Philips HR1864 User Manual page 10

- Ne nyúljon kézzel vagy más tárggyal a működő
készülék adagolócsövébe. Erre a célra csak a betöltő
használható.
- Ne érjen a szűrő alján található vágókésekhez, mert
nagyon élesek.
Figyelmeztetés!
- A készüléket kizárólag háztartási használatra tervezték.
- Ne hordozza a készüléket a rögzítőkapcsoknál fogva.
- Ne használjon más gyártótól származó tartozékot
/ alkatrészt, vagy olyat, melyet a Philips nem javasolt,
mert a garancia érvényét veszti.
- Mindig tartsa tisztán a konyhaasztalt és a
gyümölcscentrifuga alját, hogy a készülék ne
mozdulhasson el a helyéről.
- A készülék bekapcsolása előtt győződjön meg róla,
hogy minden alkatrész helyesen van összeszerelve.
- A készüléket csak a rögzítőkapcsok lezárása után
szabad használni.
- Csak a készülék kikapcsolása és a szűrő forgásának
leállása után engedje le a rögzítőkapcsokat nyitott
helyzetbe.
- Használat után mindig húzza ki dugót az aljzatból.
- Zajszint: Lc = 78 dB (A)
Elektromágneses mezők (EMF)
Jelen Philips készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF)
vonatkozó szabványoknak.
a gyümölcsök és zöldségek jellemzői
A hozzávalóktól függően akár 2 liter gyümölcslét is készíthet a beépített
gyümölcshústartály kiürítése nélkül. Kemény húsú hozzávalók, mint például
sárgarépa vagy cékla centrifugálásakor legfeljebb 500 ml levet tud előállítani
(ellenőrizze a légyűjtő edény szintjelzőjét).
Megjegyzés: Ha a beépített gyümölcshústartály megtelt, gyümölcshús kerül a
légyűjtőbe és a fedélre.
Ha túltölti a beépített gyümölcshústartályt, a készülék eltömődik. Ekkor
kapcsolja ki a készüléket, és távolítsa el a gyümölcshúst a beépített
gyümölcshústartályból.
Receptek
narancs- és sárgarépalé
Hozzávalók:
- 1 kg sárgarépa
- 4 narancs
- 1 evőkanál olívaolaj
- 1 nagy friss menta (díszítés tetszés szerint)
Hámozza meg a narancsot.
1
Dolgozza fel a gyümölcscentrifugában a sárgarépát és a narancsot.
2
Megjegyzés: A készülék 3 kg sárgarépát kb. 2 perc alatt képes feldolgozni
(leszámítva a gyümölcshús eltávolításához szükséges időt). Minden 1 kg
sárgarépa után kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket, és távolítsa el
a gyümölcshúst a beépített gyümölcshústartályból, a fedélről és a szűrőből.
Miután befejezte a sárgarépa feldolgozását, kapcsolja ki a készüléket, és hagyja
szobahőmérsékletűre hűlni.
Adjon a gyümölcsléhez egy evőkanál olívaolajat és néhány jégkockát.
3
Jól keverje össze.
4
Töltse a gyümölcslevet egy pohárba.
5
Tipp: Tetszés szerint díszítse a poharat friss mentával.
tartozékok rendelése
Tartozékok vásárlásához látogasson el online üzletünkbe:
www.shop.philips.com/service. Ha az online üzlet nem érhető
el az adott országban, lépjen kapcsolatba a legközelebbi Philips
márkakereskedővel vagy a Philips szakszervizével. Ha nehézségei adódnak
a készülékhez tartozó alkatrészek beszerzésében, kérjük, vegye fel a
kapcsolatot országa Philips vevőszolgálatával. Ennek elérhetőségét a
világszerte érvényes garancialevélen találja.
Környezetvédelem
- A feleslegessé vált készüléket szelektív hulladékként kell kezelni. Kérjük,
hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul a környezet
védelméhez (ábra 2).
Jótállás és szerviz
Ha javításra vagy információra van szüksége, vagy ha valamilyen probléma
merült fel, látogasson el a Philips weboldalára (www.philips.com/support),
vagy forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához. A telefonszámot
megtalálja a világszerte érvényes garancialevélen. Ha országában nem
működik ilyen vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez.
A bogyósgyümölcs-adagoló tölcsér segítségével például vörös és fekete áfonyát,
egrest, epret, homoktövist, málnát, piros és fekete ribizkét, szedret centrifugálhat.
Előkészítés
- Maximális gyümölcslé kinyeréséhez mindig lassan nyomja le a betöltőt.
- Friss gyümölcsöt és zöldséget használjon, mert ezeknek dúsabb a leve.
Az ananász, a cékla, a zeller, az alma, az uborka, a sárgarépa, a spenót, a
dinnyefélék, a paradicsom, a gránátalma, a narancs és a szőlő különösen
alkalmas a gyümölcscentrifugában történő feldolgozásra.
- A gyümölcscentrifuga nem alkalmas nagyon kemény, illetve rostos vagy
keményítős gyümölcs vagy zöldség, például cukornád feldolgozására.
- Zöldséglevél (pl. saláta) is feldolgozható a gyümölcscentrifugában.
- A cseresznye, szilva, őszi- és sárgabarack stb. magját távolítsa el. Az
olyan gyümölcsöket, mint a dinnyefélék, alma és szőlő, nem szükséges
kimagozni.
- A vékony héjat nem kell lehámozni. Csak a nem ehető, vastag héjat
távolítsa el, pl. a narancsról, az ananászról, a kiviről, a dinnyefélékről és a
nyers cékláról.
- Almalé készítésekor vegye figyelembe, hogy a lé sűrűsége az alma
fajtájától függ. Minél lédúsabb az alma, annál hígabb lesz a leve. A kívánt
sűrűségnek megfelelő almafajtát válasszon.
- Ha a gyümölcscentrifugával citrusféléket kíván feldolgozni, távolítsa el a
külső és a belső, fehér héjukat is. A belső, fehér héj keserű ízt ad.
- A keményítőtartalmú gyümölcs, például banán, papaja, avokádó, füge és
mangó nem alkalmas a gyümölcscentrifugában történő feldolgozásra.
Ezekhez használjon konyhai robotgépet vagy turmixgépet.
Megjegyzés: Ha a beépített gyümölcshústartály megtelt, gyümölcshús kerül a
légyűjtőbe, a fedélre és a gyümölcslébe.
Ha túltölti a beépített gyümölcshústartályt, a készülék eltömődik. Ekkor
kapcsolja ki a készüléket, és távolítsa el a gyümölcshúst a beépített
gyümölcshústartályból.
ҚазаҚша
Кіріспе
Өнімді сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына қош
келдіңіз! Philips компаниясы ұсынатын қолдауды толығымен пайдалану
үшін өніміңізді www.philips.com/welcome веб-бетінде тіркеңіз.
Шырын сыққыш шырын мөлшерін көбейтіп, тазалау жұмысын азайту
мақсатында жасалған. Ол алуан түрлі көкөніс, жеміс-жидектердің шырынын
алып, рецептердің көп түрін сеніммен қолдану мүмкіндігін береді.
Жалпы сипаттама (Cурет 1)
1 Итергіш
2 Азық салатын түтік
3 Қақпақ
4 Сүзгі
5 Шүмегі бар шырын жинағыш
6 Ұлпа жиналатын ішкі ыдыс
7 Жетек вал
8 Бекіту тетігі
9 Мотор бөлігі
10 Басқару тұтқасы
11 Қуат сымын сақтау бөлімі
12 Жидектер түтігі (тек HR1864, HR1856 үлгілерінде)
13 Көбік бөлгіші бар шырын құмырасының қақпағы
14 Шырын құмырасы