Barco PJWU-101B Safety Manual page 20

日本語
ユーザー定義
本取扱説明書では、 サービス担当者という用語は、 タスクおよび彼ら自身または他の人に対する選択的な危険性を最小化する
措置を行う際、 彼らがさらされる潜在的な危険性 （高電圧、 電子回路および高輝度プロジェクタを含みそれらには限定されま
せん） に対する知識が豊富である適切な技術訓練と必要な経験を有する者を指します。 ユーザーおよびオペレータという用
語は、 プロフェッショナル投影システムを動作させるために認定されたサービス担当者以外の者を指します。
PJWU-101B プロジェクタは、 高電圧、 高強度の光、 紫外線曝露およびランプと関連する回路によって生成される高温に関する
潜在的な危険性を熟知し認定された担当者による 「業務用として利用のみ」 を意図しています。 このようなリスクに対する知
識が豊富な資格のあるサービス担当者のみが、 製品の筐体内部へのサービス機能の実行を許可されています。
1.2 重要な安全上の注意事項
感電を防止するため
• 本製品は、 単相交流電源で動作させる必要があります。
• 本装置は、 付属の 3 芯 AC 電源ケー ブルを介して、 接地 （アース） されなければなりません。 付属の電源ケー ブルのどれが正
しいものでない場合は、 販売店にご相談ください。 プラグをコンセントに差し込むことができない場合は、 電気技術者に
問い合せて、 旧式のコンセントを交換してください。 接地型プラグの目的を無効にしないでください。
• 電源コードの上には何も置かないようにしてください。 人がコードの上に歩く場所に、 本製品を設置しないでください。 コ
ードの接続を解除するに、 プラグを持って引き抜いてください。 コード自体を引っ張らないでください。
• お使いの機器に付属の電源コードのみを使用してください。 似ているように見えても、 他の電源コードは、 安全性が工場
でテストされておらず、 装置に電源を供給するために使用することはできません。 電源コードの交換については、 販売店に
お問い合わせください。
• 損傷したコードを使用してプロジェクタ操作しないでください。 コードを交換してください。 プロジェクタを落としたり破損
した場合、 資格のあるサービス技術者が検討し、 操作を承認するまで、 プロジェクタを操作しないでください。
• つまずいたり、 引っ張られたり、 高温面に接触しないようにコードを置きます。
• 延長コードが必要な場合は、 プロジェクタと少なくとも同等の電流定格を有するコードを使用する必要があります。 アンペ
ア定格未満のコードを使用すると、 プロジェクタが過熱する可能性があります。
• キャビネッ トスロッ トを通して本製品内部に物を差し込まないでください。 それらが、 危険な電圧ポイントに触れたり、 部品
をショートさせ火災あるいは感電を引き起こす可能性があります。
• 雨や湿気に本プロジェクタをさらさないでください。
• 本プロジェクタを水または他の液体に浸したり、 さらしたりしないでください。
• 本プロジェクタに液体をこぼさないでください。
• キャビネッ トに液体または固体が落下した場合、 電源を抜いて、 操作を再開する前に、 資格のあるサービス担当者に点検を
依頼してください。
• 本プロジェクタを分解しないでください。 サービスまたは修理作業が必要とされるときは、 常に認可され、 訓練を受けたサ
ービス担当者にそれを依頼してください。
• メーカーが推奨していない付属アタッチメントを使用しないでください。
• 雷 - 雷が発生中にこのビデオ製品を保護するため、 あるいは、 無人または使用せず長期間放置する場合は、 コンセントから
プラグを抜いてください。 これにより、 雷や AC 電源ラインサージによる装置への損傷を防ぐことができます。
けがを防ぐために
• ランプやランプハウスを交換する前に、 電気的に分離します。 注意： 熱いランプ （ハウス） 。
• 注意： 取り扱いを誤ると、 高圧ランプが爆発する恐れがあります。 資格のあるサービス担当者に依頼してください。
• けがおよび物的損害を防ぐために、 必ずコンセントに接続したり、 プロジェクタを調整したり、 ケーシングランプを挿入した
りする前に、 本取扱説明書とシステム上のすべてのラベルをお読みください。
• けがを防ぐため、 プロジェクタの重量に注意してください。 プロジェクタを運ぶには、 最低 2 人が必要です。
• けがを防ぐために、 レンズとすべてのカバーが正しく取り付けられていることを確認します。 設置手順を参照してください。
• 警告 ：高強度の光ビーム。 レンズをのぞかないでください！ 高輝度は目に損傷を与える可能性があります。
• 警告 ：極めて高輝度ランプ： 本プロジェクタは極めて高輝度ランプを使用しています。 レンズまたはランプを直視しようと
しないでください。 投影距離が 6 メートル未満である場合、 すべての人は、 投影された画像から、 少なくとも 4 メートルの
距離であることが必要です。 反射面上 （例えば、 ガラス、 金属など） への投影された画像の近距離の反射を避けてください。
プロジェクタ操作する場合、 適切な安全眼鏡の着用を強くお勧めします。
• プロジェクタのカバーのいずれかを取り外そうとする前に、 プロジェクタの電源をオフにし、 コンセントから抜く必要があり
ます。
• 内部の部品にアクセスために、 プロジェクタのスイッチをオフにする必要がある場合は、 必ずコンセントから電源コードを抜
いてください。
20
PJWU-101B 27/08/2013