Advertisement
Pemasangan yang betul / Proper connection /
Hanya pemasangan arus elektrik terus ke suis dinding dibenarkan
(Seperti gambarajah di bawah)
Only direct connection to wall switch is allowed (as diagram below)
Bumi
Earth
Produk ini tidak dilengkapi dengan wayar dan palam atau apa-apa yang boleh memutuskan sambungan dengan
bekalan kuasa. Untuk mengelakkan sebarang kecederaan, pemasangan wayar dan palam mesti dilakukan oleh
orang yang kompeten. Gunakan 2271EC53(RVV) atau tiub yang berketebalan lebih dari 1 mm. (Keperluan lain
seperti diameter wayar, sila gunakan mengikut peraturan negara-negara berkenaan).
This product is not provided with cord and plug or with other means for connection from the supply. When connect
or change the power cord or lead wire, it must be replaced by the competent personnel in order to avoid hazard.
Please use 2271EC53(RVV) or thickness of tube is 1 mm or above. (Other requirements such as diameter of lead
wire, please use according to the regulation of the country).
2271EC53(RVV)
Produk ini harus dipasang dengan suis lontaran tunggal dwikutub (Suis Permutus) dengan ruang sentuhan
sekurang-kurangnya 3 mm di litar pemasangan tetap.
Jangan gunakan pengawal kelajuan atau dimmer. (Boleh merosakkan Kipas Siling)
This product should be installed with a double poles single throw switch (Breaker Switch) with minimum 3 mm
contact gap in the fi xed installation circuit.
Do not use regulator or dimmer switch. (It can damage the Ceiling Fan)
Sekiranya terdapat pemasangan suis pengawal kelajuan atau dimmer, putuskan sambungannya dan sambungkan
semula pendawaian seperti berikut.
Should there be a regulator or dimmer switch, disconnect it and reconnect the wiring as below.
Alat Pengawal Kelajuan /
Regulator /
Pengguna disyorkan supaya memasang suis OFF/ON di dinding untuk Kipas Siling bagi mengganti pengawal kelajuan
lama atau titik pengatur baru. Jika Unit Alat Kawalan Jauh anda hilang atau salah letak, lampu LED tidak akan berfungsi.
Tetapi, Kipas Siling boleh beroperasi pada kelajuan yang ditetapkan iaitu kelajuan 3.
It is recommended to user, to install an OFF/ON switch on the wall for the Ceiling Fan, replacing existing regulator or new
regulator point. If your Remote Control missing or misplaced, LED light will not functioning. However, the Ceiling Fan can
be switched on at pre-set speed 3.
OFF/ON
3
F-M15G2.indd 9
F-M15G2.indd 9
Kipas Siling / Ceiling Fan /
AWAS / CAUTION /
1
3
0
0
5
5
1
1
4
4
2
3
Pengawal Kelajuan / Regulator /
Bekalan Kuasa / Power Supply /
Sambung Terus /
Connect Directly /
PERHATIAN / ATTENTION /
Suis lontaran tunggal
dwikutub (Suis Pemutus)
Double pole single
throw switch (Breaker Switch)
Biru (Neutral)
Blue (Neutral)
Coklat (Hidup)
240V~ 50Hz
Brown (Live)
Bekalan Kuasa Elektrik
Power Supply
Suis Dinding (Off / On)
Wall Switch (Off / On)
Suis Dimmer / Dimmer Switch /
Bekalan Kuasa / Power Supply /
Sambung Terus /
Connect Directly /
Suis Dimmer /
Dimmer Switch /
9
(Off / On)
)
LED
11/7/2012 1:53:20 PM
11/7/2012 1:53:20 PM
Advertisement
