Samsung DVD-HR737 Instruction Manual page 456

Nahrávanie
Táto ãasÈ znázorÀuje rôzne metódy nahrávania HDD
a DVD.
Pred nahrávaním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Nahrávanie aktuálneho televízneho programu,
ktor˘ pozeráte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Nahrávanie z extern˘ch zariadení, ktoré pozeráte . . . . .79
Kopírovanie z videokamery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Nahrávanie na jeden dotyk (OTR) . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Simultánne nahrávanie a prehrávanie . . . . . . . . . . . . . . .82
âasové nahrávanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Upravovanie zoznamu ãasového nahrávania . . . . . . . . .85
Vymazanie zoznamu ãasového nahrávania . . . . . . . . . .86
Prechod na zoznam ãasového nahrávania . . . . . . . . . .87
Downloaded From Disc-Player.com Samsung Manuals
Pred nahrávaním
Toto zariadenie nahráva na rôzne typy diskov. Pred
nahrávaním si preãítajte nasledujúce informácie a
vyberte si typ disku, ktor˘ bude vyhovovaÈ va‰im
poÏiadavkám.
Nahrávateľné disky
Toto zariadenie nahráva na nasledujúce typy diskov.
HDD DVD-RW
• Disky DVD-RW sú prepisovateºné.
• Disky DVD-R sú neprepisovateºné.
Kompatibilita medzi rekordérom Samsung a rekordérom
inej spoloãnosti.
Druh disku Formát Nahrávacie
nahrávania zariadenie
Samsung
ReÏim VR
Iná spoloãnosÈ
DVD-RW
Samsung
ReÏim V
Iná spoloãnosÈ
Samsung
ReÏim V
DVD-R
Iná spoloãnosÈ
Ukonãenie
I
- Uzatvorí DVD-RW/-R, takÏe na Àom uÏ
POZNÁMKA
nemôÏete vykonaÈ dodatoãné nahrávania.
Neukonãenie
I
- UmoÏÀuje vykonávaÈ dodatoãné
nahrávania na DVD-RW disku originálne
nahranom na HDD a DVD REKORDÉRI.
- DVD-RW disk, ktor˘ bol na poãítaãi
nahran˘ DAO (Disk na jedenkrát)
nemôÏe byÈ neukonãen˘.
- DVD-RW disk, ktor˘ bol na nahran˘
v reÏime Video na rekordéri od iného
v˘robcu, nemôÏe byÈ neukonãen˘.
- DVD-R disk nemôÏe byÈ neukonãen˘.
DVD-R
Ukonãenie Dodatoãné nahrávanie
na rekordéri Samsung
Nenahrávateºné
ukonãené
neukonãené Nahrávateºné
Nenahrávateºné
ukonãené
Nahrávateºné
neukonãené
ukonãené Nenahrávateºné
neukonãené
Nahrávateºné
ukonãené Nenahrávateºné
Nenahrávateºné
neukonãené
ukonãené Nenahrávateºné
neukonãené Nahrávateºné
ukonãené
Nenahrávateºné
neukonãené
Nenahrávateºné
Slovenãina - 75