Royal Consul Europe EVA Royal 2418 Instruction Manual page 32

DK- Model A & B
Afslutning at" sl'lmmen.
Nar De har syet s0mmen
r;!.~rdig
tryk-
ker De returknappen i~ld og
syr nogle
fa retur sting.
Klbr nalen i h0.ieste position. 10ft tryk-
foden og tr<ek stoffet ud af maskinen.
Sk<er tr"lden o.ver pa tradskr;ereren .
Lad 10-15 em. trad ha':nge fra nalen.
Model A
Syning med tvillingenal.
Trykfod:Zig zag fad .
M0nsterv<elgerknap:
1t
for Zig-zag
syn ing eller
c:f::J
for lige stikninger
Stinglrengde knap : 1-4
I.
V <elg
"ft'
pa stingvrelgeknappen.
2. Placer tvillingnalen pa samme
made sam med in almindelig nal-
den flade side vrek fra Dem selv.
3. Trad maskinen pa sredvanlig made.
4. Trad begge nale.
8egge filt skiver skal lregges under
hver tradspole . Nar der rendres
syretning rna nalene vrere hrevet da
nalene ellers vii blive b0jet eller
0delagt. Afstanden mellem nalene
kan variere. Normal afstand er
2 mm. (nr. 80). men den kan fas op til
4 mm. afstand mellem nalene .
Der findes ogsa en stretchtvillingnal
med en naleafstand pa 4 mm (nr.
75) .
29