Tekniska Data - Omron HN286 Instruction Manual

Správna likvidácia tohto produktu (WEEE) a batérií
Toto označenie uvedené na produkte alebo súvisiacej
dokumentácii znamená, že sa produkt po opotrebova-
ní nesmie likvidovať spolu s domácim odpadom. V zá-
ujme ochrany životného prostredia a zdravia ľudí pred
nekontrolovanou likvidáciou odpadu je potrebné tento
produkt separovať od ostatných druhov odpadu a zodpovedajúco
ho recyklovať, aby sa mohlo realizovať únosné opakované využí-
vanie zdrojových materiálov.
Individuálni používatelia tohto produktu (súkromné osoby) zís-
kajú informácie o mieste a spôsobe správnej recyklácie v inten-
ciách ochrany životného prostredia od predajcu, u ktorého ten-
to produkt kúpili.
Firmy sa majú obrátiť na svojho dodávateľa a postupovať v zmys-
le podmienok obchodného kontraktu. Tento produkt sa nemá pri
likvidácii miešať s iným komerčným odpadom.
Adresy
Výrobca OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
24, Yamanouchi Yamanoshita-cho, Ukyo-ku, Kyoto,
615-0084 JAPONSKO
Zastúpenie v EÚ OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.
Kruisweg 577, 2132 NA Hoofddorp, HOLANDSKO
www.omron-healthcare.com
Dcérska spoločnosť OMRON HEALTHCARE UK LTD.
Opal Drive Fox Milne,
Milton Keynes MK15 0DG, U.K.
OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH
John-Deere-Str. 81a, 68163 Mannheim, NEMECKO
www.omron-medizintechnik.de
OMRON Santé France SAS
14, rue de Lisbonne, 93561 Rosny-sous-Bois Cedex, FRANCÚZSKO
Vyrobené v Číne
54
Tento produkt neobsahuje žiadne nebezpečné látky.
Tento symbol na batériách alebo na ich obaloch zna-
mená, že sa likvidácia použitých batérií má uskutoč-
ňovať v súlade s miestnymi nariadeniami o zneškod-
ňovaní batérií. Batérie nie sú bežným domácim od-
padom. Batérie musíte odovzdať do verejného zberného mies-
ta samosprávneho útvaru alebo na miesta, kde sa batérie tohto
typu predávajú.
Att tänka på när det gäller säkerhet
Symboler och defi nitioner som används: • Rengör alltid vågen före användning om den även används av
Varning! Felaktig användning kan eventuellt leda till dödsfall eller någon som har en hudsjukdom på fötterna.
allvarlig kroppsskada. • Får inte förvaras på ställen som är utsatta för kemikalier eller
Var försiktig! Felaktig användning kan leda till kroppsskada eller frätande ångor.
sakskada. • Läs denna användarhandbok noga före användning och för
vidare information om de enskilda funktionerna
Varning! • Undvik att placera vågen mot väggen. Det kan orsaka skador
• Påbörja aldrig en viktminsknings- eller motionsbehandling utan och funktionsfel.
anvisningar från en läkare eller en specialist. • Vågen får inte tas isär, repareras eller omändras.
• Använd inte vågen på hala ytor som till exempel ett vått golv. • Använd endast batterier som specifi ceras för vågen. Var noga
• Förvara vågen utom räckhåll för små barn. med att vända batteripolerna åt rätt håll när du sätter i batteriet.
• Undvik att hoppa upp på vågen, samt att hoppa upp och ner • Byt ut ett gammalt batteri mot ett nytt omedelbart.
på vågen. • Kasta aldrig batterier i öppen eld.
• Använd inte vågen när din kropp och/eller dina fötter är våta, • Om du får batterivätska på huden eller kläderna ska du
t.ex. när du badat. omedelbart skölja med rikligt med rent vatten.
• Trampa inte på vågens kant eller bildskärm. • Ta ut batteriet ur vågen om den inte ska användas under en
• Personer som är handikappade eller fysiskt svaga bör alltid längre tid (cirka tre månader eller mer).
få hjälp av en annan person när de använder vågen. Håll i ett • Vågen är endast avsedd att användas i hemmet. Den är inte
handtag eller liknande när du ställer dig på vågen. avsedd att användas på sjukhus eller på andra vårdinrätt-
• Om du får batterivätska i ögonen ska du omedelbart skölja ningar. Den uppfyller inte de kvalitetsstandarder som krävs för
med rikligt med rent vatten. Kontakta läkare omedelbart. yrkesmässigt bruk.
• Stick inte in fi ngrarna i någon skåra eller inuti vågen.
• För inomhusbruk. Allmänna råd:
• Får inte användas för andra ändamål än vägning. • För korrekta mätresultat:
- Vågen ska stå på ett jämnt underlag.
Var försiktig! - Placera inte vågen på mjukt underlag som till
• Godkänd endast för användning till människor. exempel en matta.
• Vågen är av halt glas, se upp så att du inte faller.
- Förvara inte några föremål på plattformen.

Tekniska data

Namn HN286 (HN-286-E)
Produkt Digital personvåg
Bildskärm 0 ~ 180 kg 0,1 kg
0~400 lb: 0,2 lb
0~28 st 5 lb: 0,2 lb
Viktprecision 5,0 till 60,0 kg: ± 0,4 kg
60,1 till 100,0 kg: ± 0,6 kg
100,1 till 180,0 kg: ± 1 %
Strömförsörjning Ett CR2032-batteri (testbatteri medföljer)
Batterilivslängd Cirka 1 år (när vågen används vid 4 vägningar per dag)
Drifttemperatur/Luftfuktighet +5 °C till +35 °C, 30 % till 85 % relativ luftfuktighet
Förvaringstemperatur/ –20 °C till +60 °C, 10 % till 95 % relativ luftfuktighet, 700 hPa–1 060 hPa
Luftfuktighet/Lufttryck
Vikt Cirka 1,5 kg (inklusive batterier)
Utvändiga mått Cirka 300 (b) x 18 (h) x 300 (d) mm
Förpackningens innehåll Digital personvåg, ett CR2032-batteri för testanvändning av vågen, användarhandbok
Obs! Kan undergå teknisk modifi ering utan föregående meddelande.
Produkten uppfyller föreskrifterna i EMC-direktivet 2004/108/EG.
OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. garanterar denna produkt i 2 år efter inköpsdatumet.
Garantin täcker inte batteri, förpackning och/eller skador av något slag beroende på missbruk (t.ex. att tappa vågen eller missbruka
den fysiskt) som orsakas av användaren. Reklamerade produkter ersätts endast om de returneras tillsammans med originalfaktura/
kassakvitto.
55