Monster 659 Owner's Manual page 89

Warning
E
If it was necessary to remove the tank from the
vehicle, refit it by inserting the front pins (L) into their seats
in the frame.
Important
To refit the battery, ALWAYS contact a Ducati Dealer
or authorised Service Centre.
88
L
L
fig. 85
fig. 86