ﺇﻥ ﺃﻏﱪﺓ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻛﺎﻟﻄﻼﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺮﺻﺎﺹ، ﻭﺑﻌﺾ
ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﳋﺸﺐ ﻭﺍﻟﻔﻠﺰﺍﺕ ﻭﺍﳌﻌﺎﺩﻥ، ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﴬﺓ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ. ﺇﻥ ﻣﻼﻣﺴﺔ
ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻨﺸﺎﻕ ﺍﻷﻏﱪﺓ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ ﺭﺩﻭﺩ ﻓﻌﻞ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﺍﳊﺴﺎﺳﻴﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺇﻟﯽ
ﺃﻣﺮﺍﺽ ﺍﳌﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﺪی ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻭ ﻟﺪی ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﻳﻦ
،ﺗﻌﺘﱪ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻏﱪﺓ ﺍﳌﻌﻴﻨﺔ، ﻛﺄﻏﱪﺓ ﺍﻟﺒﻠﻮﻁ ﻭﺍﻟﺰﺍﻥ ﺑﺄﳖﺎ ﻣﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﴪﻃﺎﻥ
ﻭﻻ ﺳﻴﲈ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻊ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﳌﻌﺎﳉﺔ ﺍﳋﺸﺐ )ﻣﻠﺢ ﺣﺎﻣﺾ
ﺍﻟﻜﺮﻭﻣﻴﻚ، ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳊﺎﻓﻈﺔ ﻟﻠﺨﺸﺐ(. ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﲢﺘﻮﻱ
.ﻋﻠﯽ ﺍﻷﺳﺒﺴﺘﻮﺱ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﲈﻝ ﺍﳌﺘﺨﺼﺼﲔ ﻓﻘﻂ ﺩﻭﻥ ﻏﲑﻫﻢ
.– ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﲥﻮﻳﺔ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ
.
– ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺭﺗﺪﺍﺀ ﻗﻨﺎﻉ ﻭﻗﺎﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔﺲ ﺑﻔﺌﺔ ﺍﳌﺮﺷﺢ
P2
.ﺗﺮﺍﻋﯽ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺔ ﰲ ﺑﻠﺪﻛﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﺩ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ
.ﲡﻨﺐ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺑﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ. ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﺗﺸﺘﻌﻞ ﺍﻷﻏﱪﺓ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ
ﺍﻧﺘﺒﻪ ﺇﻟﯽ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ! ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﺟﻬﺪ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻣﻊ
ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﻋﻠﯽ ﻻﺋﺤﺔ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﳉﻬﺎﺯ. ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺪﺩ
.ﻓﻮﻟﻂ ﺃﻳﻀﺎ
ﺍﻓﺤﺺ ﻋﺪﺩ ﺍﳉﻠﺦ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ. ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺪﺓ ﺍﳉﻠﺦ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺑﺸﻜﻞ
ﺳﻠﻴﻢ ﻭﺃﻥ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺑﻄﻼﻗﺔ. ﺷﻐﻠﻬﺎ ﺗﺸﻐﻴﻼ ﲡﺮﻳﺒﻴﺎ ﳌﺪﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ
ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﻗﻞ ﻭﺑﻌﺪﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻷﻗﺼﯽ ﺩﻭﻥ ﲢﻤﻴﻠﻬﺎ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﺪﺩ
ﺍﳉﻠﺦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﲑ ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﻬﺘﺰﺓ. ﺇﻥ ﻋﺪﺩ ﺍﳉﻠﺦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺪ ﺗﻨﻔﻠﻖ
ﺇﻟﯽ
ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﻘﻠﺐ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ
8
ﺇﻟﯽ
ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﻘﻠﺐ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ
8
.ﺍﻃﻔﺊ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻟﺘﻮﻓﲑ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻭﺍﺿﻐﻄﻬﺎ
ﺿﻊ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﺟﻠﺨﻬﺎ ﻋﻠﯽ ﻣﺴﻨﺪ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ
11
ﺑﺨﻔﺔ ﺿﺪ ﻗﺮﺹ ﺍﳉﻠﺦ. ﺣﺮﻙ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻗﻠﻴﻼ ﺟﻴﺌﺔ ﻭﺫﻫﺎﺑﺎ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ
ﺇﻟﯽ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﳉﻠﺦ ﺍﳌﺜﺎﻟﻴﺔ. ﻛﲈ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﻗﺮﺹ ﺍﳉﻠﺦ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﺴﺎﻭﻳﺔ ﲠﺬﺍ
.ﻗﻢ ﺑﺘﱪﻳﺪ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﻣﻦ ﻭﻗﺖ ﻵﺧﺮ
)ﺗﻮﺍﺑﻊ( ﳌﻌﺎﳉﺔ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﺸﻐﻞ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺍﳉﻠﺦ ﻣﻦ ﻛﺮﺑﻴﺪ ﺍﻟﺴﻴﻠﻴﺜﻴﻮﻡ
C
.ﺍﺣﻢ ﹺ ﻋﺪﺓ ﺍﳉﻠﺦ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻄﺮﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﺸﺤﻮﻡ
Bosch Power Tools
ﺷﻔﻂ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ/ﺍﻟﻨﺸﺎﺭﺓ
.ﻋﻠﯽ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻜﺎﻥ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻓﻮﻟﻂ ﺑـ
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳌﺤﺪﺩﺓ ﺑـ
220
230
.ﻟﺘﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ
."
."
ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺷﻐﻞ
.ﺍﳌﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺪﻥ ﺍﻟﺼﻠﺪ
◀
ﺍﺳﺤﺐ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺃﻱ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﯽ
ﺛﺒﺖ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﱪ ﺍﻟﺜﻘﻮﺏ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺍﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻋﻠﯽ ﻣﻨﻀﺪﺓ
.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻊ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﴩﺭ
10
.ﺇﻥ ﺍﻟﴩﺭ ﺍﳌﺘﺒﻌﺜﺮ ﻗﺪ ﻳﺼﻴﺐ ﻋﻴﻨﻴﻚ ﺃﻭ ﻗﺪ ﻳﺸﻌﻞ ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﳌﻜﺎﻥ
◀
ﺍﻟﻴﻤﻴﻨﻲ ﺑﺎﻟﻴﺴﺎﺭﻱ. ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻣﺴﺎﻓﺔ
ﻭﻗﺮﺹ ﺍﳉﻠﺦ ﺃﻛﱪ ﻣﻦ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ. ﻟﻦ
ﻳﺘﻢ ﲪﺎﻳﺘﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﴩﺭ ﺍﳌﺘﺒﻌﺜﺮ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﳌﺴﺎﻓﺔ ﻛﺒﲑﺓ. ﻗﺪ
ﻳﺘﻢ ﺳﺤﺐ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻟﻠﺪﺍﺧﻞ ﻣﻦ ﺟﺮﺍﺀ ﺣﺮﻛﺔ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻗﺮﺹ ﺍﳉﻠﺦ ﳑﺎ
◀
ﻭﻗﺮﺹ
ﺃﻭ ﺣﺎﻣﻞ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﴩﺭ
9
ﺍﳉﻠﺦ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻭﺍﺿﺒﻄﻬﺎ ﺇﻥ ﺗﻄﻠﺐ ﺍﻷﻣﺮ ﺫﻟﻚ. ﻻ ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻌﺪ
ﻣﻢ. ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻭﻗﺎﻳﺘﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﴩﺭ ﺍﳌﺘﺒﻌﺜﺮ ﺇﻥ
◀
ﺯﺍﺩﺕ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ. ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺳﺤﺐ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻟﻠﺪﺍﺧﻞ ﻣﻦ
.ﺟﺮﺍﺀ ﺣﺮﻛﺔ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻗﺮﺹ ﺍﳉﻠﺦ ﳑﺎ ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ
ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻀﺒﻄﻪ ﻋﻠﯽ
.ﻣﻢ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﻗﺼﯽ
ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻗﻴﻤﺔ ﻋﺪﺩ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺍﳌﺴﻤﻮﺡ ﺑﻪ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﻗﻞ ﻗﻴﻤﺔ
ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻷﻗﺼﯽ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻭﺭ
" ﺍﳌﺮﻛﺰ
I
.ﻣﻢ ﻓﻘﻂ
" ﺍﳌﺮﻛﺰ
0
. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺑﻂ
ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺳﻄﺢ
5
ﺍﳋﺎﺭﺝ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﺪﺓ
.
5
.ﺍﻟﺸﻜﻞ
ﺑﻀﻐﻂ
ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻗﺮﺹ ﺍﳉﻠﺦ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻞ ﺍﳌﻌﺎﻛﺲ. ﺭﻛﺐ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ
1
(ﻗﻢ ﺑﺘﺴﻮﻳﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺍﳉﻠﺦ ﺍﳌﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻭﺍﻟﻐﲑ ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺣﺠﺮ ﺷﺤﺬ )ﺗﻮﺍﺑﻊ
.ﺍﻟﻌﻤﻞ/ﻟﻮﺡ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﴩﺭ/ﻣﺴﻨﺪ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ
(
D – A
.ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻠﻮﻟﺒﲔ
ﺭﻛﺐ ﺣﺎﻣﻞ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﴩﺭ
9
.
ﺑﺤﺎﻣﻞ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﴩﺭ
9
.ﻛﲈ ﺗﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻪ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓ
ﺭﻛﺐ ﻣﺴﻨﺪ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ
11
ﻻ ﺗﺴﺘﺒﺪﻝ ﻣﺴﻨﺪ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ
11
ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺑﲔ ﻣﺴﻨﺪ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ
11
.ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ
ﺍﻓﺤﺺ ﺍﳌﺴﺎﻓﺔ ﺑﲔ ﻣﺴﻨﺪ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ
11
ﺍﳌﺴﺎﻓﺔ ﺇﻟﯽ ﻗﺮﺹ ﺍﳉﻠﺦ ﻋﻦ
2
ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﻗﺮﺹ ﺍﳉﻠﺦ ﺇﻥ ﱂ ﻳﻌﺪ ﺣﺎﻣﻞ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﴩﺭ
9
ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻋﻦ ﻗﺮﺹ ﺍﳉﻠﺦ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔ
2
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺍﳉﻠﺦ
.ﺑﴪﻋﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﺍﻟﴪﻋﺔ ﺍﳌﺴﻤﻮﺣﺔ، ﻗﺪ ﺗﻨﻜﴪ ﻭﺗﺘﻄﺎﻳﺮ
ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﻗﺮﺹ ﺍﳉﻠﺦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺒﻠﻎ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ
10
ﻭﻓﻚ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ
ﺣﻞ ﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ
1
1
ﺍﳌﺮﻓﻖ ﻟﻠﻘﺒﺾ ﻋﻠﯽ ﳏﻮﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﳉﻼﺧﺔ
.
ﻭﻓﻚ ﻟﻮﻟﺐ ﺍﻟﺸﺪ
2
ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺇﻥ ﺃﺳﻨﺎﻥ ﻗﻠﻮﻇﺔ ﳏﻮﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﳉﻼﺧﺔ
5
.ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻱ ﻳﺴﺎﺭﻳﺔ ﺍﻻﲡﺎﻩ
ﻭﻗﺮﺹ ﺍﳉﻠﺦ ﻋﻦ ﳏﻮﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﳉﻼﺧﺔ
.ﻗﻮﻱ ﻭﺛﺒﺘﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ
.ﻗﺒﻞ ﺍﳌﺘﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ
1 619 929 L57 | (13.7.12)
ﻋﺮﺑﻲ
| 141
ﺍﻟﱰﻛﻴﺐ
◀
.ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
)ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ
◀
ﺍﺭﺑﻂ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﴩﺭ
10
◀
◀
◀
ﺍﳌﻔﺘﻮﺡ ﺍﻟﻔﻚ
13
ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ
12
ﻓﻚ ﺷﻔﺔ ﺍﻟﺸﺪ
3