Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HUSK AT PÅFYLDE MOTOROLIE
МОТОРНЫМ МАСЛОМ OIL SAE-30
Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
DK Betjeningsvejledning
GB User manual
DE Bedienungsanleitung
RU Руководство пользователя
Snow Buster 450
VIGTIGT !
SAE-30
FØR START!
ВАЖНО!
НЕ ЗАбУДЬТЕ ЗАПОЛНИТЬ
ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ!
IMPORTANT !
REMEMBER TO FILL WITH
ENGINE OIL SAE-30
BEFORE START!
IMPORTANT !
REMEMBER TO FILL WITH ENGINE
ACHTUNG !
OIL SAE-30
DENKEN SIE DARAN, VOR
BEFORE START!
INBETRIEBNAHME MOTORÖL (SAE-30)
AUFZUFÜLLEN!
Version 12.2
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Texas Snow Buster 450
Summary of Contents for Texas Snow Buster 450
- Page 1 НЕ ЗАбУДЬТЕ ЗАПОЛНИТЬ DENKEN SIE DARAN, VOR BEFORE START! МОТОРНЫМ МАСЛОМ OIL SAE-30 INBETRIEBNAHME MOTORÖL (SAE-30) ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ! AUFZUFÜLLEN! Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 12.2 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
-
Page 2: Table Of Contents
Registrer dit produkt online på ”Mit Texas”. ”Mit Texas” findes på www.texas.dk Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service. Når du har registreret dit produkt, sørger Texas for at tilknytte relevant information til produktet såsom reservedelstegning, manual, fejlfinding m.m. -
Page 3: Sikkerhedsforskrifter
Brug kun originale reservedele. Personer under 16 år må ikke bruge Snow Buster 450. Hold andre, særligt børn samt dyr væk fra arbejdsområdet. Brug handsker, øjenbeskyttelse, tætsiddende vintertøj og robust fodtøj når du bruger maskinen. -
Page 4: Udpakning Og Opsamling Af Maskinen
Stram derefter holderen. Monter tragten som vist på billedet. Husk at smøre med fedt imellem de bevægelige dele for at mindske friktio- nen. Monter tragtvenderen som vist på billedet. Påfyld motorolie, type SAE-30 0,6 l. Best. nr. 90306506 www.texas.dk... -
Page 5: Start Af Maskinen
Hvis det er muligt, skal snerydningen foregå i rygvind. Ryd sneen på en sådan måde, at de spor du har ryddet, overlapper lidt. Indstillingen af hældning på tragtens flap har betydning for længden af sneudkastet. Jo stejlere hældning, jo længere kastes sneen. www.texas.dk... -
Page 6: Specifikationer
Sneglen kører ikke Koblingskablet er for slapt Stram koblingskablet Defekt kilerem Udskift Kraftige vibrationer Løse dele eller beskadiget Stop motoren omgående og snegl stramt løse bolte og møtrik- ker. Reparer sneglen For motorproblemer henvises til www.texas.dk. (se under problemløsningsskemaer) www.texas.dk... -
Page 7: Safety Instructions
Take care that your body or your clothes does not get near rotating or warm parts of the machine. Turn off the machine when it is not being used. Also when you leave it, make adjustments, perform maintenance or repairs. www.texas.dk... -
Page 8: Unpacking And Assembly Of The Machine
When mounting the adjuster ”A” first loosen the bracket ”B”, and then join the two half’s of the adjuster. Tighten the bracket. Fit the funnel as shown in the picture. Make sure to put grease between plastic parts to reduce friction. www.texas.dk... -
Page 9: Starting The Machine
When the engine is started turn off the choke slowly. Let the engine get warm before using it. Activate the auger using the left handle. This must be pressed as long as you work the machine. www.texas.dk... -
Page 10: Stopping The Machine
The way you adjust the funnel has an effect on the distance the snow is blown. The steep- er the angle, the longer the distance. 7. Specifications Model Snow Buster 450 Engine effect 163 cc / 3,1 kW Revolutions 2700 / min... -
Page 11: Information On Identification
The machine does not move Cable too sleek Tighten cable Defective V-belt Replace Heavy vibrations Loose parts of defective au- Immediately stop the engine ger. and tighten all bolts and nits. Repair the auger. For engine trouble contact your local dealer. www.texas.dk... - Page 12 Halten Sie das Gerät umgehend an, und finden Sie die Ursache der Vibrationen heraus. Starke Vibrationen sind generell ein Zeichen eines ernstzunehmenden Defekts am Gerät. Lassen Sie die Maschine vor der Lagerung den Motor abkühlen. Die Maschine darf in der Gewährleistungszeit nur von autorisierten Verkäufern repariert werden www.texas.dk...
- Page 13 Beschlag. Montieren Sie den Trichter wie im Bild gezeigt. Wichtig, Vergessen Sie nicht Schmierfett zwischen die beweglichen Teile um Friktion zu reduzieren. Montieren Sie den Schneckenschraube wie im Bild gezeigt SAE-30 wird für den allgemeinen Gebrauch empfohlen. Best 90306506 www.texas.dk...
- Page 14 Schicht zu Eis gefrieren. Dies erschwert Schneebeseiti- gung. Wenn möglich räumen Sie den Schnee mit dem Wind im Rücken. Überlappen Sie die jeder Schneespur. Die Winkeleinstellung an der Klappe hat Bedeutung auf die Länge des Auswurfs. je steiler, desto länger wird der Schnee ausgeworfen. www.texas.dk...
- Page 15 7. Technische Daten und Motorspezifikationen Modell Snow Buster 450 Leistung 163 cc HK / 3,1kW Max. Umdrehungsmoment 2700 Motor Modell 160F (D) Tankkapazität (Liter) 2,5 L Motoröl SAE-30 etwa 0,6 Liter Schmierfett Gangschaltung Multifak Ep0 Arbeitsbreite (cm) 52 cm Schneetiefe (cm) 26 cm Kapazität (max)
-
Page 16: Правила Техники Безопасности
Не курите во время заправки. Не заливайте топливо выше допустимого уровня. В случае разлива топлива удалите его до запуска двигателя. Храните топливо в чистой емкости, предназначенной для хранения топлива. Не допускайте соприкосновения тела или одежды с вращающимися или горячими частями изделия. www.texas.dk... -
Page 17: Извлечение Из Упаковки И Сборка
3. Извлечение из упаковки и сборка Установите руль и тросы, как показано на рисунке. При установке регулятора «A» сначала ослабьте скобу «B», затем соедините обе половины регулятора. Затяните скобу. Установите раструб, как показано на рисунке. Обязательно смажьте место соединения пластмассовых деталей для уменьшения трения. www.texas.dk... -
Page 18: Запуск Двигателя
отпускайте пусковой трос, а верните его в исходное положение, придерживая рукой. После запуска двигателя медленно верните воздушную заслонку в исходное положение. Перед эксплуатацией дайте двигателю прогреться до рабочей температуры. Включите шнек с помощью ручки сцепленияРукоятку следует держать нажатой все время, пока вы убираете снег. www.texas.dk... -
Page 19: Остановка Двигателя
Убирая снег, при движении немного захватывайте зону предыдущего прохода. От положения раструба зависит не только направление, но и дальность отбрасывания снега. Чем круче угол раструба, тем дальше отбрасывается снег. 7. Спецификации Модель Snow Buster 450 Мощность двигателя 163 cc / 3,1 кВт Частота вращения 2700 об/мин... -
Page 20: Идентификационные Данные
ремень Машина не двигается Ослаблен трос Подтяните трос Поврежден клиновой Замените ремень Чрезмерная вибрация Ослаблены детали или Немедленно остановите поврежден шнек двигатель и подтяните все болты и гайки. Замените шнек При неисправности двигателя обращайтесь к местному представителю завода- изготовителя. www.texas.dk... - Page 21 CE Certificate of conformity CE Сертификат соответствия EU-importør EU-importer EU - импортер Texas Andreas Petersen A/S Erklærer herved at materiel Hereby certifies that the following Настоящим подтверждает, что Benzin sneslynge Gasoline snow thrower Бензиновый снегоуборщик...
Need help?
Do you have a question about the Snow Buster 450 and is the answer not in the manual?
Questions and answers