Preparation - Canon PIXMA MP287 Getting Started

1
Downloaded from ManualsPrinter.com Manuals
• Do not install the machine where an object may fall on it. In addition, do not place any
object on the top of the machine. It may fall into the machine when opening covers,
resulting in malfunction.
• Paper Output Tray (A) automatically opens when printing starts. Do not place
anything in front of the Paper Output Tray.
•
請勿將本機安裝在物件可能掉落在其上的位置。此外，請勿將任何物品置放於本機頂部
上。開啟蓋板時物件可能會掉落到本機中，導致故障。
•
列印開始時出紙托盤(A)自動開啟。請勿在出紙托盤前放置任何物件。
อย่ า ติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งในที ่ ท ี ่ อ าจมี ส ิ ่ ง ของหล่ น ใส่ นอกจากนี ้ อย่ า วางสิ ่ ง ของไว้ ด ้ า นบนเครื ่ อ ง สิ ่ ง ของอาจตกลงไปใน
•
เครื ่ อ งขณะทำการเปิ ด ฝาครอบ ส่ ง ผลให้ เ ครื ่ อ งทำงานผิ ด ปกติ
เทรย์ อ อกกระดาษ (A) เปิ ด โดยอั ต โนมั ต ิ เ มื ่ อ เริ ่ ม การพิ ม พ์ อย่ า วางสิ ่ ง ของใด ๆ อยู ่ ท ี ่ ด ้ า นหน้ า ของ เทรย์ อ อก
•
กระดาษ
• Jangan memasang mesin dimana benda lain dapat jatuh menimpanya. Sebagai
tambahan, jangan menempatkan benda apapun di atas mesin. Benda dapat jatuh ke
dalam mesin ketika membuka penutup, mengakibatkan kegagalan fungsi.
• Tatakan Keluaran Kertas (A) terbuka secara otomatis ketika pencetakan dimulai.
Jangan menempatkan apapun di depan Tatakan Keluaran Kertas.
1
A
Remove all the protective materials and orange tape
from the outside of the machine.
• The tape and protective materials may differ in shape and
position from what they actually are.
從本機外部取下全部保護材料和橙色膠帶。
•
膠帶和保護材料的形狀和位置可能與實際有所不同。
นำวั ส ดุ ป ้ อ งกั น และเทปสี ส ้ ม ทั ้ ง หมดออกจากด้ า นนอกของเครื ่ อ ง
เทปและวั ส ดุ ป ้ อ งกั น อาจแตกต่ า งกั บ อั น ที ่ จ ริ ง ในด้ า นรู ป ร่ า งและตำแหน่ ง
•
Lepaskan semua material pelindung dan selotip
oranye dari bagian luar mesin.
• Selotip dan material pelindung mungkin berbeda bentuk
dan posisi dari yang sebenarnya.