Samsung HT-D5500K User Manual page 115

‫اطالعات مربوط به حالت های صوتی اصلی/ثانوی نیز‬
‫ دارای بخش‬Blu-ray ‫نشان داده می شود اگر دیسک‬
/‫از دکمه ►◄ برای جابجایی بین حالت های صوتی اصلی‬
‫وجود این زبان ها به زبان هایی که بر روی دیسک کد‬
‫گذاری می شوند بستگی دارد. این عملکرد یا برخی زبان ها‬
‫ به شما امکان می دهند تا‬Blu-ray ‫بعضی از دیسکهای‬
‫ را به زبان‬Dolby Digital ‫ یا‬LPCM ‫صدای چند کانال‬
hZ�
.‫ را فشار دهید‬TOOLS ‫در حین پخش دکمه‬
.‫دکمه های ▲▼ را برای انتخاب زیرنویس فشار دهید‬
‫جهت انتخاب زبان دلخواه زیرنویس، دکمه های ►◄ را‬
‫، شاید بتوانید زبان‬Blu-ray / DVD ‫بسته به دیسک‬
.‫زیرنویس را در منوی دیسک تغییر دهید‬
.‫ را فشار دهید‬DISC MENU ‫دکمه‬
‫زبان های زیرنویس موجود به زبان های زیرنویس‬
‫کدگذاری شده در دیسک بستگی دارند. ممکن است این‬
‫عملکرد یا برخی زبان ها بر روی همه دیسک های‬
.‫ موجود نباشند‬Blu-ray/DVD
‫ باشد‬BONUSVIEW ‫ دارای بخش‬Blu-ray ‫اگر دیسک‬
/‫می توانید اطالعات مربوط به حالت های زیرنویس اصلی‬
‫این عملکرد زیرنویسهای اصلی و ثانوی را همزمان عوض‬
‫تعداد کل زیرنویسها معادل مجموع زیرنویسهای اصلی و‬
`
.‫ باشد‬BONUSVIEW
.‫ثانوی استفاده کنید‬
`
.‫موجود نیستند‬
`
.‫انگلیسی انتخاب نمایید‬
‫انتخاب زبان زیرنویس‬
1 .
2 .
3 .
.‫فشار دهید‬
✎
‫توجه‬
`
`
`
.‫ثانوی را مشاهده کنید‬
`
.‫می کند‬
`
.‫ثانوی است‬
MUTE
TUNING
VOL
/CH
‫عملکردهای اصلی‬
SFE MODE
DISC MENU MENU TITLE MENU
TOOLS ‫استفاده از دکمه‬
POPUP
TOOLS
INFO
‫ اجرا‬TOOLS ‫منوی دیسک را با فشار دادن دکمه‬
RETURN EXIT
TUNER
MEMORY MO/ST
Title Search
A B C D
Chapter Search :
Time Search
INTERNET @
DSP
Picture Settings :
Audio
User EQ
Subtitle
Angle
< Change " Enter ' Return
.‫بسته به دیسک، منوی ابزارها ممکن است فرق داشته باشد‬
‫رفتن مستقیم به صحنه دلخواه‬
h�Z�
.‫ را فشار دهید‬TOOLS ‫در حین پخش دکمه‬
،)‫ (عنوان‬Title ‫دکمه های ▲▼ را برای انتخاب‬
‫ (زمان پخش) فشار‬Playing Tim ‫ (فصل) یا‬Chapter
Chapter ،)‫ (عنوان‬Title ‫با استفاده از دکمه های عددی‬
‫ (زمان پخش) دلخواه را وارد‬Playing Tim ‫(فصل) یا‬
.‫ را فشار دهید‬ENTER ‫کرده سپس دکمه‬
h�Z�
.‫ را فشار دهید‬TOOLS ‫در حین پخش دکمه‬
‫ (صدا) دکمه های ▲▼ را فشار‬Audio ‫جهت انتخاب‬
.‫ را فشار دهید‬ENTER ‫دکمه‬
‫دکمه های ▲▼ را برای انتخاب زبان صدایی که می‬
‫ در بخش‬BONUSVIEW ‫اگر هیچ تنظیم صوتی‬
‫ موجود نباشد، نشانگر ►◄ نمایش داده‬BONUSVIEW
‫در حین پخش می توانید‬
.‫کنید‬
TOOLS ‫صفحه منوی‬
•
Tools
1/2
1/20
: 00:00:13/01:34:37
Normal
: 1/4 ENG Multi CH
: 0/7 Off
: 1/1
✎
‫توجه‬
`
1 .
2 .
.‫دهید‬
3 .
‫انتخاب زبان صدا‬
1 .
2 .
.‫دهید‬
3 .
4 .
.‫خواهید فشار دهید‬
✎
‫توجه‬
`
.‫نمی شود‬
50
Persian