Instructions Pour La Manipulation Des; Cassettes Et Avertissements; Avant D'enregistrer Et; De Lire Des Cassettes - Denon DRR-201SA Operating Instructions Manual

6 5

INSTRUCTIONS POUR LA MANIPULATION DES

CASSETTES ET AVERTISSEMENTS

Précautions de manipulation des cassettes
• Cassette C-120 et C-150
Les cassettes C-120 et C-150 utilisent une bande très
mince qui peut facilement s'emmêler dans les
cabestans et les galets presseurs. Il est recommandé
de ne pas utiliser des cassettes C-120 et C-150.
• Bande relâchée
Si la bande est relâchée, elle risque d'être emmêlée
dans le mécanisme et d'être endommagée. Tendre
toute bande relâchée avec un crayon, etc., avant de
charger la cassette.
Remarques sur la conservation des
cassettes
• Eviter de placer les cassettes dans les endroits
suivants:
1. Endroits chauds ou humides
2. Endroits poussiéreux
3. Endroits exposés en plein soleil
4. IPrès de sources magnétiques (téléviseurs,
enceintes, etc.)
• Ranger les cassettes dans leurs boîtiers avec les
butées pour éviter de relâcher la bande.
Protection contre l'effacement accidentel
• Les cassettes ont des languettes pour la protection
contre l'effacement accidentel. Utiliser un tournevis
etc., pour briser les languettes de protection contre
l'effacement accidentel des enregistrements.
• Pour enregistrer sur une bande dont les languettes ont
été brisées, placer un morceau d'un cellophane etc., sur
les trous de la languette.
Löschschutzlasche
für Seite B
Löschschutzlasche
für Seite A
A
Seite A
Nettoyage des têtes
Certaines cassettes de nettoyage disponibles dans le
commerce sont très abrasives et risquent
d'endommager les têtes. Eviter d'utiliser de telles
cassettes de nettoyage.
• Si les têtes de la platine cassette sont sales, les bandes
ne peuvent pas être lues ou enregistrées avec une
bonne qualité sonore.
• Pour profiter pleinement de la performance de cette
platine cassette et assurer une bonne qualité sonore,
nettoyer les têtes régulièrement après 10 heures
environ d'utilisation, en utilisant une cassette de
nettoyage disponible dans le commerce.
Démagnétisation des têtes
• Les têtes deviennent magnétisées après une utilisation
prolongée ou si elles sont exposées à des objets
magnétiques. Cela génère du bruit ou une perte du son
des aiguës.
• Si les têtes sont démagnétisées, utiliser un
démagnétiseur de tête pour cassettes disponible dans
le commerce pour démagnétiser les têtes.
REMARQUE :
• Réglez le volume de l'amplificateur sur le minimum
lorsque vous nettoyez et démagnétisez les têtes.
7 AVANT D'ENREGISTRER ET DE LIRE DES CASSETTES
(1) Chargement et retrait d'une cassette
z
Chargement
3
1 2
DOLBY REVERSE
5
ON / STANDBY NR / RESET CD SRS
REC LEVEL / 0 1
8 9
L 6 7
dB -60 -40 -30 -20 -12 -6 -2 0
R
3 DOLBY NR B
STEREO CASSETTE TAPE DECK DRR-201SA
1 2,4
ON / STANDBY
1
Activer l'appareil.
5
Appuyer sur la touche
2
d'ouverture/fermeture (OPEN/ CLOSE).
Le tiroir à cassette s'ouvre.
Charger les cassettes avec la face sur laquelle la
3
bande est apparente face à l'appareil. Le fait de
les charger autrement risque de les endommager.
Appuyer sur la touche
5
d'ouverture/fermeture (OPEN/ CLOSE)
pour fermer le tiroir à cassette .
4
• L'indicateur "TAPE" s'allume sur
l'affichage.
REMARQUES:
• Si un corps étranger est accroché au plateau cassette lors de la fermeture, appuyer simplement de nouveau sur la
touche OPEN/CLOSE et le plateau s'ouvrira.
• Ne pas pousser le plateau cassette avec la main lorsque l'appareil est éteint. Ceci endommagerait l'appareil.
• Ne pas placer de corps étrangers dans le plateau cassette. Ceci endommagerait l'appareil.
(2) Mécanisme de sélecteur automatique du type de bande
La chaîne DRR-201SA est équipée d'un mécanisme de
sélecteur automatique du type de bande qui utilise les
trous de détection dans les moitiés des cassettes pour
détecter le type de bande et régle automatiquement la
polarisation d'enregistrement et d'égalisation appropriées
pour ce type de bande.
• Ne pas utiliser des bandes ferrochrome.
• Lorsqu'une vieille bande sans trous de détection est
utilisée, les aiguës sont renforcées excessivement, par
conséquent, utiliser des bandes de type métal avec des
trous de détection.
FRANCAIS
x
Retrait
2
4 REC
ON / STANDBY 5
/ REC MUTE
L
dB -60 -40 -30 -20 -12 -6 -2 0
R
+
3 DOLBY NR B
1,3
Appuyer sur la touche
1
d'ouverture/fermeture (OPEN/ CLOSE).
Le tiroir à cassette s'ouvre.
2
Retirer la cassette.
Appuyer sur la touche
d'ouverture/fermeture (OPEN/ CLOSE)
3
pour fermer le tiroir à cassette .
• L'indicateur "TAPE" s'éteint sur
l'affichage.
Languettes de protection contre Languettes de protection contre
l'effacement accidentel l'effacement accidentel
Trous de
Trous de
détection
détection
1 2
DOLBY REVERSE 4 REC
CD SRS / REC MUTE
NR / RESET
REC LEVEL / 0 1
8 9
6 7
+
STEREO CASSETTE TAPE DECK DRR-201SA
5
5
27