Slendertone FLEX MAX Instruction Manual
Hide thumbs Also See for FLEX MAX:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
United Kingdom 0845 070 77 77
Republic of Ireland 1890 92 33 88
France 0810 347 450
International: +353 1 844 1016
info@slendertone.com
Bio-Medical Research Ltd., Parkmore Business Park West, Galway, Ireland.
w w w. s l e n d e rt o n e . c o m
Designed by & Manufactured for:
Bio-Medical Research Ltd.,
Parkmore Business Park West,
Galway, Ireland.
Copyright © 2005 Bio-Medical Research Ltd.
All rights reserved.
, is a registered trade mark and
,
SLENDERTONE
SLENDERTONE FLEX
,
and
.
.
. are trademarks of
SLENDERTONE FLEX MAX
FLEXE RCISE
C
S
I
Bio-Medical Research Ltd.
is a division of Bio-Medical Research Ltd.
SLENDERTONE
Part No.: 2400-9102 Rev.: 2 Issue Date: 9/05
Abdominal Training Sy s te m s
Instruction Manual
SLENDERTONE FLEX MAX
Mode D'emploi
Bedienungsanleitung
Instrucciones de Uso
Gebruiksaanwijzingen
Istruzioni per l'Uso
Instruções Para a Utilização

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Slendertone FLEX MAX

  • Page 1 Bio-Medical Research Ltd., Parkmore Business Park West, Galway, Ireland. w w w. s l e n d e rt o n e . c o m Instruction Manual SLENDERTONE FLEX MAX Mode D’emploi Designed by & Manufactured for: , is a registered trade mark and...
  • Page 2 Your Unit How To Get Up And Running SLENDERTONE 1 Remove the cover from the patterned side of the 7 Wrap the belt tightly around your waist so that Display screen (see below) large pad ( ). Place the pad on the metal stud...
  • Page 3 • Never exert yourself beyond your own comfort stimulation starts again. Repeat step 1(a) or programmes: level – if in doubt or if you have back pain consult SLENDERTONE FLEX MAX 1(b)and step 2 depending on the type of crunch your doctor before attempting these activities. Programme Duration No.
  • Page 4 03: Your unit stores information about current and previous sessions which can be accessed by SLENDERTONE Beginning of session: William Tell Overture If you find a comfortable intensity level, press the using the Information button. You can access this information while a programme is running. The...
  • Page 5 Can I use my belt for post My skin is red after the session. Is this a problem? Problem Possible cause Solution SLENDERTONE natal exercise? Some redness of the skin after a SLENDERTONE The display doesn’t come on & The batteries are inserted Reposition the batteries as Yes.
  • Page 6 (Other units SLENDERTONE NB: If you are in any doubt about using a slendertone There are a number of technical markings on your unit. These can equipment. are available for other areas of the body – details are...
  • Page 7 Votre Appareil Comment Commencer Votre Entraînement SLENDERTONE Retirez le film protecteur du côté strié de la Se r rez la ceinture autour de vo t re taille en ve i l l a n t grande électrode ( ). Placez l'électrode sur la à...
  • Page 8 • Ne faites jamais d’exercices abdominaux si vous Les programmes spuis reprenez la position de départ et d é t e n d e z - SLENDERTONE FLEX MAX avez mal au cou ou aux lombaires. vous complètement - la stimulation s’arrête.
  • Page 9 02: Votre appareil garde en mémoire des informations sur vos séances en cours et vos séances SLENDERTONE Si, au cours d’un exercice, vous atteignez un niveau Début de séance : Reidy’s Opus précédentes. Vous pouvez consulter ces informations en appuyant sur le bouton Informations. Vous pouve z d’intensité...
  • Page 10 Causes possibles Solutions Puis-je utiliser le pour effectuer des Des rougeurs apparaissent sur ma peau après SLENDERTONE L’affichage ne s’allume pas et l’appareil Les piles n’ont pas été mises en place Remettez les piles en place en suivant exercices post-nataux ? chaque séance.
  • Page 11 Ce qu’il Faut Faire et ne pas Faire Avec Votre slendertone Caractéristiques Techniques Entretien de l’appareil La sortie (RMSA) correspond au courant effectif de sortie Le système d’entraînement abdominal peut être • Evitez les parties comportant des lésions ou dont le SLENDERTONE Vo t re appareil ne doit pas être mouillé...
  • Page 12 6 Entfernen Sie die Schutzhüllen von der schwarze n Wichtig: Seite der Elektrode (A ). Bewahren Sie auch diese Zwischen zwei Trainingssitzungen muss ein Ihr slendertone-Anzeige Schutzhüllen auf, da Sie sie nach Beendigung der Zeitraum von mindestens sechs Stunden liegen.
  • Page 13 Spezielle Hinweise zur Verwendung der Ab Crunch- gung Ihres Nackens vermeiden, indem Sie zwischen Programme -Programme: SLENDERTONE FLEX MAX Hals und Brust ungefähr faustbreit Platz lassen. • Machen Sie keine Bauch-Crunches, wenn Sie 2 Halten Sie die Ko n t raktion für drei Sekunden, kehre n Programme Länge...
  • Page 14 Die Informationstaste (i) Weitere Funktionen Ihres -Gerätes SLENDERTONE 1 Tastensperre für die Regelung der Intensität paar 02: -Gerät speichert Informationen zu derzeit laufenden und früheren Anwendungen, die Sie mit SLENDERTONE Wenn Sie während einer Anwendung einen für Sie Beginn der Anwendung: Reidy’s Opus der Informationstaste abrufen können.
  • Page 15 Sie im Fachhandel Ersatzelektroden können Sie im Fachhandel kaufen, Ich spüre, dass die Muskeln in der Ta i l l e auf der - Website (www.slendertone.com) Die Elektroden bedecken die Metallstifte Korrigieren Sie die Position der S LEND ERTO NE k o n t ra h i e ren, nicht jedoch die Bauchmuskeln.
  • Page 16 Entsorgen Sie die Elektroden und Batterien gemäss den in Ihrem Produkttyp: 514 ( fur Frauen ) außerdem vorher noch mit Ihrem Arzt). FLEX MAX Sie vorübergehend den Gebrauch ein. Land geltenden Bestimmungen für die Entsorgung von Sondermüll. Parameter • einen Monat, nachdem Ihnen ein Verhütungsmittel •...
  • Page 17 La Unidad slendertone Cómo Ponerse en Marcha 1 Retire el plástico protector del lado estampado 7 Colóquese el cinturón alrededor de la cintura, de del electrodo grande ( ). Coloque el electro d o modo que quede ajustado y que el electrodo FI G Pantalla (consulte más abajo)
  • Page 18 • No haga nunca ejercicios abdominales si padece Los programas luego vuelva a la posición inicial y re l á j e s e comple- FLEX MAX SLENDERTONE dolor en las cervicales o en la zona lumbar. tamente; la estimulación se detendrá.
  • Page 19 Fin de la sesión: Apagado de que le resulta cómodo, puede "bloquear" los botones SLENDERTONE en funcionamiento. La información se muestra durante tres segundos y luego se vuelve a visualizar el de intensidad de forma que la intensidad no pueda par 02: temporizador del programa.
  • Page 20 No Problema Posible Causa Solución SLENDERTONE el parto? debería preocuparse; sin embargo, sólo debería La pantalla no se enciende y no hay Las pilas se han colocado de manera Vuelva a colocar las pilas según se...
  • Page 21 Consejos para slendertone Características Técnicas Cuidados de la unidad transmitidos por la unidad. Se mide en hertzios y se indica con las Los sistemas de entrenamiento abdominal p u e d e • Evitar zonas lesionadas o con movilidad limitada (p. ej., S LEND ERTO NE No deje que la unidad se moje ni que esté...
  • Page 22 -unit Instellen en Aan de Slag SLENDERTONE 1 Verwijder de beschermlaag van de bedrukte zijde 7 Wikkel de band strak om uw middel, zodat de van de grote elektrode ( ). Plaats de grote elektrode middenvoor op uw navel komt...
  • Page 23 • Doe geen buikspieroefeningen als u aan pijn in de Ontspan uzelf - de stimulatie stopt. Programma’s van de SLENDERTONE FLEX MAX nek of lendenen lijdt. 3 Na een rustperiode van 3 seconden begint de Programma...
  • Page 24 Als u een persoonlijk tintje aan uw -unit U mag uw riem niet in de droogtrommel SLENDERTONE wilt geven, kunt u uit de volgende reeks drogen. U moet de riem altijd op een vlakke melodieënparen kiezen door op de bovenste en ondergrond laten drogen.
  • Page 25 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Kan ik de voor postnatale oefeningen Mijn huid is rood na de oefening. Is dit een SLENDERTONE Het weergavescherm verschijnt niet De batterijen zijn niet goed Plaats de batterijen opnieuw zoals is gebruiken? probleem? en er komt geen signaal van de unit...
  • Page 26 • De eerste dagen van uw menstruatie voorbij zijn. dat een licht rood worden van de huid onder de riem Het signaal neemt aan het begin van een samentrekkingsfase geleid- FLEX MAX Parameter tijdens en kort na een oefening vrij normaal is.
  • Page 27 10 Se si desidera mettere in pausa la seduta prima 4 Per aprire il vano batterie, esercitare pressione del completamento del programma, premere il Il Display slendertone sulla freccia in rilievo e fare scorrere il pulsante on/off brevemente. Per riavviare il coperchio verso l’esterno.
  • Page 28 La stimolazione si interrompe. Programmi SLENDERTONE FLEX MAX 3 Dopo un periodo di rilassamento di tre secondi la lombari. stimolazione riprende. Ripetere le fasi 1(a) o 1(b)
  • Page 29 1 Blocco del Pulsante Intensità Abbinamento 02: SLENDERTONE Inizio della seduta: Reidy’s Opus può accedere utilizzando il pulsante Informazioni. È possibile accedervi quando il pro g ramma è in esecuzione.
  • Page 30 È possibile utilizzare per gli esercizi Dopo la sessione la pelle è arrossata. È un Problema Possibile causa Soluzione SLENDERTONE post-parto? problema? Il display non si accende e non Le batterie non sono inserite in Riposizionare le batterie seguendo Sì. Se si utilizza l'unità...
  • Page 31 Il segnale aumenta gradualmente fino a raggiungere un livello • almeno sei settimane dopo il parto (e solo dopo aver Tipo di prodotto: 514 ( per donna) FLEX MAX massimo di intensità all’inizio della fase di contrazione (es. in salita) consultato il medico); Parametro...
  • Page 32 O Seu Aparelho Como se Levantar e Correr SLENDERTONE 1 Retire a protecção do lado estampado do 6 Retire as protecções do lado preto dos eléctrodos eléctrodo grande ( ). Coloque o eléctrodo no ). Não deite fora estas protecções, porque Visor (ver abaixo) pino metálico entre as linhas paralelas na parte...
  • Page 33 • Nunca faça compressões abdominais se sofrer voltando a seguir para a posição inicial e relaxe Programas SLENDERTONE FLEX MAX de dores de pescoço ou lombares. completamente - a estimulação pára. • Nunca exceda o seu nível de conforto - se tiver Programa Duração...
  • Page 34 Não utilize a limpeza a seco para o cinto. 4 Função Música Se desejar personalizar o aparelho SLENDERTONE FLEX Não utilize a máquina de secar. Deve por , escolha da seguinte gama de duas melodias sempre o cinto a secar em cima de uma premindo a metade superior e inferior do botão de...
  • Page 35 Perguntas E Respostas Guia de Resolução de Problemas Possa utilizar o cinto para exercícios A minha pele fica avermelhada após o exercício. É SLENDERTONE Problema Causa possível Solução após a maternidade? perigoso? O visor não liga e o aparelho não As pilhas não foram correctamente...
  • Page 36 Não deixe que o seu aparelho se molhe ou seja deixado ao sol. máxima para cada canal, medida numa carga resistiva. S LEND ERTO NE FLEX MAX Deve ser limpo com regularidade, usando um pano macio e todos os adultos saudáveis. No entanto, tal como com sensibilidade seja limitada.

Table of Contents