Bosch HVA331BS0I Instruction Manual page 17

Built-in cooker
Table of Contents

Advertisement

،‫ھﯾﭻ ﺗﺎﺛﯾری روی ﻋﻣﻠﮑرد ﻓر ﻧدارد. زﻣﺎﻧﯽ ﮐﮫ ﺑرﯾﺎن ﮐردن ﮐﺎﻣل ﺷد‬
‫اﮔر ﻋﻣل ﺑرﯾﺎن ﮐردن را روی ﺗوری ﺳﯾﻣﯽ اﻧﺟﺎم ﻣﯽ دھﯾد، ﺳﯾﻧﯽ ﻟﻌﺎب دار را‬
.‫ﻗرار دھﯾد‬
‫ﺿﺧﺎﻣت ﻣواد ﮔرﯾل ﺑﺎﯾد ﺗﺎ ﺟﺎی ﻣﻣﮑن ﯾﮑﺳﺎن ﺑﺎﺷد. آﻧﮭﺎ ﺑﺎﯾد ﺣداﻗل دارای‬
‫ﺳﺎﻧﺗﯽ ﻣﺗر ﺑﺎﺷﻧد. اﯾن اﻣر ﺗﺿﻣﯾن ﻣﯽ ﮐﻧد ﮐﮫ در ﻋﯾن ﭘﺧت‬
‫ﻏذاﯾﯽ ﮐﮫ ﺑﺎﯾد ﮔرﯾل ﺷود را در وﺳط ﺗوری ﺳﯾﻣﯽ ﻗرار دھﯾد. ﻣﻘدار ﮐﻣﯽ آب در‬
‫آﻧرا ﺑﮫ ﻣﻧظور ﺟﻣﻊ آوری ﭼرﺑﯽ در طﺑﻘﮫ زﯾر ﮔرﯾل‬
.‫وارد ﮐﻧﯾد. ھرﮔز آﻧرا روی ﮐف ﻓر ﻗرار ﻧدھﯾد‬
‫ﻗﺑل از آﻧﮑﮫ ﻏذا را ﺑرای ﮔرﯾل ﺷدن روی ﺗوری ﺳﯾﻣﯽ ﻗرار دھﯾد ، ﺑﮫ ﮐﻣﯽ‬
‫رو‬
‫اﮔر ﻏذاﯾﯽ ﮐﮫ ﻗرار اﺳت ﺑرﯾﺎن ﺷود ﻧﺎزک ﻣﯽ ﺑﺎﺷد در ﻧﯾﻣﮫ ﭘﺧت آﻧرا ﭘﺷت و‬
‫رو ﮐﻧﯾد. ﺑرای‬
‫ﮐﻧﯾد. اﮔر ﺿﺧﯾم اﺳت، در ﺣﯾن ﺑرﯾﺎن ﮐردن آﻧرا ﭼﻧد ﺑﺎر ﭘﺷت و‬
‫ﺟﻠوﮔﯾری از ﺳوراخ ﺷدن ﻏذا و، در ﻣورد ﮔوﺷت، ﺑﮫ ﻣﻧظور آﺑدار ﻧﮕﮫ داﺷﺗن‬
‫زودﺗر از ﮔوﺷت ھﺎی روﺷن ﻣﺛل‬
‫ﯾﺎ »ﺗﺳت ﻗﺎﺷﻖ« را اﻧﺟﺎم‬
‫از ﯾﮏ دﻣﺎﺳﻧﺞ ﮔوﺷت )ﻗﺎﺑل ﺗﮭﯾﮫ از ﻓروﺷﮕﺎه ھﺎی ﺗﺧﺻﺻﯽ آﺷﭘزی( اﺳﺗﻔﺎده ﻧﻣوده و‬
‫دھﯾد. ﺑﺎ ﯾﮏ ﻗﺎﺷﻖ ﺑر روی ﻏذا ﺑرﯾﺎن ﺷده ﻓﺷﺎر وارد ﮐﻧﯾد. اﮔر ﺳﻔت ﺑﮫ ﻧظر ﺑرﺳد، ﻏذا آﻣﺎده ﺷده اﺳت. اﮔر ﻗﺎﺷﻖ‬
‫از ﻟوازم ﺟﺎﻧﺑﯽ اراﺋﮫ ﺷده اﺳﺗﻔﺎده ﻧﻣﺎﯾﯾد. ﻟوازم ﺟﺎﻧﺑﯽ اﺿﺎﻓﯽ را ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد در‬
‫ﯾﺎ از ﻣرﮐز ﺧدﻣﺎت ﭘس‬
‫ﻗﺎﻟب ﻟوازم ﺟﺎﻧﺑﯽ اﺧﺗﯾﺎری از ﻓروﺷﮕﺎه ھﺎی ﺗﺧﺻﺻﯽ و‬
‫ظروف ﭘﺧت ﻏﯾر ﺿروری را از‬
،‫ﭘز‬
‫ﯾﺎ ﻟوازم ﺟﺎﻧﺑﯽ داغ از داﺧل ﻣﺣﻔظﮫ ﭘﺧت و‬
.‫ﯾﺎ دﺳﺗﮑش ﻣﺧﺻوص اﯾن ﮐﺎر اﺳﺗﻔﺎده ﻓرﻣﺎﯾﯾد‬
‫زﻣﺎن ﭘﺧت ﺑﮫ دﻗﯾﻘﮫ‬
60
-
50
45
-
40
80
-
70
80
-
70
60
-
50
90
-
80
‫طرف اول‬
9
7 -
‫طرف دوم‬
6
5 -
60
-
50
11
9 -
50
-
40
60
-
50
50
-
40
30
-
25
13
.‫ﺷﯾﺷﮫ آﻧرا ﺑﺎ ﯾﮏ ﭘﺎرﭼﮫ ﺗﻣﯾز ﮐﻧﯾد‬
‫ﺑرای ﺟﻣﻊ آوری ﭼﮑﮫ ھﺎی ﭼرﺑﯽ در طﺑﻘﮫ‬
1
‫ﻧﮑﺎﺗﯽ در ﻣورد ﺑرﯾﺎن ﮐردن‬
‫ﺗﺎ‬
3
.‫ﯾﮑﻧواﺧت، آﺑدار ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻣﺎﻧﻧد‬
‫ﺳﯾﻧﯽ ﻓر ﻟﻌﺎب دار ﺑرﯾزﯾد و‬
.‫روﻏن آﻏﺷﺗﮫ ﮐﻧﯾد‬
.‫آن از اﻧﺑر اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﯾد‬
‫ﮔﺎو ﺑﮭﺗر و‬
‫ﮔوﺷت ھﺎی ﺗﯾره ﻣﺎﻧﻧد ﮔوﺳﻔﻧد و‬
.‫ﮔوﺳﺎﻟﮫ ﺳرخ ﻣﯽ ﺷوﻧد‬
.‫ﻧﯽ ﺗری ﭘﺧﺗﮫ ﺷود‬
.‫ﻣﻘدار ﺑﯾﺷﺗری ﻣﺎﯾﻌﺎت اﺿﺎﻓﮫ ﮐﻧﯾد‬
.‫ﻣﻘدار ﮐﻣﺗری ﻣﺎﯾﻌﺎت اﺿﺎﻓﮫ ﮐﻧﯾد‬
.‫از ﻓروش ﺗﮭﯾﮫ ﻧﻣﺎﯾﯾد‬
‫ﻗﺑل از اﺳﺗﻔﺎده از ﻓر، ﮐﻠﯾﮫ ﻟوازم ﺟﺎﻧﺑﯽ و‬
.‫داﺧل ﻣﺣﻔظﮫ ﭘﺧت ﺧﺎرج ﮐﻧﯾد‬
‫ﭘز و‬
‫ﺑرای ﺧﺎرج ﮐردن ﻟوازم ﭘﺧت و‬
‫ھﻣﯾﺷﮫ از دﺳﺗﻣﺎل ﭘﺎرﭼﮫ ای و‬
.‫ھﻣﮫ ﻣﻘﺎدﯾر ﺑﮫ ﻓر از ﭘﯾش ﮔرم ﺷده اﺷﺎره دارﻧد‬
‫دﻣﺎ ﺑر ﺣﺳب درﺟﮫ ﺳﺎﻧﺗﯽ ﮔراد‬
230
-
200
230
-
220
190
-
180
190
-
180
190
-
180
190
-
180
‫ﺣداﮐﺛر‬
170
-
160
‫ﺣداﮐﺛر‬
200
-
190
160
-
150
170
-
160
170
-
160
‫اﺳت و‬
‫درب ﻓر و‬
‫ﺷﻣﺎ ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد از ﮐﻠﯾﮫ ظروف ﻣﻘﺎوم در ﺑراﺑر ﺣرارت اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﯾد. ھﻣﯾﺷﮫ ظروف‬
‫ﻣﺧﺻوص ﻓر را در ﻗﺳﻣت ﻣﯾﺎﻧﯽ ﺗوری ﺳﯾﻣﯽ ﻗرار دھﯾد. ﺳﯾﻧﯽ ﭘﺧت ﻟﻌﺎب دار‬
‫ﺿﺧﺎﻣت‬
2
‫ﺗﺎ‬
‫ﻗﺎﺷﻖ آب ﺑﮫ ﮔوﺷت ﮐم ﭼرﺑﯽ و‬
8
‫ھﻧﮕﺎم ﭘﺧت ﻣرﻏﺎﺑﯽ ﯾﺎ ﻏﺎز، ﭘوﺳت را در ﻗﺳﻣت زﯾر ﺑﺎل ﺳوراخ ﮐﻧﯾد ﺗﺎ ﭼرﺑﯽ‬
‫اﮔر ﻣرغ را در اواﺧر زﻣﺎن ﭘﺧت ﺑﮫ ﮐره، آب ﻧﻣﮏ ﯾﺎ آب ﭘرﺗﻘﺎل آﻏﺷﺗﮫ ﮐﻧﯾد‬
‫دﻗﯾﻘﮫ دﯾﮕر‬
10
.‫ھم ﺻﺑر ﮐﻧﯾد. اﯾن ﮐﺎر ﺑﺎﻋث ﻣﯽ ﺷود آب ﮔوﺷت ﺑﮭﺗر ﺗوزﯾﻊ ﺷود‬
‫ھﻧﮕﺎم ﺑرﯾﺎن ﮐردن ﻗطﻌﺎت ﺑزرگ ﮔوﺷت، ﻣﻣﮑن اﺳت ﺑﺧﺎر داﺧل ﻓر‬
‫ﻗطره ھﺎی آب روی درب ﻓر ﺑﯾش از ﺣد ﻣﻌﻣول ﺑﺎﺷد. اﯾن ﯾﮏ ﭘدﯾده طﺑﯾﻌﯽ‬
‫در ﻏذا ﻓرو ﺑرود، ﺑﺎﯾد ﺑرای ﻣدت طوﻻ‬
.‫دﻣﺎ را ﮐﻧﺗرل ﮐﻧﯾد‬
‫طﺑﻘﮫ ﻗرار دادن ﻏذا و‬
‫دﻓﻌﮫ ﺑﻌد، از ظرف ﮐوﭼﮏ ﺗر اﺳﺗﻔﺎده ﻧﻣوده و‬
‫دﻓﻌﮫ ﺑﻌد، از ظرف ﺑزرگ ﺗر اﺳﺗﻔﺎده ﻧﻣوده و‬
‫ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﻣطﻠوب آﻧﮭﺎ را ﻣطﺎﻟﻌﮫ ﮐﻧﯾد. ﻣﺎ ﺑﮫ‬
‫اﺳﺗﻔﺎده از ﮐدام طﺑﻘﮫ ﺑرای‬
‫زﻣﺎن ھﺎی ﻣﺷﺧص ﺷده در داﺧل ﺟداول ﻓﻘط ﺑﻌﻧوان راھﻧﻣﺎ ذﮐر ﺷده اﻧد. اﯾن‬
‫ﺣﺎﻟت ﮔرﻣﺎدھﯽ‬
‫طﺑﻘﮫ‬
%
1
%
1
N
2
'
2
N
2
N
2
7
3
;
2
N
1
<
2
<
2
%
2
'
2
‫ظروف ﻣﺧﺻوص اﺳﺗﻔﺎده در ﻓر‬
.‫ﺑرای ﺑرﺷﺗﮫ ﮐردن ﻗطﻌﺎت ﺑزرگ ﻧﯾز ﻣﻧﺎﺳب اﺳت‬
.‫ﺑﺎ ﭘﺧت در دﻣﺎھﺎی ﭘﺎﯾﯾن ﺗر ﻣواد ﺑﮭﺗر ﺑرﺷﺗﮫ ﻣﯽ ﺷوﻧد‬
‫ﺗﺎ‬
3
2
‫ﺳت ﺑﯾف اﺿﺎﻓﮫ ﮐﻧﯾد‬
.‫در ﻧﯾﻣﮫ زﻣﺎن ﭘﺧت، ﮔوﺷت را ﺑرﮔرداﻧﯾد‬
‫در ھﻧﮕﺎم ﺣﺎﺿر ﺷدن ﻏذای ﺑرﯾﺎن، دﺳﺗﮕﺎه را ﺧﺎﻣوش ﻧﻣوده و‬
‫ﭼطور ﻣﯽ ﺗوان ﻣﺗوﺟﮫ ﺷد ﮐﮫ ﻣرﺣﻠﮫ ﺑرﯾﺎن ﺷدن‬
‫ﺑرﺧﯽ‬
‫ﻏذای ﺑرﯾﺎن ﺷده زﯾﺎدی ﺗﯾره اﺳت و‬
‫ظﺎھر ﻏذای ﺑرﯾﺎن ﺷده ﺧوب اﺳت وﻟﯽ آب آن‬
‫ظﺎھر ﻏذای ﺑرﯾﺎن ﺷده ﺧوب اﺳت وﻟﯽ آب آن رﻗﯾﻖ‬
.‫ﭘﺧت آزﻣﺎﯾﺷﯽ ﺑرای ﺷﻣﺎ در ﮐﺎرﮔﺎه آﺷﭘزی ﻣﺎ‬
‫در اﯾن ﻗﺳﻣت ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد اﻧواع ﻏذاھﺎ و‬
‫ﺷﻣﺎ ﻧﺷﺎن ﺧواھﯾم داد ﮐﮫ ﭼﮫ ﻧوع ﮔرﻣﺎدھﯽ، ﮐدام دﻣﺎ و‬
.‫ﺗرﮐﯾب ﻏذا دارﻧد‬
(‫وزن )ﮐﯾﻠوﮔرم‬
4
3 -
2
1.5
1.5
1
2
1
1.5
3
2
1
1
1
‫ﮔرﯾل ﮐردن‬
‫ﺑرﯾﺎن و‬
‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺟﮭت ﺑرﯾﺎن ﮐردن‬
،‫ﺑﺳﺗﮫ ﺑﮫ اﻧدازه ﻗطﻌﮫ ﮔوﺷت‬
ُ ‫ﻗﺎﺷﻖ آب ﺑﮫ ر‬
10
.‫از آن ﺧﺎرج ﺷود‬
.‫ﺗرد ﻣﯽ ﺷود‬
‫ﺑﺳﯾﺎر ﺑرﺷﺗﮫ و‬
‫و‬
‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺟﮭت ﺑرﯾﺎن ﮐردن‬
.‫ﮐﺎﻣل ﺷده اﺳت‬
.‫ﻗﺳﻣت ھﺎی آن ﺳوﺧﺗﮫ اﺳت‬
.‫ﺳوﺧﺗﮫ اﺳت‬
.‫ﮐم رﻧﮓ اﺳت‬
‫و‬
.‫ﻏذای ﺷﻣﺎ ﻣﻧﺎﺳب ﺗر اﺳت‬
‫ﺗوﺟﮫ‬
‫زﻣﺎن ھﺎ ﺑﺳﺗﮕﯽ ﺑﮫ ﮐﯾﻔﯾت و‬
‫ﻧوع ﻏذا‬
‫زاﻧﯾﺎ‬
‫ﻻ‬
‫ﮔراﺗﯾﻧﮫ ﭘﺎﺳﺗﺎ‬
ُ ‫ر‬
‫ﺗﯽ ﮔوﺳﺎﻟﮫ‬
‫ﮔوﺷت ﺧرﮔوش‬
‫ﻣرغ ﺑرﯾﺎن‬
‫ﻣرغ ﺑرﯾﺎن‬
‫ﺳوﺳﯾس‬
‫ﻣﺎھﯽ ﺗﺎزه‬
‫ﭘﯾﺗزا ﺗﺎزه‬
‫ﻧﺎن‬
‫ﮐﯾﮏ اﺳﻔﻧﺟﯽ‬
‫ﺗﺎرت ﻣرﺑﺎﯾﯽ‬
(‫ﺑرﯾوش )ﻧﺎن ﺷﯾرﯾﻧﯽ‬

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents