Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Fisher & Paykel CG365DW
Summary of Contents for Fisher & Paykel CG365DW
- Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS Gas Cooktop CG365DW models US CA www.fi sherpaykel.com 590686A 03.14...
-
Page 2: Safety And Warnings
SAFETY AND WARNINGS Please make this information available to the person installing the appliance as it could WARNING! ● reduce your installation costs. Electrical Shock Hazard Please leave these instructions with the appliance. Inform the customer to retain for ● Disconnect product from the mains power supply before servicing. -
Page 3: Parts Supplied
535316 KIT HI ALT LP 6-9K CG365 FLUSH 535318 KIT HI ALT NG 6-9K CG365 FLUSH RAPID Contact your authorized dealer, customer care or refer to the website listed at the back of this document. CG365DW US CA CG365DW SEMI-RAPID RAPID DUAL WOK 1.43... - Page 4 PRODUCT & CABINETRY DIMENSIONS Note: Gas inlet connection is located in the rear right corner. FRONT REAR SIDE PRODUCT DIMENSIONS inches (mm) Overall height of product 3 1/16” (77) (excluding burners, dials and pan supports) Overall width of product 35 1/2” (900) Overall depth of product 20 7/8”...
-
Page 5: Clearance Dimensions
CLEARANCE DIMENSIONS FRONT CLEARANCE DIMENSIONS inches (mm) Minimum clearance from left edge of product to nearest vertical surface 1 1/2” (38) Minimum clearance from right edge of product to nearest vertical surface 1” (25) Minimum clearance from rear edge of product to: nearest combustible surface 1 1/4”... - Page 6 FLUSH MOUNTING INSTALLATION (OPTIONAL) IMPORTANT! Refer to the NOTE in ‘Before you install the appliance’ in the Safety and Warnings section before you flush mount this appliance. Note: Electrical connection is made at the right rear FRONT SIDE REAR PRODUCT AND CABINETRY DIMENSIONS inches (mm) Overall height of product 3 1/16”...
- Page 7 FLUSH MOUNTING INSTALLATION (OPTIONAL) ROUTER THE COUNTERTOP TO THE SPECIFIED DEPTH FIT THE CLAMPING BRACKETS MASK OFF THE AREA TO BE SILICONED 3/4” - 2” (19 mm - 50 mm) REPEAT ON ALL THE OTHER SIDES (Total 6 brackets) 1/8” 5 mm (3 mm) IF REMOVING PRODUCT, CUT...
- Page 8 DISCARD PACKAGING FIT THE NIPPLE AND WASHER Model may vary from illustrations shown IMPORTANT! - Use gas tape to seal the connection Nipple (½” NPT thread) Recycle responsibly LOWER GENTLY INTO THE CUTOUT...
-
Page 9: Gas Connection
SECURE TO COUNTERTOP WITH BRACKETS BASED ON THE COUNTERTOP THICKNESS Place the cooktop into the cutout and tighten it with the supplied clamps. These will cope with the countertop thicknesses 3/4”- 2” (19 - 50 mm)when used in the two REPEAT ON ALL THE OTHER SIDES orientations shown. -
Page 10: Connect To The Gas Supply
CONNECT TO THE GAS SUPPLY Cooktop This appliance is factory set for use with Natural Gas at 4” W.C.P. or LP Gas at 11” W.C.P. Check the label on the underside of the appliance. Gas regulator To Cooktop For use with a gas pressure regulator as shown. ●... - Page 11 INSTALLATION INSTRUCTIONS AFFIX DUPLICATE DATA LABEL SOMEWHERE FIT PAN SUPPORTS ACCESSIBLE & PLUG COOKTOP IN Duplicate data label LEAK TESTING To check that the ignition system operates correctly, light each burner by itself, then all burners in combination. ● Check for a well-defined blue flame without any yellow tipping. ●...
-
Page 12: Final Checklist
FINAL CHECKLIST TO BE COMPLETED BY THE INSTALLER Have you installed the clamping brackets? Have you verified that the type of model (factory-set for NG or LP) matches the type of gas at the site of installation? Have you sealed all connections with gas tape? Have you leak-tested all connections? Is the cooktop set to the correct working pressure? Have you affixed the supplied duplicate data plate label on an adjacent... -
Page 14: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Surface de cuisson au gaz Modèles CG365DW US CA www.fi sherpaykel.com 590686A 03.14... -
Page 15: Consignes De Sécurité Et Mises En Garde
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Remettez ces instructions à la personne qui installera l’appareil. Cela pourrait réduire vos MISE EN GARDE! ● coûts d’installation. Risque de choc électrique Laissez ces instructions avec l’appareil. Demandez au client de les conserver pour toute ●... -
Page 16: Pièces Fournies
535318 ENSEMBLE GN HAUTE ALTITUDE 6-9K CG365 ENCASTRÉ RAPIDE AUXILIAIRE Communiquez avec votre détaillant autorisé ou l’assistance à la clientèle, ou consultez notre site Web, à l’adresse indiquée à l’arrière de ce document. CG365DW US CA CG365DW AUXILIAIRE SEMI-RAPIDE RAPIDE... - Page 17 DIMENSIONS DU PRODUIT ET DES ARMOIRES DESSUS DESSUS Remarque : Le raccord d’admission de gaz est situé dans le coin arrière droit. DEVANT ARRIÈRE CÔTÉ DIMENSIONS DU PRODUIT pouces (mm) Hauteur hors tout du produit 3 1/16 po (77) (excluant les brûleurs, les boutons et les pièces d’appui) Largeur hors tout du produit 35 1/2 po (900) Profondeur hors tout du produit...
- Page 18 DIMENSIONS DE DÉGAGEMENT DEVANT DIMENSIONS DE DÉGAGEMENT pouces (mm) Dégagement minimal entre le côté gauche du produit et la surface verticale la plus proche 1 1/2 po (38) Dégagement minimal entre le côté droit du produit et la surface verticale la plus proche 1 po (25) Dégagement minimal entre l’arrière du produit et : la surface combustible la plus proche...
- Page 19 INSTALLATION ENCASTRÉE (OPTIONNELLE) IMPORTANT! Reportez-vous à la REMARQUE dans ‘Avant d’installer l’appareil’ de la section ‘Consignes de sécurité et mises en garde’ avant d’encastrer cet appareil. DESSUS Remarque : Le raccordement DESSUS électrique s’effectue à l’arrière, sur le côté droit DEVANT CÔTÉ...
- Page 20 INSTALLATION ENCASTRÉE (OPTIONNELLE) C MASQUEZ LA SECTION SUR LAQUELLE TOUPILLEZ LE COMPTOIR À LA PROFONDEUR SPÉCI- INSTALLEZ LES SUPPORTS DE RETENUE LA SILICONE DOIT ÊTRE APPLIQUÉE 3/4 po - 2 po (19 mm - 50 mm) RÉPÉTEZ SUR TOUS LES AUTRES CÔTÉS (6 supports au total) 1/8 po 5 mm (3 mm)
- Page 21 METTEZ L’EMBALLAGE AU REBUT INSTALLEZ LE RACCORD ET LA RONDELLE Le modèle peut être différent des illustrations présentées IMPORTANT! - Utilisez du ruban étanche au gaz pour sceller le raccordement Raccord (filetage NPT de ½ po) Recyclez de façon responsable DÉPOSEZ L’APPAREIL DOUCEMENT DANS L’OUVERTURE...
-
Page 22: Raccordement Du Gaz
FIXEZ AU COMPTOIR À L’AIDE DES SUPPORTS EN TENANT COMPTE DE L’ÉPAISSEUR DU COMPTOIR Placez la surface de cuisson dans la cavité et serrez-la à l’aide des pièces de fixation fournies. Celles-ci conviennent aux épaisseurs de comptoir de 3/4 po à 2 po RÉPÉTEZ SUR TOUS LES AUTRES CÔTÉS (19 mm à... -
Page 23: Vérification Des Fuites
RACCORDEZ À L’ALIMENTATION EN GAZ Surface de cuisson Cet appareil est réglé en usine pour utiliser une pression de gaz naturel de 4 po (102 mm) de colonne d’eau ou une pression de gaz de pétrole liquéfié de 11 po (279 mm) de colonne d’eau. Vérifiez l’étiquette Vers la surface apposée sous l’appareil. - Page 24 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION APPOSEZ LE DOUBLE DE L’ÉTIQUETTE SIGNALÉTIQUE INSTALLEZ LES PIÈCES D’APPUI À UN ENDROIT ACCESSIBLE ET BRANCHEZ LA SURFACE DE CUISSON Double de l’étiquette signalétique VÉRIFICATION DES FUITES Pour vous assurer que le système d’allumage fonctionne correctement, allumez chaque brûleur individuellement, puis tous les brûleurs simultanément. ●...
-
Page 25: Liste De Vérification Finale
LISTE DE VÉRIFICATION FINALE À ÊTRE REMPLIE PAR L’INSTALLATEUR Avez-vous installé les supports de retenue? Avez-vous vérifié si le type de modèle (réglé en usine pour le gaz naturel (GN) ou le gaz de pétrole liquéfié (GPL)) correspond au type de gaz disponible sur le site d’installation? Avez-vous scellé...