Related Manuals for Turbosound TCI-R Series
Summary of Contents for Turbosound TCI-R Series
- Page 1 Impact Series TCI32-TR / TCI32-TR-WH TCI52-TR / TCI52-TR-WH TCI53-TR / TCI53-TR-WH Passive Two-Way Full Range Loudspeakers with Line Transformers Quickstart Guide...
-
Page 2: Legal Disclaimer
LAB.GRUPPEN, LAKE, puede ser sufi ciente para Important Safety Caution If the provided plug does not remain readily operable. TANNOY, TURBOSOUND, constituir un riesgo Instructions To reduce the fi t into your outlet, consult an TC ELECTRONIC, de descarga. -
Page 3: Garantía Limitada
Este símbolo LAB.GRUPPEN, LAKE, dispositivos o accesorios Preste atención a todas Lisez ces consignes. dangereuse et non isolée à indica que este TANNOY, TURBOSOUND, especifi cados por las advertencias. l’intérieur de l’appareil - Conservez ces consignes. aparato no debe TC ELECTRONIC, el fabricante. -
Page 4: Garantie Limitée
Blockieren Sie nicht die électrique. LAB.GRUPPEN, LAKE, de ce produit: Ce die Funktionseinheit zum Im Innern des Geräts Belüftungsschlitze. Beachten TANNOY, TURBOSOUND, 11. Utilisez exclusivement symbole indique Abschalten sein, muss diese befi nden sich keine vom Sie beim Einbau des Gerätes TC ELECTRONIC, des accessoires et des qu’en accord... -
Page 5: Beschränkte Garantie
LAB.GRUPPEN, LAKE, que o produto 12. Se utilizar uma fi cha manuseamento que Siga todas as instruções. das Produkt TANNOY, TURBOSOUND, não deve ser de rede principal ou uma acompanham o equipamento. entsprechend der WEEE TC ELECTRONIC, eliminado juntamente com os Não utilize este... -
Page 6: Garantia Limitada
Todas as marcas são propriedade de seus respectivos donos. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB.GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC-HELICON, BEHRINGER, EUROCOM AX6240Z BUGERA, DDA e TC APPLIED IMPACT 35T TECHNOLOGIES são marcas ou marcas registradas do MUSIC Group IP Ltd. - Page 7 IMPACT Series Quick Start Guide Impact Series Getting Started Impact Series Puesta en Marcha Electrical Connections Low-Impedance Systems Conexiones Eléctricas Sistemas de baja Impedancia Electrical connections to When used as part of a Las conexiones eléctricas low impedance system, Impact loudspeakers are para los altavoces Impact Cuando los use como parte Impact loudspeakers require...
- Page 8 IMPACT Series Quick Start Guide Série Impact : Mise en Œuvre Impact-Serie Erste Schritte Connexions Électriques Systèmes à Elektrische Anschlüsse Niederohmige Systeme Basse Impédance Les connexions électriques Die elektrischen Anschlüsse Beim Einsatz in einem des enceintes Impact sont Lorsque vous utilisez les für die Impact-Lautsprecher Niederohm-System directement intégrées...
- Page 9 IMPACT Series Quick Start Guide Impact Series Primeiros Passos Conexões Elétricas Sistemas de Baixa Impedância Conexões elétricas dos alto-falantes Impact são When used as part of a fornecidas como parte low impedance system, integral do suporte Impact loudspeakers de parede ajustável require only one amplifi...
- Page 10 The loudspeaker loudspeakers with motion. This action areas of public circulation connections are provided Turbosound CB-10 This loudspeaker system automatically closes the or where failure of the as an integral part of the or WB-10 brackets, may be permanently electrical connections.
- Page 11 Este recinto acústico debe y precauciones mecánicas, se pueda producir por encima del soporte y incluida con el altavoz. Turbosound CB-10 ó WB-10, ser instalado de forma acústicas y de seguridad. una instalación, uso o fíjelo en su posición con o con fi...
- Page 12 à Impacte avec des attaches Ce système d’enceintes permet d’effectuer et de sécurité soient l’attache mural WB-5 fournie. Turbosound CB-10 ou WB-10, peut être installé de automatiquement respectées. Assurez-vous ou OmniMount, vous devez manière permanente par 1. Placez l’attache sur la...
- Page 13 Anschlüsse sind in die Lautsprecher mit den Dieses Lautsprechersystem sicherheitsrelevanten Besitz oder Verletzungen, 4. Heben Sie den mitgelieferte WB-5 Halterungen Turbosound darf von qualifi zierten Überlegungen berücksichtigt die durch falschen Einbau, Lautsprecher vor die Wandhalterung integriert. CB-10, WB-10 oder Fachkräften mit den wurden.
- Page 14 As conexões do alto-falante Quando instalar alto-falantes mecânicas, acústicas e de propriedade ou ferimentos suporte e trave-o com um são fornecidas como parte Impact com Turbosound O sistema de alto-falantes segurança sejam seguidas. pessoais que possam movimento forçando para integral do suporte de...
- Page 15 IMPACT Series Quick Start Guide Specifi cations TCI53-TR (WH) TCI52-TR (WH) TCI32-TR (WH) System 74 Hz - 18 kHz ±3 dB 74 Hz - 20 kHz ±3 dB 90 Hz - 20 kHz ±3 dB Frequency response 43 Hz - 20 kHz -10 dB 43 Hz - 20 kHz -10 dB 70 Hz - 20 kHz -10 dB 120°...
- Page 16 MUSIC Group logo após a compra turbosound.com. Registering your después de su compra accediendo que possible sur le site Internet Kauf auf der Website turbosound.com. visitando o site turbosound.com purchase using our simple online a la página web turbosound.com. turbosound.com. Le fait d’enregistrer...
Need help?
Do you have a question about the TCI-R Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers