APRILIA 122 Workshop Manual page 46

7RJOLHUH OD IUL]LRQH GDOO¶DOEHUR VHFRQGDULR ³ 
l
1RWD QRQ q QHFHVVDULR WRJOLHUH OH YLWL 0 ·
u
GDO GLVFR GL EORFFDJJLR GHOOD IUL]LRQH
7RJOLHUH O LQJUDQDJJLR LQWHUPHGLR SHU OD WUDVPLVVLRQH
l
GHOOD SRPSD GHOO¶DFTXD » 
,QJUDQDJJLR GHO FRQWUDOEHUR H
WUDVPLVVLRQH SULPDULD  ULPR]LRQH
7RJOLHUH O¶DQHOOR GL EORFFDJJLR GDOO¶DOEHUR PRWRUH ¿ H
l
GDO FRQWUDOEHUR ´ 
7RJOLHUH O¶LQJUDQDJJLR GL FRPDQGR GDOO¶DOEHUR PRWRUH
l
² 
7RJOLHUH L GXH LQJUDQDJJL FRQWUDOEHUR
l
DGDWWR DG HVHPSLR XQ FDFFLDYLWH D VTXDGUD 
1RWD VRWWR O¶LQJUDQDJJLR GL FRPDQGR GHO FRQ
u
WUDOEHUR VRQR FROORFDWH GXH YLWL GHO FDU
WHU
   
:LWKGUDZ FOXWFK DVVHPEO\ IURP FOXWFK VKDIW ³ 
l
1RWH 7KHUH LV QR QHHG WR UHPRYH WKH VFUHZV
u
0 · RI WKH UHWDLQLQJ SODWH
5HPRYH LQWHUPHGLDWH JHDU IRU GULYH RI ZDWHU SXPS » 
l
%DODQFH JHDU DQG SULPDU\ GULYH  UHPRYDO
5HPRYH UHWDLQLQJ ULQJ IURP FUDQNVKDIW ¿ DQG EDODQFH
l
VKDIW ´ 
5HPRYH GULYH JHDU IURP FUDQNVKDIW ² 
l
5HPRYH ERWK EDODQFH JHDUV
l
RIIVHW VFUHZGULYHU
FRQ XQ DWWUH]]R
1RWH 8QGHU WKH GULYH JHDU RI WKH EDODQFH VKDIW
u
WZR FUDQNFDVH VFUHZV DUH ORFDWHG
'LH JHVDPWH .XSSOXQJVHLQKHLW YRQ GHU 9RUJHOHJHZHOOH
l
³ DEQHKPHQ
+LQZHLV
u
:DVVHUSXPSHQ]ZLVFKHQUDG » DEQHKPHQ
l
$XVJOHLFKV XQG 3ULPlUWULHE DXVEDXHQ
6HHJHUULQJ YRQ GHU .XUEHOZHOOH ¿ VRZLH YRQ GHU
l
$XVJOHLFKVZHOOH ´ DEQHKPHQ
$QWULHEVUDG YRQ GHU .XUEHOZHOOH ² DEQHKPHQ
l
E\ VXLWDEOH WRRO HJ %HLGH $XVJOHLFKVUlGHU
l
]% :LQNHOVFKUDXEHQ]LHKHU DEQHKPHQ
+LQZHLV
u
'LH 6HFKVNDQWVFKUDXEHQ 0 · PVVHQ
GD]X QLFKW JHO|VW ZHUGHQ
PLW JHHLJQHWHP :HUN]HXJ
8QWHU GHP =DKQUDG GHU $XVJOHLFKVZHOOH
EHILQGHQ VLFK
*HKlXVHYHUVFKUDXEXQJHQ
7<3(