown.
? ? ? ? ? ?
? ? ? ?
? ? ? ? ? ?
? @ @ @ @ @ @ @ @ ? h ? O 2 @ @ 6 K h e ?
J @ ( M e I ' @ L h ? 7 @ H ? e ? N @ 1 h ? @ @ g @ @ h ?
V ' ) K e O & ( Y h ? 3 @ L ? e ? J @ 5 h ?
7 @ ( M e I ' @ 1 h ? W & @ @ @ @ @ @ ) X h ? @ @ @ @ @ @ h e ?
? J @ ( Y ? e ? V ' @ L ? g ? ? 7 @ H g N @ 1 ? g ?
? N @ ) X ? e ? W & @ H ? g ? ? @ @ ? g ? @ @ ? g ? ? 3 @ L g J @ 5 ? g ?
? 3 @ ) K e O & @ 5 h ? V 4 @ @ @ @ @ @ 0 Y h ?
? ? I 4 @ @ 0 M h e ? ? ?
? ? ? ? ? ?
? ? ? ?
? ? ? ?
? ? ? ? ? ?
Español
Stitch LA SELEC-
EL ANCHO
CIÓN DE LA
Length DEL ZIG-ZAG
PUNTADA
1 mm No. 9 2 mm
2 mm No.10 3 mm
2.5 mm No.11 5 mm
Tensión del Hilo para
Costura Zig-Zag
Para una mejor apariencia de
la puntada en zig-zag se
requiere demenor tensión
superior que la que se usa en
la puntada recta. Aflojar la
tensión superior ligeramente.
Leyenda:
x Revés
y Derecho
COSTURA INVISIBLE Y
DOBLADILLO
Preparar la máquina como se
indica.
EL LARGO
DE LA x
PUNTADA
1 mm
2 mm
4 mm
Page 28
y
12