Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ
GB
THERMO POT ......................................................................................................... 4
ЧАЙНИК-ТЕРМОС .................................................................................................. 5
RUS
ЧАЙНИК-ТЕРМОС .................................................................................................. 6
UA
ТЕРМОС-ШӘЙНЕК ................................................................................................. 8
KZ
EST
VEEKEETJA-TERMOS ........................................................................................... 9
TĒJKANNA-TERMOSS ........................................................................................... 10
LV
LT
VIRDULYS-TERMOSAS .......................................................................................... 12
TEAFŐZŐ ÉS TERMOSZ EGYBEN ........................................................................ 13
H
RO
FIERBĂTOR-TERMOS ............................................................................................ 14
www.scarlett.ru
SC-ET10D10
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-ET10D10
Summary of Contents for Scarlett SC-ET10D10
- Page 1 SC-ET10D10 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ THERMO POT ......................4 ЧАЙНИК-ТЕРМОС ....................5 ЧАЙНИК-ТЕРМОС ....................6 ТЕРМОС-ШӘЙНЕК ....................8 VEEKEETJA-TERMOS ................... 9 TĒJKANNA-TERMOSS ................... 10 VIRDULYS-TERMOSAS ..................12 TEAFŐZŐ ÉS TERMOSZ EGYBEN ................ 13 FIERBĂTOR-TERMOS .................... 14...
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
6. Scara nivelului apei 7. Orificiu pentru aburi 8. Indicator luminos de fierbere 9. Indicator luminos al modului de menținere a temperaturii 10. Furca și cablul de alimentare 11. Butonul pentru vărsarea mecanică a apei 12. Blocarea vărsării mecanice a apei www.scarlett.ru SC-ET10D10... - Page 3 IM015 ~220-240 V / 50 Hz 750W 2.4 /2.8 kg www.scarlett.ru SC-ET10D10...
- Page 4 Clean the outside of the thermo pot with a soft damp cloth, then wipe with a dry cloth. Do not use any abrasive materials. Remove scale regularly, using special descaling agents, available at the market, following given instructions. www.scarlett.ru SC-ET10D10...
-
Page 5: Руководство По Эксплуатации
рекомендуется наливать меньше 0.5 л воды. Не наливайте больше 2.5 л воды (выше отметки «FULL»), чтобы вода не выплеснулась. ВКЛЮЧЕНИЕ Установите наполненный водой чайник-термос на ровную поверхность. Подключите шнур питания к электросети. Чайник-термос включится автоматически, при этом загорится световой индикатор кипячения. www.scarlett.ru SC-ET10D10... -
Page 6: Інструкція З Експлуатації
обращения с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. - Page 7 Цей символ на виробі, упаковці та/або в супровідній документації означає, що електричні та електронні вироби, а також батарейки, що були використані, не повинні викидатися разом із звичайними побутовими відходами. Їх потрібно здавати до спеціалізованих пунктів прийому. Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до місцевих органів влади. www.scarlett.ru SC-ET10D10...
-
Page 8: Қауіпсіздік Шаралары
відходами. ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына... - Page 9 Seade on mõeldud üksnes vee keetmiseks. Ei tohi kasutada seadet muul otstarbel – see võib põhjustada seadme riknemist. Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole. Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 2 tundi toatemperatuuril. www.scarlett.ru SC-ET10D10...
-
Page 10: Lietošanas Instrukcija
Neiievietojiet ierīci ar bojātu elektrovadu vai kontakdakšu, kā arī gadījumos, ja tas ir nokritis vai bojāts citā veidā. Lai pārbaudītu un salabotu ierīci nepieciešamības gadījumā dodieties uz servisa centru. www.scarlett.ru SC-ET10D10... - Page 11 Šis simbols uz izstrādājuma, iepakojuma un/vai pavaddokumentiem nozīmē, ka nolietotus elektro- vai elektroniskos izstrādājumus un baterijas nedrīkst izmest kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. Tie ir jānodod specializētajos pieņemšanas punktos. Lai iegūtu papildu informāciju par esošajām atkritumu savākšanas sistēmām, vērsieties vietējā pašvaldībā. www.scarlett.ru SC-ET10D10...
- Page 12 Siekdami išvengti vandens išgaravimo, reguliariai pripildykite virdulį vandeniu, kad jo lygis prietaise būtų ne žemesnis už žymę "MIN". IŠJUNGIMAS Norėdami išjungti virdulį-termosą, išjunkite prietaisą iš elektros tinklo. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA Atidenkite dangtį ir išpilkite visą vandenį pro angą. www.scarlett.ru SC-ET10D10...
- Page 13 érdekébe ne töltsön 0,5 liter víznél kevesebbet a teafőző termoszba. Ne töltsön a teáskannába több mint 2.5 vizet („FULL„ jelző felett). BEKAPCSOLÁS Alítsa fel a vízzel töltött teafőző termoszt egyenes felületre. Csatlakoztassa a vezetéket az elektromos hálózathoz. A készülék automatikusan bekapcsol, közben égni kezd a forralást jelző fény. www.scarlett.ru SC-ET10D10...
-
Page 14: Instrucțiuni De Utilizare
ATENȚIE: Nu deschideți capacul când fierbe apa. Înainte de a conecta aparatul, asigurați-vă că capacul este bine închis, în caz contrar sistemul de deconectare automată nu va funcționa când se va atinge punctul de fierbere a apei, iar apa se poate revărsa. www.scarlett.ru SC-ET10D10... - Page 15 Adresaţi-vă la autorităţile locale pentru a obţine informaţii suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a deşeurilor. Reciclarea corectă va contribui la păstrarea resurselor valoroase şi la prevenirea posibilelor efecte negative asupra sănătăţii oamenilor şi a mediului înconjurător, care ar putea apărea în rezultatul reciclării incorecte a deşeurilor. www.scarlett.ru SC-ET10D10...
Need help?
Do you have a question about the SC-ET10D10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers