Canon PIXMA MP287 Getting Started page 6

2
Make sure all the following items are supplied.
Some accessories (1) and (2) are stored within the Paper Output Tray (A). Open the Paper Output
Tray to remove them.
• A USB cable is necessary to connect the machine with your computer.
確認已提供所有以下項目。
一些附件(1)和(2)存放在出紙托盤(A)內。開啟出紙托盤將其取出。
• USB電纜線是連接本機和電腦所必需的。
ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า รายการต่ อ ไปนี ้ ถ ู ก จั ด มาให้
บางเบ็ ด เตล็ ด (1) และ (2) เก็ บ ใน เทรย์ อ อกกระดาษ (A) เปิ ด เทรย์ อ อกกระดาษ เพื ่ อ นำสิ ่ ง เหล่ า นี ้ อ อก
จำเป็ น ต้ อ งใช้ ส ายเคเบิ ล USB ในการเชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งเข้ า กั บ คอมพิ ว เตอร์
•
Pastikan semua item berikut tersedia.
Beberapa aksesori (1) dan (2) disimpan dalam Tatakan Keluaran Kertas (A). Buka Tatakan Keluaran
Kertas untuk mengeluarkannya.
• Kabel USB diperlukan untuk menyambungkan mesin dengan komputer Anda.

Downloaded from ManualsPrinter.com Manuals
1 2
3
A
4
5
1. FINE cartridges (Color, Black)
2. Power cord
3. Manuals
4. Setup CD-ROM (containing the drivers, applications and on-screen manuals)
5. Other documents
1. FINE墨盒(彩色、黑色)
2. 電源線
3. 手冊
4. 安裝光碟(包含驅動程式、應用程式和電子手冊)
5. 其他文件
1. คาร์ ท ริ ด FINE (สี สี ด ำ)
2. สายไฟ
3. คู ่ ม ื อ
4. Setup CD-ROM (ประกอบด้ ว ยไดรเวอร์ แอพพลิ เ คชั ่ น และคู ่ ม ื อ อิ เ ล็ ก ทรอนิ ค ส์ )
5. เอกสารอื ่ น ๆ
1. Kartrij FINE (Warna, Hitam)
2. Kabel listrik
3. Petunjuk
4. Setup CD-ROM (berisikan pengandar, aplikasi dan petunjuk elektronik)
5. Dokumen lain