Download  Print this page

Advertisement

MOBILE COMPANION
DIR-505
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
Руководство по быстРой установке
Guía de InstalacIón RápIda
GuIa de Instalação RápIda
快速安裝指南
petunjuk pemasanGan cepat

Advertisement

   Also See for D-Link DIR-505

   Related Manuals for D-Link DIR-505

   Summary of Contents for D-Link DIR-505

  • Page 1: Quick Installation

    MOBILE COMPANION DIR-505 QUICK INSTALLATION GUIDE Руководство по быстРой установке Guía de InstalacIón RápIda GuIa de Instalação RápIda 快速安裝指南 petunjuk pemasanGan cepat...
  • Page 2 DIR-505...
  • Page 3 CONTENTS OF PACKAGING MOBILE COMPANION dIR-505 ETHERNET CABLE - CAT5 If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller. DIR-505...
  • Page 4: Router Mode

    You can move the mode switch on the side of the device to 3 positions: Router/ap (access point) mode, Repeater mode and Wi-Fi Hotspot mode. ROUTER MODE Internet Modem DIR-505 Computer Smart Phone create a Wi-Fi network ACCESS POINT MODE...
  • Page 5: Product Setup

    User Name xxxx Password NOTE: We strongly suggest you to keep the default Wi-Fi name and Wi-Fi password sticker on your device, and to keep the “d-link dIR-505 mobile companion Wi-Fi configuration note” with you while travelling with the mobile companion. DIR-505...
  • Page 6: Repeater Mode Setup

    NOTE: We strongly suggest you to keep the default Wi-Fi name and Wi-Fi password sticker on your device, and to keep the “d-link dIR-505 mobile companion Wi-Fi configuration note” with you while travelling with the mobile companion. DIR-505...
  • Page 7: Troubleshooting

    2. HOW DO I ADD A NEW WI-FI CLIENT OR PC IF I HAVE FORGOTTEN MY WI-FI NETWORK NAME (SSID) OR WI-FI PASSWORD? - every computer that needs to connect to the dIR-505 wirelessly, you will need to ensure you use the correct Wi-Fi network name (ssId) and Wi-Fi password.
  • Page 8: Technical Support

    TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. tel: 1300-766-868 plot no. s31102, 24/7 technical support jebel ali Free Zone south, Web: http://www.dlink.com.au p.o.Box 18224, dubai, u.a.e.
  • Page 9 + 965 22453939 / +965 22453949 Türkiye Merkez İrtibat Ofisi ayazağa maslak yolu erdebil cevahir İş merkezi no: 5/a ayazağa / maslak İstanbul tel: +90 212 2895659 Ücretsiz müşteri destek Hattı: 0 800 211 00 65 Web:www.dlink.com.tr teknik destek: support.tr@dlink.com.tr DIR-505...
  • Page 10 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ MOBILE COMPANION dIR-505 ETHERNET-КАБЕЛЬ 5 КАТЕГОРИИ если что-либо из перечисленного отсутствует, обратитесь к поставщику. DIR-505 DIR-505 DIR-505 DIR-505 DIR-505...
  • Page 11 ВВЕДЕНИЕ ВЫБЕРИТЕ РЕЖИМ переключатель на боковой панели устройства можно установить в 3 режима: режим маршрутизатора/тд (точки доступа), режим повторителя и режим Wi-Fi Hotspot. РЕЖИМ МАРШРУТИЗАТОРА Модем Интернет dIR-505 компьютер смартфон создайте сеть Wi-Fi РЕЖИМ ТОЧКИ ДОСТУПА Модем Интернет dIR-505 компьютер...
  • Page 12 воспользоваться Мастером установки для настройки dIR- Password 505. ПРИМЕЧАНИЕ: настоятельно рекомендуется оставить наклейку с именем сети Wi-Fi и паролем Wi-Fi по умолчанию на устройстве и иметь при себе “указание по настройке Wi-Fi d-link dIR-505 mobile companion” во время путешествия с mobile companion. DIR-505...
  • Page 13 сети Wi-Fi любому пк или мобильному устройству. ПРИМЕЧАНИЕ: настоятельно рекомендуется оставить наклейку с именем сети Wi-Fi и паролем Wi-Fi по умолчанию на устройстве и иметь при себе “указание по настройке Wi-Fi d-link dIR-505 mobile companion” во время путешествия с mobile companion. DIR-505...
  • Page 14 2. КАК ДОБАВИТЬ НОВОГО КЛИЕНТА WI-FI ИЛИ ПК, ЕСЛИ ЗАБЫТО ИМЯ СЕТИ WI-FI (SSID) ИЛИ ПАРОЛЬ WI-FI? - для каждого компьютера, которому необходимо подключиться к dIR-505 беспроводным способом, убедитесь, что используются правильные имя сети Wi-Fi (ssId) и пароль Wi-Fi. - воспользуйтесь пользовательским Web-интерфейсом (как описано выше в вопросе 1), чтобы...
  • Page 15 технИческаЯ поддеРЖка обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. d-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
  • Page 16 CONTENIDO DEL EMPAQUE ROUTER PORTÁTIL dIR-505 CABLE ETHERNET CAT5 si no encuentra alguno de los ítems, por favor contacte a su vendedor. DIR-505...
  • Page 17 SELECCIONE SU MODO puede mover el selector de modo en el lado del dispositivo en 3 posiciones: Router/ap (access point), modo Repetidor y modo Wi-Fi Hotspot. MODO ROUTER Internet modem dIR-505 computador teléfono smart crear una Red Wi-Fi MODO ACCESS POINT Internet...
  • Page 18 Password NOTA: le sugerimos mantener el adhesivo de nombre Wi-Fi y contraseña en el dispositivo, y mantener con usted los “datos de configuración del d-link dIR-505 Router portátil Wi-Fi" mientras viaja con el Router portátil. DIR-505...
  • Page 19 NOTA: le sugerimos mantener el adhesivo de nombre Wi-Fi y contraseña en el dispositivo, y mantener con usted los “datos de configuración del d-link dIR-505 Router portátil Wi-Fi" mientras viaja con el Router portátil. DIR-505...
  • Page 20 OLVIDADO MI NOMBRE DE RED INALÁMBRICA (SSID) O CLAVE DE CIFRADO INALÁMBRICO? - por cada pc que necesita conectar al dIR-505 de forma inalámbrica, tendrá que asegurarse de que utiliza el nombre correcto de la Red Inalámbrica (ssId) y la clave de cifrado que ha ingresado.
  • Page 21 SOPORTE TÉCNICO usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link PAIS NUMERO Argentina...
  • Page 22 CONTEUDO DA EMBALAGEM DISPOSITIVO MOVEL dIR-505 CABO DE REDE – CAT5 se algum dos itens não constar na caixa, contate seu revendedor. DIR-505...
  • Page 23 Você pode mover o interruptor de modo na parte lateral do dispositivo em 3 posições: Router / ap (access point), modo Repetidor e ponto de acesso. MODO ROTEADOR modem Internet dIR-505 computador smart phone crie uma rede Wi-Fi MODO ACCESS POINT...
  • Page 24 CONFIGURAÇÃO DO PRODUTO CONFIGURAÇÃO DO ROTEADOR / AP E PONTO DE ACESSO WI-FI SELECIONE UM MODO E CONECTE OS DISPOSITIVOS mova o interruptor na lateral do dIR-505 para selecionar o modo Roteador/ap ou ponto de acesso Wi-Fi. Router/AP Reprater Wi-Fi...
  • Page 25 CONFIGURAÇÃO DO PRODUTO modo de conFIGuRação do RepetIdoR Selecione o Modo e conecte o dispositivo mova o interruptor de modo na lateral do dIR-505 para selecionar o modo Repetidor. Router/AP Reprater Wi-Fi Hot Spot CONFIGURAÇÃO DO MODO AP NO DIR-505 COM UM...
  • Page 26 2. COMO FAÇO PARA ADICIONAR UM CLIENTE WI-FI NOVO OU PC CASO TENHA ESQUECIDO MEU NOME DE REDE WI-FI (SSID) ou SENHA? - para se conectar a rede sem fio do dIR-505, você vai precisar do nome correto da rede Wi-Fi (ssId) e senha.
  • Page 27 SUPORTE TÉCNICO caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o suporte técnico d-link. acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DIR-505...
  • Page 28 包裝內容物 MOBILE COMPANION dIR-505 CAT5乙太網路纜線 若包裝內缺少上述物品,請連絡您的經銷商。 中 文 DIR-505...
  • Page 29 產品介紹 選擇您的使用模式 您可透過設備實體的模式切換開關來選擇您想使用的模式: 路由器/基地台(AP)模式、中繼(Repeater)模 式、Wi-Fi熱點模式。 路由器模式 網際網路 寬頻數據機 DIR-505 電腦 智慧型手機 建立一個Wi-Fi網路 基地台(AP)模式 網際網路 寬頻數據機 路由器 DIR-505 電腦 智慧型手機 將Wi-Fi功能新增至一個有線網路 中 中繼(RePeATeR)模式 文 網際網路 寬頻數據機 路由器 DIR-505 電腦 智慧型手機 將另一台AP或無線路由器的無線訊號涵蓋範圍延伸 Wi-Fi熱點模式 WISP戶外AP 網際網路 (Wi-Fi熱點) DIR-505 電腦 智慧型手機 將一個現有的公眾無線網路來源透過本設備再將Wi-Fi無線訊號分享出來 DIR-505...
  • Page 30 產品設定 路由器/基地台(AP)和Wi-Fi熱點模式設定 切換一個模式並連接該裝置 將DIR-505的模式切換開關移到Router(路由器)/AP(基地台)或Wi-Fi Hotspot(Wi-Fi熱點)模式。 Router/AP Reprater Wi-Fi Hot Spot 連接至DiR-505 透過您的電腦來掃描可用的Wi-Fi無線網路。連接至預設的Wi-Fi名稱 並輸入金鑰(請閱讀Wi-Fi設定資料)或使用WPS來快速連線。 設定您的DiR-505 打開您的網頁瀏覽器並前往http://dlinkrouter。登入帳號請使用 Login admin並讓密碼欄位保持空白。您現在可以透過設定精靈來設定 您的DIR-505。 User Name xxxx Password 中 文 提醒您 : 包裝內附有一張Wi-Fi設定資料卡,建議您將設定的無線網路名稱(Wi-Fi Name)和密碼(Wi-Fi Password)記在此卡並貼在設備上,以作為日後連線設定時的參考。 DIR-505...
  • Page 31 產品設定 中繼(Repeater)模式設定 選取一個模式並連接該裝置 將DIR-505的模式切換開關移到Repeater模式。 Router/AP Reprater Wi-Fi Hot Spot 透過單鍵AP設定功能來完成DiR-505的設定 若您想將一個現有的無線網路路由器或基地台的無線訊號涵蓋範圍延 伸,請確認該裝置具備WPS Push Button功能。按下裝置上的WPS鈕後 再按下DIR-505上的WPS鈕五秒鐘。您的DIR-505將會自動與您的無線 路器或基地台連線。 Wi-Fi網路分享 您的DIR-505現在已備妥分享Wi-Fi無線網路至您的電腦或其他行 動裝置。 中 文 提醒您 : 包裝內附有一張Wi-Fi設定資料卡,建議您將設定的無線網路名稱(Wi-Fi Name)和密碼(Wi-Fi Password)記在此卡並貼在設備上,以作為日後連線設定時的參考。 DIR-505...
  • Page 32 疑難排除 安裝與設定相關問題 1. 我該如何將DiR-505恢復原廠設定值? (1) 請確認電源已開啟。 (2) 利用迴紋針等細物壓住DIR-505背面的Reset重設鈕約8~10秒鐘,待DIR-505重新開機完成即可。 注意 : 執行reset程序將會把DIR-505內目前所有的設定清空並回復為原廠預設值。DIR-505預設的IP位址 為192.168.0.1 ; 登入路由器帳號為「admin」無密碼 ; 預設無線網路名稱(SSID)為「dlink」,無安 全性(無密碼)。 2. 若我忘記我的Wi-Fi網路名(SSiD)或金鑰,我該如何查詢來讓新電腦或裝置連線至DiR- 505? (1) 使用網路線來連接您的電腦與DIR-505。 (2) 開啟網頁瀏覽器並在網址內輸入http://dlinkrouter 或 http://192.168.0.1。 (3) 登入路由器。預設的使用者名稱為admin,無密碼(若您已忘記之前更改過的密碼,您可以參考 問題1的內容來將密碼清除)。 (4) 至無線網路設定的項目內查看或修改。 建議您查詢或修改後請將您的無線設定資料記下,您可以利用包裝內附的Wi-Fi設定資料卡來保存 這些資料。 3. 為什麼我已經設定好路由器但卻無法連接至網際網路? - 若您是第四台網路(例如 : Cable Modem)的使用者,請登入路由器設定介面後,至網際網路設定項...
  • Page 33 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與d-link台灣地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 服務時間:週一至週五,早上9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站:http://www.dlink.com.tw 電子郵件:dssqa_service@dlink.com.tw 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考D-Link網站,全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢,請參考以下網頁說明: http://www.dlink.com.tw 產品維修: 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。 中 文 DIR-505...
  • Page 34 ISI KEMASAN MOBILE COMPANION dIR-505 KABEL ETHERNET – CAT5 jika terdapat salah satu item yang hilang dari kemasan anda, hubungi reseller anda. DIR-505...
  • Page 35 PILIH MODUS ANDA anda dapat memindahkan saklar modus pada sisi perangkat untuk 3 posisi: modus Router/ap (akses poin), modus Repeater dan modus Wi-Fi Hotspot. MODUS ROUTER Internet modem dIR-505 computer smart phone membangun jaringan nirkabel MODUS AKSES POIN Internet modem...
  • Page 36 User Name xxxx mengkonfigurasi dIR-505. Password CATATAN: kami sangat menyarankan anda untuk menjaga nama dan password standar Wi-Fi pada stiker di perangkat anda, dan untuk menyimpan "d-link dIR-505 mobile companion Wi-Fi configuration note" dengan anda saat bepergian dengan companion mobile. DIR-505...
  • Page 37 Wi-Finya di rumah anda, pastikan perangkat tersebut mendukung tombol Wps. tekan tombol Wps dari Router nirkabel atau ap dan kemudian tekan dan tahan tombol Wps dari dIR-505 selama 5 detik. dIR-505 secara otomatis akan terhubung ke router nirkabel atau ap anda.
  • Page 38 JARINGAN JIKA SAYA TELAH LUPA NAMA JARINGAN WI-FI (SSID) ATAU PASSWORD WI-FINYA? - setiap komputer yang perlu terhubung ke jaringan dIR-505 secara nirkabel, perlu memastikan bahwa anda sudah menggunakan nama jaringan Wi-Fi (ssId) dan kata sandi Wi-Fi yang benar. - Gunakan antarmuka pengguna berbasis web (seperti yang dijelaskan dalam pertanyaan 1 di atas) untuk memeriksa atau memilih jaringan nirkabel anda.
  • Page 39 DUkUNGAN TEkNIS update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. dukungan teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id DIR-505...
  • Page 40 Ver. 1.10(DI) 2012/06/22 29072600D505A17...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: