Page 1
AGV 15-125 XC AGV 15-125 XE AGV 15-150 XC Original instructions Alkuperäiset ohjeet Originali instrukcija Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Originalbetriebsanleitung Algupärane kasutusjuhend Notice originale Orijinal işletme talimatı Оригинальное руководство по эксплуатации Istruzioni originali Původním návodem k používání Оригинално ръководство за Manual original експлоатация...
Page 2
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Türkçe Česky Slovensky Polski Magyar Slovensko Hvratski Latviski Lietuviškai Eesti Òåõíè÷åñêèå äàííûå, Ðåêîìåíäàöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, Pусский Èñïîëüçî- âàíèå, Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè, Îáñëóæèâàíèå, Ñèìâîëû Òåõíè÷åñêè äàííè, Ñïåöèàëíè óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò, Èçïîëçâàíå ïî Български...
Page 3
VIII Accessory Zubehör Accessoires Accessorio Accessorio Acessório Toebehoren Tilbehør Tilbehør Tillbehör Lisälaite Εξαρτήματα Aksesuar P íslu enství Príslušenstv Wyposażenie Azokat a tartozékokat Oprema Piederumi Priedas Tarvikud Äîïîëíèòåëü Аксесоари Accesoriu ополнителна 配件 опрема...
Page 5
For cutting-off Pro řezací práce! operations! Pre rezacie práce! Für Trennarbeiten! Do robót związanych z Pour les travaux de rozcinaniem! tronçonnage! Vágási munkálatokhoz! Per lavori di separazione! Za razdvajalna dela! ¡Para trabajos de Za odvajačke radove! tronzado! Griešanai! Para trabalhos de corte! Pjovimo darbams! Voor doorslijpwerkzaamheden!
Page 111
ф ПОДДРЪЖКА щ ф Н щ Г ф ф ф ф щ ф щ ЕЛЕКТРОНИКА щ Н БЪЛ И ПОЛ ВАНЕ ПО ПРЕДНА НАЧЕНИЕ Ъ ф ф щ ф щ ф ф щ Т щ АЩИТА НА ДВИГАТЕЛЯ В АВИСИМОСТ ОТ НАТОВАРВАНЕТО СИМВОЛИ...
Page 116
ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ А б Н Т Т И ф м ц ј з б б ц И Н Н Н з Н К Н К Н Т Т И ф м ц ј з б б ц И Н Н Н...
Page 117
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ П ј б зб К ј ц ј б з м ј ц б зб ј б С ј ќ б м м з з С ј б зб ц з УПАТСТВО А УПОТРЕБА Д з з б зб з...
Page 118
м м м м м ц ј б Д з з б м јб б Н ј ј б з м Н б ј з б з м ф ј К Изб ј м ј Н ј ѓ м ј з...
Page 119
ОДРЖУВАЊЕ Н ѓ К Н Т Ш ф Н ЕЛЕКТРОНИКА ф Н ф ф ќ ф ќ СПЕЦИФИЦИРАНИ УСЛОВИ НА УПОТРЕБА СИМБОЛИ Н НИ НИ Н Т ГЛАВНИ ВРСКИ ф ЕУ ДЕКЛАРАЦИЈА А СООБРА НОСТ Н Н Н ф Македонски...