Ryobi CHV182 Original Instructions Manual page 62

English Français
Product specifications Caractéristiques de l'appareil
Voltage Tension
Air flow volume Débit d'air
Capacité de collecte de la
Dust storage capacity
sciure
Weight - excluding
Poids - sauf pack batterie
battery pack
Polski
Parametry techniczne Technické údaje produktu
Napięcie Elektrické napětí
Objem protečeného
Objętość przepływu powietrza
vzduchu
Pojemność pojemnika na pył Kapacita zásobníku prachu Portartály kapacitása
Waga - bez akumulatora Hmotnost - bez baterie
English Français
Battery and charger Batterie et chargeur
Pack batterie
Compatible battery
compatible (non
pack (not included)
compris)
Compatible charger Chargeur compatible
(not included) (non compris)
Polski Čeština
Akumulator i ładowarka Baterie a nabíječka
Kompatibilní
Pasujące akumulatory
akumulátor
(nie dołączona)
(nepřibalen)
Odpowiednia
Kompatibilní nabíječka
ładowarka
(nepřibalen)
(nie dołączona)
Deutsch
Produkt-Spezifikationen
Spannung
Luftdurchfluss
Staubspeicherkapazität
Gewicht - ohne Akkupack
Čeština Magyar
Termék műszaki adatai
Feszültség
Levegőáram térfogata
Tömeg - akkumulátor
nélkül
Deutsch Español
Akku und Ladegerät Batería y cargador
Kompatible Akkus Packs de Batería
(nicht im Lieferumfang compatibles (no
enthalten) incluido)
Kompatibles ladegerät
Cargador compatible
(nicht im Lieferumfang
(no incluido)
enthalten)
Magyar Română
Akkumulátor és töltő Baterie şi încărcător
Kompatibilis
Acumulatori compatibili
akkumulátor (nem
(neinclus)
tartozék)
Kompatibilis töltő Încărcător compatibil
(nem tartozék) (neinclus)
Español Italiano
Especificaciones del
Specifiche prodotto
producto
Tensión Voltaggio
Volumen del caudal de aire Volume del flusso d'aria
Capacidad de Capacità del contenitore
almacenamiento de polvo delle polveri
Peso - Excluyendo Peso - Senza gruppo
conjunto de batería batteria
Română Latviski
Specificaţiile produsului Produkta specifikācijas
Tensiune Spriegums
Volum flux de aer Gaisa plūsmas jauda
Capacitate de depozitare Putekļu glabātuves
praf kapacitāte
Greutate - exclusiv Svars - izņemot
acumulatorul akumulatora iepakojumu
Italiano Nederlands
Batteria e caricatore Accu en lader
Gruppo batterie
Compatibel accupack
compatibile (non
(niet inbegrepen)
incluso)
Caricatore compatibile Compatibele oplader
(non incluso) (niet inbegrepen)
Latviski Lietuviškai
Akumulators un
Baterija ir įkroviklis
lādētājs
Saderīgu akumulatoru Suderinamas baterijos
komplekts (nav kompl.) paketas (nepridedama)
Saderīgs lādētājs Tinkamas įkroviklis
(nav kompl.) (nepridedama)
Nederlands
Productspecificaties
Spanning
Luchtstroomvolume
Stofopslagcapaciteit
Gewicht - exclusief
accupack
Lietuviškai
Gaminio techninės
savybės
Įtampa
Oro srauto
intensyvumas
Dulkių laikymo talpa
Svoris - neįskaitant
baterijos paketo
Português
Bateria e carregador
Baterias compatíveis
(não incluída)
Carregador compatível
(não incluída)
Eesti
Aku ja laadija
Ühilduvad akupaketid
(ei ole komplektis)
Kasutatav laadija
(ei ole komplektis)