Advertisement

Quick Links

PLASMA CUTTER
WS 40
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
HOTLINE (0049) 07720 8317 0

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for WIELANDER+SCHILL WS 40

  • Page 1 PLASMA CUTTER WS 40 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL NOTICE D’UTILISATION HOTLINE (0049) 07720 8317 0...
  • Page 2 SICHERHEITSHINWEISE BEI JEDEM PLASMA-SCHNEIDEVORGANG IST ES NÖTIG, GEWISSE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ZU BEACHTEN, UM DIE SICHERHEIT DES BEDIENERS ZU GEWÄHRLEISTEN. BEACHTEN SIE SORGFÄLTIG DIE FOLGENDEN HINWEISE, UM PERSONEN UND SACHSCHÄDEN ZU VERMEIDEN. ACHTUNG ON _ OFF SCHALTER ISOLIERT DAS GERÄT NICHT VOLLSTÄNDIG VOM STROMKREIS. DER SCHALTER STEHT NOCH UNTER STROM.
  • Page 3 VERHÜTUNG VON STROMUNFÄLLEN: DER PLASMABOGENSCHNEIDER BENÖTIGT ZUM FUNKSTARTEN UND WÄHREND DES SCHNEIDENS GEFÄHRLICHE SPANNUNGEN. DIE FOLGENDEN SICHERHEITSMAßREGELN SOLLTEN DESHALB BEACHTET WERDEN. • ELEKTRISCHE GERÄTE IMMER MIT GRÖßTER VORSICHT BEDIENEN. • ARBEITEN SIE NICHT AN STROMKREISEN ODER LEITUNGEN, DIE UNTER STROM STEHEN. VOR JEDER UNTERSUCHUNG ODER REPARATURE DEN HAUPTSTECKER AUSSTECKEN.
  • Page 4 ARBEITSUMGEBUNG: DÄMPFE: • WÄHREND DES SCHNEIDENS ENTSTEHEN METALLSTAUB UND DÄMPFE, DIE GESUNDHEITSSCHÄDLICH SIND. ES IST DAHER NOTWENDIG, SCHUTZMASKEN ZU TRAGEN UND SICHERZUSTELLEN, DAß DIE ARBEITSBEREICHE AUSREICHEND BELÜFTET SIND. • SOLLTEN AUF DEM ZU SCHNEIDENDEN MATERIAL RÜCKSTÄNDE VON LÖSUNGSMITTELN UND SCHMIERENTFERNERN VORHANDEN SEIN, IST ES WICHTIG, DAß...
  • Page 5: Allgemeine Informationen

    PERSONENSCHUTZ NIEMALS IN DEN SCHWEIßBOGEN SCHAUEN DER LICHTBOGEN IST EXTREM HEIß UND HELL. ES IST BESONDERS WICHTIG, DIE AUGEN UND DAS GESICHT VOR DIESER STRAHLUNG DURCH MASKEN ODER HELME MIT SCHUTZGLAS ZU SCHÜTZEN. BENUTZEN SIE IMMER SCHÜRZEN UND SCHUTZHANDSCHUHE. STELLEN SIE SCHIRME UM DAS SCHWEIßFELD, UM ANDERE VOR DEM LICHTBOGEN ZU SCHÜTZEN.
  • Page 6: Elektrische Anschlüsse

    ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE STELLEN SIE SICHER, DAß DIE ANZAHL DER PHASEN UND DIE SPANNUNG DER STROMVERSORGUNG MIT DENEN AUF DER PLAKETTE ÜBEREINSTIMMEN. • VERBINDEN SIE DAS STROMVERSORGUNGSKABEL, DAS AUS DER RÜCKWAND DES SCHWEIßGERÄTES KOMMT, MIT DER HAUPTVERSORGUNG ÜBER EINEN GEEIGNETEN STECKER. •...
  • Page 7 LEISTUNGSBESCHREIBUNG • STROMQUELLE MIT EINER CHARAKTERISTISCHEN ÄUßEREN LINIE SPEZIELL ENTWICKELT FÜR DAS PLASMASCHNEIDEN • AUSGLEICHENDE INDUZIERUNG, DIE BEMESSEN IST, UM EINEN HOHEN FORMFAKTOR UND SOMIT EINEN STABILEN, SPRITZERFREIEN BOGEN ZU GEWÄHRLEISTEN. • STATISCHE KONVERTERDIODEN AUF ALUMINIUMKÜHLRIPPEN MONTIERT. • ELEKTRONISCHER SCHALTKREIS AUF EINZELNER PLATTE MONTIERT, UM DEN SCHNEIDEVORGANG ZU KONTROLLIEREN.
  • Page 8 BESCHREIBUNG DER BEDIENUNGSANLEITUNG MASCHINE HINTEN "ON - OFF" SCHALTER: MIT DIESEM SCHALTER WIRD DIE MASCHINE EINGESCHALTET. MANOMETER: ZEIGT DEN PREßLUFTDRUCK AN (ARBEITSDRUCK 5 Atm.) NETZKABEL: EINZELPHASE BESTEHEND AUS ZWEI LEITUNGEN UND ERDUNG, DREI PHASEN BESTEHEND AUS DREI LEITUNGEN UND ERDUNG. MASCHINE VORNE (PLASMA 30)
  • Page 9 01) ANSCHLUSS DES PLASMASCHNEIDBRENNER 02) SCHNEIDSTROMEINSTELLUG 03) KONTROLLEUCHTE (GRUEN): MASCHINE IST IN BETRIEB 04) KONTROLLEUCHTE (GELB): ARBEITSDRUCK, NETZSPANNUNG, THERMISCHE SICHERUNG. • SCNELLES BLINKEND: ZU NIEDRIGER ARBEITSDRUCK • LANGSAMES BLINKEN: ZU NIEDRIGE NETZSPANNUNG • KONSANT AN: THERMISCHE SICHERUNG 05) KONTROLLEUCHTE (GELB): •...
  • Page 10 MASCHINE VORNE (PLASMA 40 - 40 C – 50 C) 01) ANSCHLUSS DES PLASMASCHNEIDBRENNER 02) SCHNEIDSTROMEINSTELLUG 03) KONTROLLEUCHTE (GELB): ARBEITSDRUCK, NETZSPANNUNG, THERMISCHE SICHERUNG. • SCNELLES BLINKEND: ZU NIEDRIGER ARBEITSDRUCK • LANGSAMES BLINKEN: ZU NIEDRIGE NETZSPANNUNG • KONSANT AN: THERMISCHE SICHERUNG 04) KONTROLLEUCHTE (ROT): •...
  • Page 11 GEBRAUCH DES PLASMASCHNEIDERS PRINZIP DES PLASMA SCHNEIDENS DIESES SCHNEIDESYSTEM BASIERT AUF DER VERWENDUNG VON SEHR HOHEN TEMPERATUREN, WELCHE DADURCH ENTSTEHEN, DAß EIN ELEKTRISCHER LICHTBOGEN ZWISCHEN ELEKTRODE UND WERKSTÜCK UND EIN LUFTSTRAHL DURCH EINE DÜSENÖFFNUNG AN DEM BRENNER KOMBINIERT WERDEN. DIE HOHE INTENSITÄT DES LICHTBOGENS IN VERBINDUNG MIT DEM PREßLUFTSTROM BILDET EINEN PLASMASTRAHL, WELCHER DAS METALL SCHMILZT UND ENTFERNT.
  • Page 12 SCHNEIDEN HALTEN SIE WÄHREND DES SCHNEIDENS DEN BRENNERKOPF SENKRECHT ZUM WERKSTÜCK. DIE SCHNEIDEGESCHWINDIGKEIT IST KORREKT, WENN DIE BOGENSPUR UNTER DEM WERKSTÜCK IN EINEM WINKEL VON 5°-10° HINTER DER ELEKTRODE NACHZIEHT. HOHE SCHNEIDEGESCHWINDIGKEITEN SCHADEN DER ELEKTRODE. WÄHREND DES SCHNEIDENS SOLLTE DIE DÜSE IN EINEM BESTIMMTEN ABSTAND VOM WERKSTÜCK GEHALTEN WERDEN.
  • Page 13 INSTANDHALTUNG ROUTINE-INSTANDHALTUNG TÄGLICH • ENTFERNEN SIE KONDENSAT UND UNREINHEITEN VOM PREßLUFTFILTER • ERNEUERN SIE DEFEKTE TEILE VON BRENNER, ELEKTRODE UND DÜSE • ÜBERPRÜFEN SIE DEN BRENNER AUF SICHTBARE SCHÄDEN • ÜBERPRÜFEN SIE DEN ZUSTAND DER ISOLATIONEN UND SCHLÄUCHE • ÜBERPRÜFEN SIE DEN ZUSTAND DES ERDUNGSKABELS UND DER ERDUNG SELBST •...
  • Page 14: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE 1) GERÄT EINGESTECKT, KONTROLLICHT HAUPTSICHERUNG DEFEKT LEUCHTET NICHT 2) KONTROLLICHT UND THERMOSTAT- WARTEN BIS MASCHINE SCHUTZLICHT LEUCHTEN, SCHNEIDEN ABKUEHLT FUNKTIONIERT NICHT 3) PILOTBOGEN ZÜNDET NICHT ODER A) UNGEREGELTE PREßLUFT IST UNSTABIL B) FEUCHTE PREßLUFT 4) UNGENÜGENDE EINDRINGTIEFE A) SCHNEIDEGESCHWIN- DIGKEIT ZU HOCH B) SCHNEIDESTROM ZU NIEDRIG...
  • Page 15: Technische Daten

    PLASMASCHNEIDGERÄT 40 A. TECHNISCHE DATEN STROMVERSORGUNG NETZSPANNUNG 230 V (1 PH) FREQUENZ 50/60 Hz MAX PRIMÄRSTROM 40 Amp MAX LEISTUNGAUFNAHME 3,2 KVA MAX LEISTUNGSFAKTOR (I1) 0,90 LEISTUNGKOEFIZIENTT 0,80 SCHNITT SCHNEIDSTROM EINSTELLUNG 5/40 Amp PILOTLICHTBOGENSTROM 12 Amp EINSCHALTDAUER 40 Amp 100% 25 Amp ABMESSUNHEN (WxDxH) 13x29x25...
  • Page 16 INVERTER PLASMASCHNEIDGERÄT 40A SCHNITTGESCHWINDIGKEIT MATERIAL- WERKSTOFF STROM SCHNITTGE - SCHWINDIGKEI STÄRKE Amp 40 mt/min MITTELLEGIERTER STAHL 5,60 MITTELLEGIERTER STAHL 3,70 MITTELLEGIERTER STAHL 2,10 MITTELLEGIERTER STAHL 1,10 MITTELLEGIERTER STAHL 0,50 MITTELLEGIERTER 10,0 STAHL 0,25 ALUMINIUM 6,90 ALUMINIUM 4,30 ALUMINIUM 1,80 ALUMINIUM 1,30 ALUMINIUM 0,80...
  • Page 17 PLASMASCHNEIDGERÄT 30 PLASMASCHNEIDGERÄT 40 - 40C - 50C...
  • Page 18 TORCH S 45 - S 45 C...
  • Page 19 POS. CODE DESCRIPTION 043.600.350 COMPLETE TORCH - DIRECT CONNECTION 043.600.351 COMPLETE TORCH - CENTRAL CONNECTION 001.499.553 SWITCH 043.664.161 SHORT ELECTRODE 043.664.160 STANDARD ELECTRODE 043.664.160L LONG ELECTRODE 043.664.151 SHORTNOZZLE 043.664.150 STANDARD NOZZLE 043.664.150L LONG NOZZLE 043.662.863 SWIRL RING 043.662.754 SHIELD CUP 043.662.875 SPRING SPACER 043.600.905...

Table of Contents