Black & Decker LDX220 Instruction Manual page 13

LIGNES DIRECTRICES EN MATII_RE DE S_CURi'r_ _ D_FINmONS
II est important q uevous lisiezet compreniez ce moded'emploi.Le,s informations q u'il contient
concernent V OTRESECURITE etvisenta EVlTERTOUTPROBLEME. Lessymboles ci-dessous
serventa vous aidera reconna;tre cetteinformation.
zL DANGER
• Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas evit6e,
causera la mort ou des graves blessures.
AVERTISSEMENT
• Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est
pas evit6e, pourrait causer la mort ou de graves blessures.
z_ MISE EN GARDE
• Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est
pas evit6e, pourrait causer des blessures mineures ou moder6es.
AVIS " Utilise sans le symbole d'alerte a.la securit& indique une situation potentiel lement
dangereuse qui, si elle n'est pas evit6e, peut resulter en des dommages a la propriet&
AVERTISSEMENTS DESI CURITE G I NI RAUX POUR LESOUTILS I LECTRIQUES
zLAVERTISSEMENT
• Life tousles avertissements de securit6 et routes
les directives. Le non-respect des avertissements et des directives pourrait
se solder par un choc electnque, un incendie et/ou une blessure grave.
Conserver tous les avertissements et toutes les directives pour un usage utt6rieur.
Le terme ,,outil electrique,, cite dans les avertissements se rapporte A votre
outil electrique A alimentation sur secteur (avec ill) ou par piles (sans ill).
1) S_curit_ du lieu de travail
a) Tenir la zone de travail propre et bien _clair_e. Les endroits sombres sont souvent des
causes d'accidents.
b) Nepas faire fonctionner d'outils 61ectriques dans un milieu d_flagrant, soit en presence
de liquides inflammables, de gaz ou de poussi_re. Les outils electriques produisent des
etincelles qui peuvent enfiammer la poussiere ou les vapeurs.
c) Eloigner les enfants et les curieux au moment d'utiliser un outil _lectrique. Une
distraction pourrait vous en faire perdre la ma#rise.
2) S6curit6 en mati_re d'_lectricit_
a) Les fiches des outils 61ectriques doivent correspondre _ la prise. Ne jamais modifier la
fiche en aucune fa£on. Ne jamais utiliser de fiche d'adaptation avec un outil electrique
mis a la terre. Le risque de choc electrique sera reduit par I'utilisation de fiches non
modifiees correspondant a la prise.
b) Eviter tout contact physique avec des surfaces raises _ la terre comme des tuyaux, des
radiateurs, des cuisini_res et des r_frig_rateurs. Le risque de choc electrique est plus
elev6 si votre corps est mis a la terre.
c) Ne pas exposer les outils _lectriques _ la pluie ou _ d'autres conditions o_ il pourrait
_tre mouill& La p6n6tration de I'eau clans un outil 61ectriqueaugmente le risque de choc
61ectrique.
d) Ne pas utiliser abusivement le cordon d'alimentation. Ne jamais utiliser le
cordon pour transporter, tirer ou d_brancher un outil 61ectrique. Tenir le cordon _loign6
de la chaleur, de I'huile, des bords tranchants ou des pi_ces mobiles. Les cordons
endommag#s ou emm#l#s augmentent les risques de choc #lectrique.
e) Pour I'utilisation d'un outil 61ectrique _ I'ext6rieur, se servir d'une rallonge
convenant _ une telle utilisation. L 'utilisation d'une rallonge concue pour I'ext#rieur
r#duit les risques de choc #lectrique.
f) S'il est impossible d'eviter I'utilisation d'un outil _lectrique darts un endroit humide, brancher
routil dans une prise ou sur un circuit d'alimentation dotes d'un disjoncteur de fuite a la
terre (GFCl). L'utilisation de ce type de disjoncteur r#duit les risques de choc #lectrique.
3) S6curit6 personnelle
a) Etre vigilant, surveiller le travail effectu6 et faire preuve de jugement Iorsqu'un outil
_lectrique est utilis& Ne pas utiliser d'outil 61ectrique en cas de fatigue ou sous
I'influence de drogues, d'alcool ou de m_dicaments. Un simple moment d'inattention en
utilisant un outil e'lectrique peut entrainer des blessures corporelles graves.
b) Utiliser des _quipements de protection individuelle. Toujours porter une protection
oculaire. L 'utilisation d'#quipements de protection comme un masque antipoussi#re,
des chaussures antiderapantes, un casque de s#curit# ou des protecteurs auditifs
Iorsque la situation le requiert r#duira les risques de blessures corporelles.
13