Advertisement
1
主翼上
Upper Main Wing
上
向きに注意。
Note the direction. Top
←中央部
Center Sec.
2
主翼下
Lower Main Wing
向きに注意。
上
Note the direction. Top
3
主翼下
Lower Main Wing
注意して組立てる所。
Pay close attention here!
エポキシ接着剤で接着する。
Apply epoxy glue.
4
接着部のフィルムのみカット
Cut away only film
フィルムのみカット
カバーフィルムをカットする前に、
軽くアイロンをあててからカットする。
翼下面
Wing Underside
をカットする。
Cut off shaded portion.
可動するように組立てる。
Ensure smooth non-binding
movement while assembling.
A
上反角翼端で90mm
Dihedral 90mm at wing tip.
Cut away only film
Before cutting away the covering film,
lightly heat that area with an iron.
ヒンジの向きに注意
Note the direction
低粘度瞬間接着剤をヒンジに
しみこませ確実に接着する。
Carefully apply instant glue to
both sides of the hinge, ensuring
free movement.
瞬間接着剤で接着する。
Apply instant glue
(CA glue, super glue).
左右同じように組立てる。
Assemble left and right sides
the same way.
A = AÕ
Warning!
確実に接着する。
飛行中にはずれると操縦不可能
になり事故につながります。
Apply epoxy glue to wing spar
halves and join together.
When dry, apply epoxy to one end of wing
spar and insert into wing. Wipe away
excess and let dry. Apply fresh glue to other
half of spar and mating surfaces of wing and join.
Secure with tape until dry.
すき間があく場合はエポキシで埋める。
If there is a gap, carefully fill with epoxy glue.
Warning!
確実に接着する。
飛行中にはずれると操縦不可能
になり事故につながります。
Join lower wing halves together
as for the upper wing(shown
above), being careful to check
dihedral.
ヒンジ Hinges
Aileron
エルロン
主翼とエルロンの中心を合わせる。
Align the centre of the main
wing with the aileron.
●重要な注意事項があるマークです。
必ずお読みください。
Do not disregard this symbol!
AÕ
90mm
Warning!
Advertisement
