Download
Share
Print this page
Rollei CarDVR-70 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Rollei Manuals
  4. Dash Cameras
  5. CarDVR-70
  6. User manual
Rollei CarDVR-70 User Manual

Rollei CarDVR-70 User Manual

Hide thumbs Also See for CarDVR-70:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CarDVR-70 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Rollei CarDVR-70

Summary of Contents for Rollei CarDVR-70

  • Page 2 On/Off Key/ Fill light USB output Snapshoot AV output Up Key/FB/Volume+ REC Key/ OK Key Down Mode Key HDMI output TF card slot Speaker Reset hole Lens Installation For the power capacity in the battery, refer to the following icons: Full Middle Charge Battery...
  • Page 3 2. When the TF card is inserted into the device, the machine will set the TF card as preset storage unit and the data in the original TF card will be unreadable. 3. If the TF card is incompatible with the device, please insert the card again or replace it for retry.
  • Page 4 Loop recording: Off/5 min./10 min./15 min. Motion Detection: On/Off. Record Audio: On/Off. Date Stamp: On/Off. G-sensor: On/Off Take and Set Photos 1. Press the On/Off key to enter the video mode; press the Mode key to enter the image mode indicated with the icon on the left upper corner of the screen.
  • Page 5 and hold the same for fast forward and fast backward. If the icon appears on the left upper corner of the menu, the file is a photo. 3. Delete In playback mode, hold the Mode key to have the options of Delete and Format; press the Down key to move to the option to be deleted, press the OK key to have Delete and Delete All options, then press the OK key to enter the desired option and again to confirm.
  • Page 6 Photo resolution 3M (12M, 8M and 5M Interpolated) Photo format Memory card Support 8GB-32GB/Class 6-10 MicroSD card Microphone/Speaker Inbuilt Shooting mode Single/2S Timer/5S Timer/10S Timer/Sequence Light source 50Hz/60Hz frequency TV output NTSC/PAL USB port USB2.0 Power supply port 5 V 500 MA Battery Built-in, 3.7V, 350 mAh Operation system...
  • Page 7 USB-Ausgang Ein-/Aus-Taste F lllicht AV-Ausgang Nach-oben-Taste/Schnellr c klauf/Lautst rke+ OK/REC-Taste Nach-unten-Taste/Schnellvo (Videoaufnahme) rlauf/Lautst rke Modus-Taste HDMI-Ausgang SD-Kartensteckplatz Reset- ffnung Lautsprecher Objektiv Installation Der Ladezustand des Akkus kann ber folgende Symbole abgelesen werden: geladen halbvoll niedrig Akku laden 1. Das Kfz-Ladeger t an das DVR-Ger t anschlie en. Dazu muss dieses nicht eingeschaltet sein.
  • Page 8 1. Beim Einschieben unbedingt auf die Richtung achten. Falsches Einlegen kann sowohl das Ger t als auch die Karte besch digen. 2. Das Ger t erkennt die eingelegte SD-Karte als voreingestellte Speichereinheit. Die Daten auf der urspr nglichen SD-Karte sind nicht lesbar. 3.
  • Page 9 3. Videooptionen einstellen Dr cken Sie die Modus-Taste, um die Videooptionen aufzurufen. Aufl sung: 720P/480P Videozyklus: 5 Min./10 Min./15 Min. Bewegungserkennung: ein/aus Videoton: ein/aus Datumsstempel: ein/aus G-sensor: ein/aus Fotografieren und Fotoeinstellungen 1. Mit der Ein-/Aus-Taste den Video-Modus aufrufen. Mit der Modus-Taste den Foto-Modus ausw hlen (das Symbol erscheint oben links auf dem Bildschirm).
  • Page 10 1. Wenn das DVR-Ger t eingeschaltet ist und sich im Video-Modus befindet, die Modus-Taste zwei Mal dr cken, um die Men -Suchfunktion aufzurufen. 2. Mit der Nach-oben-Taste/Nach-unten-Taste ein Foto oder Video markieren. Dann mit der OK-Taste best tigen, um den Einzelbild-Modus aufzurufen oder das Video abzuspielen.
  • Page 11 Technische Daten: LCD-Gr 1,5 Zoll, 4:3, TFT LCD Objektiv 120 , hochaufl sendes A+ Super-Weitwinkel Sprachen Deutsch, Englisch (Standard), Franz sisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Russisch, Niederl ndisch, Griechisch, Ungarisch, Tschechisch, D nisch, Schwedisch, Norwegisch und Finnisch Videoaufl sung 720P/480P Videoformat Fotoaufl sung 3M (12M, 8M und 5M interpoliert)
  • Page 12 Salida USB Bot n de encendido/apagado Salida AV Luz de relleno Bot n REC/Bot n OK Bot n de arriba / FB / Volumen + Bot n de modo Bot n de abajo / FF / Volumen - Ranura de tarjeta SD Salida HDMI Orificio de reset Altavoz...
  • Page 13 1. Observe la direcci n para insertar la tarjeta SD; si la orientaci n es err nea, se pueden da ar el dispositivo y la tarjeta SD. 2. Cuando se inserte la tarjeta SD en el dispositivo, la m quina establecer la tarjeta SD como almacenamiento predeterminado y los datos en la tarjeta SD original no se podr n leer.
  • Page 14 pantalla parpadear . Presione el bot n REC / bot n OK para detener la grabaci n, y el icono de la esquina superior izquierda desaparecer . 2. Seleccionar luz de relleno En el modo de v deo, presione el bot n de encendido/apagado brevemente para cambiar entre luz diurna y nocturna.
  • Page 15 2. En el modo de imagen, presione el bot n de encendido/apagado para activar la luz de relleno. Modo de reproducci n 1. Cuando el DVR complete el procedimiento de arranque y entre en el modo de v deo, presione dos veces el bot n de modo para entrar en los 6 men s. 2.
  • Page 16 2. Use un cable de TV para conectar el DVR a un TV para ver, capturar y navegar por las im genes y v deos. Consejo: sin el controlador instalado, el disco extra ble se podr usar si el DVR est encendido.
  • Page 17 Tecla ligado/desligado Sa da USB Luz de preenchimento Sa da AV Tecla para cima/FB/volume + Tecla REC/tecla OK Tecla para baixo/FF/volume - Tecla de modo Ranhura para cart es SD Sa da HDMI Orif cio de reposi Altifalante Objetiva Instala o Para a capacidade da bateria, consulte os cones que se seguem: Cheia M dia...
  • Page 18 2. Quando o cart o SD for introduzido no dispositivo; a m quina configurar o cart o SD como unidade de armazenamento predefinida e os dados originais ficar o ileg veis. 3. Caso o cart o SD seja incompat vel com o dispositivo, introduza o cart o novamente ou substitua-o.
  • Page 19 No modo de v deo, prima a tecla Ligar/Desligar (On/Off) brevemente para alternar rapidamente entre luz diurna e noturna. Caso selecione o modo noturno, a luz de preenchimento ser ativada. 3. Configurar as op es de v deo Prima a tecla Modo para entrar nas op es de configura o de V deo.
  • Page 20 1. Quando a DVR concluir o procedimento inicial e entrar no modo de v deo, prima a tecla de Modo duas vezes para entrar no estado de navega o de 6 menus. 2. Selecione a foto ou v deo desejado e prima a tecla para cima/para baixo para navegar. Neste caso, prima a tecla OK para entrar no modo de imagem nica ou para reproduzir v deo.
  • Page 21 Notas: caso este dispositivo se desligue inesperadamente devido a funcionamento indevido, prima o bot o de Reposi o para o reiniciar e restaurar. Especifica es t cnicas Dimens es LCD 1.5 , 4:3, TFT LCD Objetiva 120 , classe A+, alta resolu o, ngulo super amplo Op es de idioma alem o, ingl s, (predefinido), franc s, espanhol, italiano, portugu s, polaco, russo, holand s, grego, h ngaro, checo, dinamarqu s,...
  • Page 22 Uscita USB Tasto On/Off Uscita AV Luce di riempimento Tasto Su / FB / Volume + Tasto REC/Tasto OK Tasto Gi / FF / Volume Tasto Modalit Uscita HDMI Slot per microSD Foro di reset Altoparla Obiettivo Montaggio Per la capacit di alimentazione della batteria, consultare le seguenti icone: Completa Bassa Caricare la batteria...
  • Page 23 1. osservare la direzione per inserire la microSD. Se inserita nella direzione opposta la scheda potrebbe danneggiarsi. 2. quando la microSD viene inserita nel dispositivo la macchina imposter la microSD come unit di memoria reimpostata e i dati presenti nella scheda TF originale saranno illeggibili.
  • Page 24 In modalit video, premere brevemente il tasto On/Off per passare dalla luce naturale a quella artificiale e viceversa. Se si seleziona la modalit di luce artificiale, verr attivata la luce di riempimento. 3. Impostare le opzioni video Premere il tasto Modalit per entrare nelle opzioni di configurazione del video. Risoluzione: 720P/480P Video ciclico: 5 min/10min/15min.
  • Page 25 1. Quando il DVR completa la procedura di accensione ed entra nella modalit video, premere due volte il tasto Modalit per inserire la navigazione a 6 menu. 2. Scegliere la fotografia o il video desiderati e premere il tasto Su/Gi per scorrerli. In tale caso, premere il tasto OK per entrare nella modalit immagine singola o avviare il video.
  • Page 26 Specifiche tecniche Dimensioni LCD: 1.5 , 4:3, TFT LCD Obiettivo 120 , angolo super ampio alta risoluzione di classe A+ Lingue disponibili per le tedesco, inglese (predefinito), francese, spagnolo, italiano, opzioni portoghese, polacco, russo, olandese, greco, ungherese, ceco, danese, svedese, norvegese e finlandese Dimensione video 720P/480P Formato video...