Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ск ч но с с йт
ртнёр- ехник : partner-tehnika.ru
20 L
GB
POWER OVEN
RUS
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ
UA
МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧ
KZ
МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШ
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
................................................................................................ 4
..................................................................... 8
............................................................................. 12
...................................................................... 16
www.scarlett.ru
SC-2009
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-2009
Summary of Contents for Scarlett SC-2009
- Page 1 ск ч но с с йт ртнёр- ехник : partner-tehnika.ru SC-2009 20 L INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ POWER OVEN ....................4 МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ ..............8 МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧ ................12 МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШ ..............16 www.scarlett.ru...
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
Скляне блюдо Шыны табақ Панель керування Басқару панелі Цифровий дисплей Цифрлік дисплей Maximum power input/Максимальная потребляемая мощность: 1150 W ~ 220-240 V / 50 Hz 10 / 11 kg Microwave power/Мощность микроволн: 700 W Operation frequency/Рабочая частота: 2450 MHz www.scarlett.ru SC-2009... - Page 3 ск ч но с с йт ртнёр- ехник : partner-tehnika.ru IM010 www.scarlett.ru SC-2009...
- Page 4 The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice, unless • such changes influence significantly the product safety, performance, and functions. HOW TO CHOOSE YOUR MICROWAVE COOKWARE WARNING! Follow utensils’ marking and Manufacturer’s guides. APPLICABLE Heat-proof glassware – It is most suitable for microwave cooking. • www.scarlett.ru SC-2009...
-
Page 5: Installation
Round/oval dishes rather than square/oblong ones are recommended, as food in corners tends to overcook. • For best results remove all products from package, place at a shallow container or on a microwave cooking rack. The • Glass Turntable must be used every time. www.scarlett.ru SC-2009... -
Page 6: Operation
For example, press "FROZEN VEGETABLE" once , "150" appears. • Press "START/+30 SEC." to cook, buzzer sounds once. When cooking finish, buzzer sounds five times and then turn • back to waiting state. www.scarlett.ru SC-2009... - Page 7 In the operation and suspending state LED will display the residual cooking time. • COOKING INTERRUPTION This feature is useful for checking a food cooking degree. • Cooking will be stopped while the door is opened. With the closed door and pressed " START/+30SEC " button • treatment will continue. www.scarlett.ru SC-2009...
-
Page 8: Cleaning And Care
детским питанием и проверять температуру пищи перед употреблением. Не включайте печь с пустой камерой. Не используйте камеру для хранения чего-либо. • Микроволновая печь не предназначена для консервирования продуктов. • Не выкладывайте продукты непосредственно на дно камеры, используйте стеклянное блюдо. • www.scarlett.ru SC-2009... - Page 9 – сориентируйте приемную антенну для достижения наилучшего результата. – подключите микроволновую печь и приемник к различным линиям электросети. – УСТАНОВКА Убедитесь, что внутри печи нет упаковочных материалов и посторонних предметов. • Проверьте, не повреждены ли при транспортировке: • www.scarlett.ru SC-2009...
-
Page 10: Установка Текущего Времени
Нажмите кнопку “Кухонный таймер”, дисплей покажет 00:00. • Кнопками 0-9 задайте время для таймера. • Нажмите кнопку ”СТАРТ/+30сек.” • Когда заданное время истечет, раздастся звуковой сигнал – 5 коротких сигналов. • ПРИМЕЧАНИЕ: При работе таймера другие программы использовать нельзя. www.scarlett.ru SC-2009... - Page 11 Кнопками 0-9 задайте вес продукта в пределах 100 – 2000 г. • Если вы ввели число меньше 100 или более 2000, раздастся звуковой сигнал. Печка не заработает до тех • пор, пока не будет введено корректное число. Нажмите ”СТАРТ/+30сек.”, чтобы начать размораживание. • www.scarlett.ru SC-2009...
-
Page 12: Очистка И Уход
У разі пошкодження кабелю живлення, його заміну, з метою запобігання небезпеці, повинен виконувати • виробник або уповноважений їм сервісний центр, або аналогічний кваліфікований персонал. УВАГА! У разі ушкодження дверцят або ущільнювача дверцят працювати з піччю заборонено доти, поки кваліфікований спеціаліст не усуне несправність. www.scarlett.ru SC-2009... - Page 13 Звичайне скло (у т.ч. фігурне і товсте) – під впливом високих температур може деформуватися. • Папір, соломка, дерево – під впливом високої температури можуть зайнятися. • Меламіновий посуд – може поглинати мікрохвильове випромінювання, що викликає його розтріскування, або • термодеструкцію, а також істотно збільшує час приготування. www.scarlett.ru SC-2009...
- Page 14 РОБОТА Підключіть піч до електромережі. • Помістіть продукти у піч та закрийте дверцята. • УСТАНОВКА ПОТОЧНОГО ЧАСУ При підключенні печі до електромережі дисплей мигає та показує «00:00». • Годинник працює у 12/24-годинному форматі. • Натисніть кнопку «ЧАСЫ». • www.scarlett.ru SC-2009...
- Page 15 Шаг4. Натисніть кнопку «СТАРТ/+30сек», щоб зберегти задану процедуру. Пролунає звуковий сигнал, потім • пічка знову вернеться в режим очікування. Якщо ви натиснете кнопку «СТАРТ/+30сек» знову, функція буде збережена на позиції 2, а потім пічка перейде в режим роботи згідно запрограмованої функції. www.scarlett.ru SC-2009...
- Page 16 НАЗАР! Қоректену бауының шаңышқысының сымы жəне жерлендіру контактісі бар. Құралды тек қана лайықты – жерлендірілген розеткаларға іске қосыңыз. Осы Пайдалану нұсқауына сəйкес тек қана тұрмыстық мақсаттарда қолданылады. Құрал өнеркəсіптік • қолдануға арналмаған. Жайдан тыс қолданылмайды. • Жабдықты тазалаудың алдында немесе Сіз оны қолданбасаңыз электр жүйесінен əрқашан сөндіріп тастаңыз. • www.scarlett.ru SC-2009...
- Page 17 жабылатын контейнерлерді қолдануға болмайды. Фаянс жəне фарфор – микротолқынды пеште дайарау үшін жарамды, тек алтынданған, күмістелінген • немесе сəндік металл элементтері бар ыдыс болмайды. Арнайы орама (қағаз, пластикалық жəне т.б), микротолқынды пешке арналған – əзірлеушінің нұсқауларын • бұлжытпай ұстаныңыз. www.scarlett.ru SC-2009...
- Page 18 шыны табақты міндетті қолданып жібітіңіз. Өнімдерді тоңазытқанда, оларға мүмкіндігінше ықшам түрді беріңіз. Азықтардың ара қашықтығы біркелкі өңдеуді қамсыздандыру үшін, мысалы, көкөністермен, кекстермен жəне • т.б., 2,5 см аз емес болуға тиіс. Азықтың жарылмауы үшін тығыз қабығын немесе тысын тесіңіз. • www.scarlett.ru SC-2009...
- Page 19 Тағамды өңдеуді бастау үшін “ СТАРТ/+30сек “ түймешігін басыңыз. • ТАҒАМ Бейнебетте тəрелкемен жылытылатын тағамның граммен өлшенген салмағына (250/350/500 грамм) сəйкес • келетін сан көрінгенше “БЛЮДО“ (тағам) түймешігін баса беріңіз. Мысалы: “БЛЮДО“ «тағам) түймешігін бір рет басыңыз, бейнебетте салмақ көрінеді: 250 грамм. • www.scarlett.ru SC-2009...
- Page 20 жəне сөніп қалуға пісіру, извлеките ыдысты жəне матамен құрғақ камера қабырғалары сүртіңіздер. САҚТАУ Көзі жетесіздер, не электр жүйесінен сөндірілгенге пісіру жəне толық суынды. • Бөлім талаптары барлық орындаңыздар “ТАЗАЛАУ ЖƏНЕ КҮТІМ”. • Құрғақ таза орында есікпен аздап ашықпен пісіруге сақтаңыздар. • www.scarlett.ru SC-2009...
Need help?
Do you have a question about the SC-2009 and is the answer not in the manual?
Questions and answers