Manual De Instrucciones - Royal Vaporex M380 0-9 Operating Manual

Vaporex.book Seite 34 Freitag, 8. Juli 2011 9:56 09
1 Vista general
¡Muchas gracias!
1 Vista general
Le agradecemos la compra de nuestro limpiador a vapor "Vaporex" y la
confianza depositada en nosotros.
Con el "Vaporex" usted ha adquirido un limpiador a vapor de múltiples
usos, que le ayudará de realizar múltiples trabajos de limpieza en el hogar
de forma rápida y eficaz.
Volumen de suministro (Fig. 1):
4
5
6
7
14
15
16
17
1
1 Interruptor de conexión / desconexión
2 Piloto de control de corriente
3 Indicación de disponibilidad de vapor
4 Cierre de seguridad para niños/bloqueo
5 Interruptor de vapor
6 Desbloqueo en pistola de vapor
7 Tubo de conexión de pistola de vapor
8 Tirador para abrir compartimento de
accesorios
9 Compartimento de accesorios con visera
10 Fijación de estacionamiento
11 Cierre de depósito con válvula de seguridad
12 Asa de transporte
13 Manguera de vapor
14 Boquilla de suelo conmutable
15 Elemento de unión con gancho de
estacionamiento
16 Soporte de sujeción para paño de suelo
34
13
12
1
3
2
9
8
16
27
18
17 Paño de suelo (60 % de algodón,
40 % poliéster, 1 ó 6 piezas incluido
según modelo y ejecución)
18 Funda de algodón (100 % de algodón)
19 Tobera de chorro
20 Cepillo de plástico
21 Cepillo de alambre
22 Tobera inyectora puntual
23 Adaptador de accesorios
24 Haragán de accesorio combinado 2 en 1
25 Pie de vapor de accesorio combinado 2 en 1
26 Tubos de prolongación
27 Desbloqueos de tubos de prolongación
28 Recipiente de recarga
29 Anillos obturadores de recambio
30 Embudo

31 Manual de instrucciones

El limpiador a vapor no necesita para su funcionamiento disolventes quí-
micos de ninguna clase, es rentable y no deja residuos.
Su vapor caliente facilita desprender y eliminar suciedades en todas las
superficies lisas y resistentes a la temperatura dentro de su hogar como
p. ej. encimeras, azulejos o baldosas.
11
10
26
25
21
20
19
Datos técnicos
Tipo de aparato
Modelo
Tensión
Potencia
Tiempo máx. de opera-
ción por carga de depósito
Disponibilidad de vapor
Capacidad del depósito
de agua
Longitud del cable
eléctrico
Peso (sin accesorios y
con depósito vacío)
31
30
29
28
24
23
22
: Limpiador a vapor
: Vaporex [M380 0-9];
[M383 0-9]; [M385 0-9]
: 230 V~, 50 Hz
: 1500 W
: aprox. 50 minutos (se-
gún utilización de vapor)
: después de unos 10 mi-
nutos
: aprox. 1,4 l
: aprox. 7,5 m
: aprox. 4,7 kg
Nos reservamos el derecho a realizar
cambios técnicos y de diseño en el mar-
co de la mejora permanente de nuestros
productos. © Royal Appliance Int. GmbH