Advertisement
C)
Bagaimana Menggunakan Alat Kawalan Jauh / How To Use Remote
Control /
Butang OFF/ON / OFF/ON Button /
OFF/ON
Tekan butang OFF/ON untuk kipas berpusing
atau berhenti.
'ON' - Bunyi "Beep" yang pendek
'OFF' - Bunyi "Beep" yang panjang
Press OFF/ON button to activate or stop the
Ceiling Fan.
'ON' - Short "Beeping" sound
'OFF' - Long "Beeping" sound
OFF / ON
'ON'
'OFF'
PEMASA TUTUP / OFF TIMER /
Tekan butang ini untuk membatal "SLEEP MODE"
atau "OFF TIMER".
Push this button to cancel "SLEEP MODE" or to
cancel "OFF TIMER".
Butang KELAJUAN / SPEED button /
Tekan untuk menambah kelajuan kipas,
tekan untuk menggurangkan kelajuan
kipas. Kelajuan kipas minimum adalah 1,
kelajuan kipas maksimum adalah 5.
Press to increase fan speed, press to
decrease fan speed. Minimum fan speed is
1, maximum fan speed is 5.
1
Butang SET SEMULA / RESET Button /
Tekan Butang SET SEMULA untuk
memulihkan semula tetapan asal Alat
Kawalan Jauh.
Press RESET Button to restore the Remote
Control's default setting.
RESET
MOD LAMPU / LIGHT MODE /
Tekan untuk mengaktifkan fungsi lampu LED pada kecerahan paling tinggi. Tekan kali kedua untuk kecerahan
sederhana dan tekan kali ketiga untuk kecerahan rendah. Tekan kali keempat untuk OFF.
'ON atau Tukar Kecerahan - Bunyi "Beep" pendek
'OFF' - Bunyi "Beep" panjang
Press to activate "LED" light mode function at the brightest mode level. Press for the second time to reduce to medium
brightness and the third time to lowest brightness level. Press for the fourth time to OFF.
'ON' or Change Brightness - Short "Beeping" sound
'OFF' - Long "Beeping" sound
'ON'
'OFF'
Paparan LCD / LCD Display /
h
Paparan penuh LCD / LCD full display / LCD
Rajah di atas menunjukkan Paparan LCD berada dalam keadaan dipadamkan apabila butang OFF/ON pada Alat Kawalan
Jauh ditekan.
Figure above shows that LCD Display is in off condition when OFF/ON button on Remote Control Unit is pressed.
F-M15G2.indd 14
F-M15G2.indd 14
Pemancar / Transmitter /
Paparan LCD /
LCD display /
LCD
MIN
SPEED
TIMER
OFF/ON
SPEED
RESET
5
OFF/ON
LCD
MAX
SLEEP
ON
h
MODE
YURAGI
OFF TIMER
CANCEL
SET
SLEEP MODE
LIGHT MODE
SELECT
Paparan LCD dipadamkan / LCD display is OFF / LCD
14
Butang 1 / f YURAGI I 1 / f YURAGI Button /
1 / f YURAGI
Tekan untuk mengaktifkan mod 1 / f YURAGI,
"1 / f " akan ditunjukkan pada skrin LCD.
Press to activate 1 / f YURAGI mode, "1 / f " will be
shown in LCD screen.
1 / f YURAGI
LCD
1 / f
PEMASA TUTUP / OFF TIMER /
Untuk menghentikan Kipas Siling mengikut
tetapan masa dan kelajuan. Pemasa tutup tidak
menghentikan operasi lampu LED.
Langkah 1: Pilih kelajuan yang diingini (kelajuan
1~5).
Langkah 2: Tekan butang "SET" untuk memilih
rangka masa yang diingini (1~8 jam).
To stop the Ceiling Fan according to the time and
speed setting. Off timer do not stop the operation
of LED light.
Step 1 : Select a desired speed (speed 1~5).
Step 2 : Press "SET" button to select desired time
frame (1~8 hours)
LED
1
(1 ~ 5)
2
SET
1~8
PEMASA TIDUR / SLEEP MODE /
Untuk menghentikan Kipas Siling mengikut
tetapan masa. Pemasa tidur tidak menghentikan
operasi lampu LED.
Langkah 1: Pilih kelajuan yang diingini (kelajuan
2~5).
Langkah 2: Tekan butang "SET" untuk memilih
rangka masa yang diingini (2~8 jam).
Langkah 3: Tekan butang SLEEP MODE, "ON"
akan ditunjukkan pada skrin LCD.
Mod Tidur aktif.
To stop the Ceiling Fan according to the time setting.
Sleep mode do not stop the operation of LED light.
Step 1 : Select a desired speed (speed 2~5).
Step 2 : Press "SET" button to select desired time
frame (2~8 hours)
Step 3 : Press SLEEP MODE button, "ON" will be
shown on LCD screen. Sleep mode is on.
1
(2 ~ 5)
2
SET
2~8
3
SLEEP MODE
LCD
ON
11/7/2012 1:53:21 PM
11/7/2012 1:53:21 PM
LED
Advertisement
