Samsung DVD-HR737 Instruction Manual page 390

O tlačidle ANYKEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Prehrávanie Zoznamu titulov . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Navigačné menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Použitie značiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Použitie záložky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Výber jazyka titulkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Výber zvukových záznamov a audio kanálov . . .58
Zmena uhlu kamery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Opakované prehrávanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Priblíženie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Výber médií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Prehrávanie Audio CD/MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Prehrávanie snímok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Prehrávanie MPEG4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Nahrávanie
Pred nahrávaním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Nahrávanie aktuálneho televízneho programu,
ktorý pozeráte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Nahrávanie z externých zariadení,
ktoré pozeráte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Kopírovanie z videokamery . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Nahrávanie na jeden dotyk (OTR) . . . . . . . . . . . . .81
Simultánne nahrávanie a prehrávanie . . . . . . . . .82
Časové nahrávanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Upravovanie zoznamu časového nahrávania . . .85
Vymazanie zoznamu časového nahrávania . . . .86
Prechod na zoznam časového nahrávania . . . . .87
Upravovanie
Základné upravovanie (Zoznam titulov) . . . . . . . .90
Premenovanie (Označovanie) titulu . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Uzamknutie (Ochrana) titulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Vymazanie titulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Rozdelenie časti titulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Vymazanie časti titulu (Čiastočné vymazanie) . . . . . . .94
Pokročilé upravovanie (Zoznam skladieb) . . . . .96
Vytvorenie Zoznamu skladieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Prehrávanie položiek zo Zoznamu skladieb . . . . . . . . . .98
Premenovanie položky v Zozname skladieb . . . . . . . . . .98
Upravovanie scény pre Zoznam skladieb . . . . . . . . . . . .99
Vymazanie položky v Zozname skladieb zo
Zoznamu skladieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Downloaded From Disc-Player.com Samsung Manuals
Kopírovanie z HDD na DVD . . . . . . . . . . . . . . . . .105
O obrazovke kopírovania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Zmena režimu nahrávania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Kopírovanie viacerých titulov naraz . . . . . . . . . .108
Vymazanie nežiadaného titulu zo
Zoznamu kopírovania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Prezeranie vybraného titulu zo
Zoznamu na kopírovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Výber režimu nahrávania pre každý titul zo
Zoznamu na kopírovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Zmena režimu nahrávania pre všetky tituly zo
Zoznamu na kopírovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Kopírovanie z DVD na HDD . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Kopírovanie MP3, JPEG or DivX . . . . . . . . . . . . .113
Kopírovanie súboru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Kopírovanie adresára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Správca disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Upravovanie názvu disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Ochrana disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Formátovanie disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Vymazanie všetkých Zoznamov titulov/Zoznamov DivX/
Zoznamov hudby/Zoznamov snímok . . . . . . . . . . . . . . .117
Vymazanie všetkých Zoznamov titulov . . . . . . . . . . . . .118
Ukončenie disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Zmazanie ukončenia disku (režim V/VR) . . . . . . . . . . .120
Odporúčania
Odstraňovanie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Slovenãina - 9