Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Panasonic Canada Inc.
5770 AMBLER DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO L4W 2T3
ACØ1ZBTWZØKØ
CØ1ZBTW1ØKØØ
P P r r i i n n t t e e d d i i n n U U . . S S . . A A
Imprimé aux États-Unis
V V A A C C U U U U M M C C L L E E A A N N E E R R
Aspirateur
M M C C - - V V 9 9 6 6 2 2 5 5 C C
O O p p e e r r a a t t i i n n g g I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s
Manuel d'utilisation
B B e e f f o o r r e e o o p p e e r r a a t t i i n n g g y y o o u u r r v v a a c c u u u u m m
c c l l e e a a n n e e r r , , p p l l e e a a s s e e r r e e a a d d t t h h e e s s e e
i i n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s c c o o m m p p l l e e t t e e l l y y . .
Avant d'utiliser l'appareil, il est
recommandé de lire
attentivement ce manuel.
CØ1ZBTW1ØKØØ
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic MC-V9625C
Summary of Contents for Panasonic MC-V9625C
- Page 1 . . Avant d’utiliser l’appareil, il est Panasonic Canada Inc. recommandé de lire 5770 AMBLER DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO L4W 2T3 attentivement ce manuel.
-
Page 2: C C O O N N S S U U M M E E R R I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N / Renseignements Importants
C C e e r r t t i i f f i i c c a a t t d d e e g g a a r r a a n n t t i i e e l l i i m m i i t t é é e e P P a a n n a a s s o o n n i i c c Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de fabrication et accepte, le cas échéant, de remédier à... -
Page 3: Renseignements Importants
P P A A N N A A S S O O N N I I C C P P R R O O D D U U C C T T - - L L I I M M I I T T E E D D W W A A R R R R A A N N T T Y Y Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy À... -
Page 4: Table Of Contents
D D É É P P A A N N N N A A G G E E T T A A B B L L E E O O F F C C O O N N T T E E N N T T S S / Table des matières C C O O N N S S U U M M E E R R I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N / Renseignements importants ......... - Page 5 F F O O R R H H O O U U S S E E H H O O L L D D U U S S E E O O N N L L Y Y N N o o t t e e : : Before you plug in your Panasonic vacuum cleaner, make sure that the voltage indicated on the rating plate located at the back of the vacuum cleaner is the same as your local supply.
-
Page 6: I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E T T Y Y I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S / Importantes Mesures De Sécurité
Support These two tabs must be fitted into the base slots. Support service Panasonic agréé. de brosse Ces deux languettes doivent être insérées dans 6 6 . . N N E E P P A A S S tirer sur le cordon d'alimentation, l'utiliser comme poignée, le coincer entre les fentes de la base. -
Page 7: P P A A R R T T S S I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I O O N N / Nomenclature
A A N N A A S S O O N N I I C C C C A A N N I I S S T T E E R R V V A A C C U U... - Page 8 HOSE ATTACHMENTS R R e e p p l l a a c c i i n n g g B B e e l l t t / Remplacement de la courroie ACCESSOIRES Tuyau S S l l i i d d e e w w a a s s h h e e r r s s a a n n d d a a g g i i t t a a t t o o r r s s u u p p p p o o r r t t s s o o n n t t o o b b r r u u s s h h a a g g i i t t a a t t o o r r u u n n i i t t Suction Control Faire glisser les rondelles et les supports de brosse sur l’agitateur Règlage de la puissance...
-
Page 9: A A S S S S E E M M B B L L Y Y / Assemblage
A A S S S S E E M M B B L L Y Y / Assemblage R R e e m m o o v v i i n n g g B B e e l l t t / Retrait de la courroie D D i i s s c c o o n n n n e e c c t t c c l l e e a a n n e e r r f f r r o o m m e e l l e e c c t t r r i i c c a a l l o o u u t t l l e e t t W W a a n n d d s s / Tubes Débrancher l’aspirateur de la prise de courant... -
Page 10: C C A A N N I I S S T T E E R R / Chariot
P P O O W W E E R R N N O O Z Z Z Z L L E E C C A A R R E E C C a a n n i i s s t t e e r r / Chariot Entretien de la tête motorisée O O p p e e n n t t h h e e c c a a n n i i s s t t e e r r h h o o o o d d Ouvrir le capot du chariot... -
Page 11: F F E E A A T T U U R R E E S S / Caractéristiques
C C l l e e a a n n i i n n g g E E x x t t e e r r i i o o r r a a n n d d A A t t t t a a c c h h m m e e n n t t s s F F E E A A T T U U R R E E S S / Caractéristiques Nettoyage du boîtier et des accessoires O O v v e e r r l l o o a a d d P P r r o o t t e e c c t t o o r r / Protecteur de surcharge... -
Page 12: T T O O O O P P E E R R A A T T E E C C L L E E A A N N E E R R / / Fonctionnement
T T O O O O P P E E R R A A T T E E C C L L E E A A N N E E R R M M o o t t o o r r S S a a f f e e t t y y F F i i l l t t e e r r C C l l e e a a n n i i n n g g Fonctionnement Nettoyage du filtre de sécurité... -
Page 13: H H A A N N D D L L E E A A D D J J U U S S T T M M E E N N T T S S / Réglage De L'inclinaison Du Manche
Sélectionner un réglage de la hauteur des brosses en appuyant sur la petite pédale à l'arrière de la tête motorisée. L'indicateur de la hauteur des brosses N’utiliser l’aspirateur qu’avec un sac à poussière Panasonic de type C-5. Consulter un détaillant ou en indique la position. -
Page 14: U U S S I I N N G G T T O O O O L L S S / Utilisation Des Accessoires
T T O O O O L L U U S S E E / Utilisation des accessoires U U s s i i n n g g T T o o o o l l s s / Utilisation des accessoires C C l l e e a a n n i i n n g g A A r r e e a a / / Aire de nettoyage A A T T T T A A C C H H M M E E N N T T B B e e t t w w e e e e n n...