Hitachi CN 16SA Handling Instructions Manual page 3

11
Name Plate
1
Swtich
2
Punch
3
Die
4
Die Holder
5
Gear Cover
6
Brush Holder
7
Brush Cap
8
Cutting Material
9
Machine Screw M3
0
Hexagon Socket Hd. Set Screw M8
!
Cutting Direction
@
Piston
#
Hexagon Socket Hd. Set Screw M5
$
Cutting Edge of Punch
%
Wear due to abrasion
^
Taper Hole
&
Wear Limit
*
No. of Carbon Brush
(
Symbols
WARNING
The following show symbols used for the machine. Be
sure that you understand their meaning before use.
Read all safety warnings and all instructions.
Failure to follow the warnings and instructions may
result in electric shock, fi re and/or serious injury.
Only for EU countries
Do not dispose of electric tools together with
household waste material!
In observance of European Directive 2002/96/EC
on waste electrical and electronic equipment and
its implementation in accordance with national law,
electric tools that have reached the end of their life
must be collected separately and returned to an
environmentally compatible recycling facility.
English
English
Türkçe
İsim Plakası
Düğme
Zımba
Kalıp
Kalıp Tutucu
Dişli Kapağı
Fırça Tutucu
Fırça Kapağı
Kesilen Malzeme
Makine Vidası M3
Altı köşe yuvalı cıvata Ayar Vidası M8
Kesme Yönü
Piston
Altı köşe yuvalı cıvata Ayar Vidası M5
Zımbanın Kesme Köşesi
Aşınmadan dolayı yıpranma
Konik Delik
Aşınma Sınırı
Karbon Fırça Sayısı
Simgeler
UYARI
Aşağıda, bu alet için kullanılan simgeler gösterilmiştir.
Aleti kullanmadan önce bu simgelerin ne anlama geldiğini
anladığınızdan emin olun.
Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun.
Uyarılara ve talimatlara uyulmaması elektrik
çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmaya
neden olabilir.
Sadece AB ülkeleri için
Elektrikli el aletlerini evdeki çöp kutusuna atmayınız!
Kullanılmış elektrikli aletleri, elektrik ve elektronikli
eski cihazlar hakkındaki 2002/96/EC Avrupa
yönergelerine göre ve bu yönergeler ulusal hukuk
kurallarına göre uyarlanarak, ayrı olarak toplanmalı
ve çevre şartlarına uygun bir şekilde tekrar
değerlendirmeye gönderilmelidir.
Türkçe
3