Yamaha FJR1300A(R) Assembly Manual page 36

(F) Pass the front wheel sensor lead outside of the adjusting screw
boss and inside of the caliper mounting boss. (FJR1300A)
(G)Pass the front wheel sensor lead between the caliper and brake
hose. (FJR1300A)
(H)Pass the brake hose through the brake hose holder.
B
3 3
G
F
2
1
A
C
D
E
(F) Faire passer le fil du capteur de roue avant par l'avant du bossage de la
vis de réglage, puis par l'intérieur de la noix de montage de l'étrier.
(FJR1300A)
(G)Faire passer le fil du capteur de roue avant entre l'étrier et la durit de
frein. (FJR1300A)
(H)Faire passer la durit de frein par le support de durit de frein.
6
–29–
3
4
5
H
3