Samsung HT-D5530 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Home Theater System
  5. HT-D5530
  6. User manual

Samsung HT-D5530 User Manual

5.1ch blu-ray home entertainment system
Hide thumbs Also See for HT-D5530:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Home Entertainment System
HT-D5530_XY_0221.indd 1
HT-D5530_XY_0221.indd 1
5.1CH Blu-ray™
user manual
imagine
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
the possibilities
HT-D5530
2011-02-28
2011-02-28
9:17:07
9:17:07

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung HT-D5530

Summary of Contents for Samsung HT-D5530

  • Page 1 HT-D5530 5.1CH Blu-ray™ Home Entertainment System user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register HT-D5530_XY_0221.indd 1 HT-D5530_XY_0221.indd 1 2011-02-28 2011-02-28 9:17:07 9:17:07...

  • Page 2: Safety Information

    Safety Information Safety Warnings TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This symbol indicates “dangerous CAUTION : TO PREVENT ELECTRIC This symbol indicates important voltage”...

  • Page 3: Precautions

    Precautions • Ensure that the AC power supply in your house complies with the identifi cation sticker located on the back of your product. • Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7.5~10cm).

  • Page 4: Cautions On Handling And Storing Discs

    In the case of using open source software, Open Source and let the product stand for 1 or 2 hours with the Licenses are available on the product menu. power on. Copyright © 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. English HT-D5530_XY_0221.indd 4 HT-D5530_XY_0221.indd 4 2011-02-28...

  • Page 5: Table Of Contents

    Connecting to the Network SETUP Initial Settings Accessing the Settings Menu Display 3D Settings TV Aspect Smart Hub Screen Size BD Wise (Samsung Products only) Resolution HDMI Color Format Movie Frame (24 Fs) HDMI Deep Color Still Mode Progressive Mode Audio...
  • Page 6 Change Password General Front Display Network Remote Control Support Software Upgrade Contact Samsung Playing a Disc BASIC FUNCTIONS Using the Disc menu / Title menu / Popup menu Playing the Title List Using the Search and Skip Functions Slow Motion Play/Step Motion Play...

  • Page 7: Getting Started

    Getting Started Icons that will be used in manual Make sure to check the following terms before reading the user manual. Term Logo Icon Definition BD-ROM This involves a function available on a BD-ROM. This involves a function available on a BD-RE/-R disc recorded in the BD-RE/-R BD-RE format.

  • Page 8: Disc Types And Characteristics

    Getting Started Logos of Discs that can be played Disc Types and Characteristics Blu-ray Disc Compatibility Blu-ray is a new and evolving format. Accordingly, disc compatibility issues are possible. Not all discs are compatible and not every disc will play back. For Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc additional information, refer to the Disc Types and...

  • Page 9: Disc Types

    Region Code BD-RE/-R This Blu-ray disc can be recorded and played back. Both the product and the discs are coded by This product can play back a BD-RE/-R disc region. These regional codes must match in recorded by other compatible Blu-ray disc order to play the disc.

  • Page 10: Disc Format

    Getting Started Disc Format Using JPEG disc • CD-R/-RW, DVD-RW/-R recorded with UDF or JOLIET format can be played back. • Only JPEG fi les with the ".jpg", ".JPG", ".jpeg" or "JPEG" extension can be displayed. • Progressive JPEG is supported. DVD-RW/-R (V) •...

  • Page 11: Music File Support

    File Extension Container Video Codec Audio Codec Resolution MPEG2 1920x1080 *.vro MPEG 352x288 MPEG1 LPCM 352x288 MPEG1 *.mpg MPEG 1920x1080 MPEG2 *.mpeg LPCM 1920x1080 H.264 1920x1080 MPEG2 *.ts 1920x1080 H.264 *.tp *.trp 1920x1080 HE-AAC Restrictions • Some of the Codecs above listed are not supported if having a problem with the contents. •...

  • Page 12: Accessories

    Getting Started Notes on USB connection Connect directly to the product's USB port. Connecting through another cable may raise problems with USB compatibility. Supported devices: Inserting more than one memory device to a multi-card reader may not operate properly. USB storage media, MP3 player, digital camera, USB card reader PTP protocol for digital camera is not supported.

  • Page 13: Description

    Description Front Panel 500mA ASC IN Turns the product on and off. POWER BUTTON ( The mode switches as follows : FUNCTION BUTTON BD/DVD D. IN R. IPOD W. IPOD H. IN1 H. IN2 DISPLAY Displays the playing status, time, etc. STOP BUTTON Stops disc playback.

  • Page 14: Rear Panel

    Getting Started Rear Panel COMPONENT OUT SPEAKERS OUT FM ANT CENTER FRONT SURROUND DIGITAL iPod HDMI OUT HDMI IN AUDIO IN OPTICAL SUBWOOFER FRONT SURROUND SPEAKER IMPEDANCE : 3 WIRELESS AUX IN VIDEO OUT Can be used for network based services (see pages 61~70), LAN TERMINAL BD-LIVE and software upgrade under the network connection.

  • Page 15: Remote Control

    Remote Control Tour of the Remote Control FUNCTION This is mode selection button. POWER TV SOURCE Turn the product on and off. Press to select TV's video mode. If you want to change to TV mode, Set a Sleep time to shut off the RECEIVER SLEEP press the TV button.

  • Page 16: Installing Batteries In The Remote Control

    York 15, 17, 18, 48, 54, Magnavox be possible, depending on your brand of TV. 59, 60, 62, 72, 89 Yupiteru  The remote control will work with Samsung TVs Marantz 40, 54 Zenith 58, 79 Matsui Zonda by default.

  • Page 17: Connecting The Speakers

    Connections This section involves various methods of connecting the product to other external components. Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord. Connecting the Speakers Position of the product Place it on a stand or cabinet shelf, or under the TV stand.

  • Page 18: Speaker Components

    Connections Speaker Components Assembled Speakers SCREW (5X15): 2EA (L) (R) SCREW (4X20): 8EA  CENTRE SPEAKER SPEAKER CABLE FRONT STAND CENTRE FRONT SPEAKER SURROUND SUBWOOFER SPEAKER SURROUND SUBWOOFER STAND BASE Installing the Speakers on the Tallboy Stand Turn the Stand Base upside-down and connect it to the Stand.
  • Page 19 Connecting The Speakers Press down the terminal tab on the back of the speaker. Insert the black wire into the black terminal (–) and the red wire into the red terminal (+), and then release the tab. Connect the connecting plugs to the back of the product by matching the Black colours of the speaker plugs to the speaker jacks.

  • Page 20: Connecting The Optional Wireless Receiver Module

    Connections Connecting the Optional Wireless Receiver Module To connect the surround speakers wirelessly, you have to purchase the wireless receiver module and TX card from your Samsung retailer. • This product should be connected with the SWA-5000 only. Front Speaker (L)

  • Page 21: Attaching The Toroidal Ferrite Core To The Power Cord Of

    "0""1""3""5" number buttons and then turn on the unit. With the wireless receiver module turned on, press "ID SET" button on the back of the wireless receiver module for 5 seconds. And then power on the product (HT-D5530). Attaching the Toroidal Ferrite Core to the Power Cord of the Main Unit If you attach a Toroidal ferrite core to the power cord of the man unit, it will help to prevent RF interference from radio signals.
  • Page 22 Connections Connecting External Devices/your TV via HDMI HDMI is the standard digital interface for connecting to devices such as a TV, projector, DVD player, Blu-ray player, set top box, and more. Because HDMI is all digital, you'll enjoy digital quality video and sound as it was originally created, without the distortions that can be caused when digital content is converted to analogue.

  • Page 23: Connecting The Fm Antenna

    HDMI IN : Connecting to an External Component with an HDMI Cable Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI IN jack on the back of the product to the HDMI OUT jack on your digital device. Press the FUNCTION button to select H. IN1 or H. IN2 input. The mode switches as follows : BD/DVD D.
  • Page 24 Connections Blue Green METHOD 1 COMPONENT OUT SPEAKERS OUT SPEAKERS OUT CENTER FRONT SURROUND METHOD 2 Yellow SUBWOOFER FRONT SURROUND SPEAKER IMPEDANCE : 3 SPEAKER IMPEDANCE : 3 AUX IN AUX IN VIDEO OUT METHOD 1 : Component Video (BETTER QUALITY) If your television is equipped with Component Video inputs, connect a Component video cable (not supplied) from the Component Video Output (Pr, Pb and Y) Jacks on the back of the product to the Component Video Input Jacks on your TV.

  • Page 25: Connecting Audio From External Components

    Connecting Audio from External Components COMPONENT OUT COMPONENT OUT FM ANT FM ANT DIGITAL HDMI OUT HDMI OUT HDMI IN HDMI IN AUDIO IN OPTICAL WIRELESS WIRELESS AUX IN VIDEO OU VIDEO OU White Optical Cable (not supplied) Audio Cable (not supplied) If the external analogue component has only one...

  • Page 26: Connecting To The Network

    ✎ NOTE  Internet access to Samsung’s software update server may not be allowed, depending on the router you use or the ISP’s policy. For more information, contact your ISP (Internet Service Provider).  For DSL users, please use a router to make a network connection.

  • Page 27: Wireless Network

    If you select the Pure High-throughput (Greenfi eld) 802.11n mode and set your AP's Security Encryption type to WEP, TKIP or TKIPAES (WPS2Mixed), your Samsung home cinema will not support the connection in compliance with new Wi-Fi certifi cation specifi cations.

  • Page 28: Initial Settings

    Plug the ASC microphone into the ASC IN jack product to an Anynet+(HDMI-CEC)- on the product. (See page 35) compliant Samsung TV and 1.) You have set Press the ENTER button to select Start button. the Anynet+(HDMI-CEC) feature to On in Setting the Musical Auto Calibration function both the TV and the product and 2.) You have...

  • Page 29: Accessing The Settings Menu

    When the product is connected to a network, select Internet from the Home menu. MENU Button : Press to move to the Home menu. Download the desired content from Samsung Apps. (See pages 68~70) RETURN Button : Return to the previous menu.

  • Page 30: Display

    Setup  Depending on the content and the position of Display the picture on your TV screen, you may see You can confi gure various display options such as vertical black bars on the left side, right side, or the TV Aspect Ratio, Resolution, etc. both sides.

  • Page 31: Tv Aspect

    When you connect a Samsung product and a 16:9 Original : Select when you connect the Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI, product to a 16:9 TV screen. The product will and BD Wise is on in both the product and TV, the display all content in its original aspect ratio.
  • Page 32 Setup Resolution according to the output mode • Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback HDMI / connected HDMI / not connected HDMI Mode Component Mode Output Component/ Setup E-contents/ E-contents/ VIDEO Mode VIDEO Mode Blu-ray Disc Digital Blu-ray Disc Digital contents contents Resolution of BD Wise 1080p@60F...

  • Page 33: Hdmi Color Format

    ✎ NOTE Movie Frame (24 Fs)  If the TV you connected to the product does Setting the Movie Frame (24Fs) feature to Auto not support Movie Frame or the resolution you allows you to adjust the product’s HDMI output to selected, the message “If no pictures are 24 frames per second for improved picture quality.

  • Page 34: Audio

    Setup Distance Audio If the speakers cannot be placed at equal Speaker Settings distances from the listening position, you can adjust the delay time of the audio signals from the front, centre, surround and subwoofer speakers. Settings • You can set the Speaker Distance between Speaker Settings Display 1ft(0.3m) and 30ft(9.2m).

  • Page 35: Musical Auto Calibration

    ✎ Musical Auto Calibration NOTE  Setting the Musical Auto Calibration function By setting the Musical Auto Calibration (MAC) takes about 3 minutes. function just once when you relocate or install the  The Musical Auto Calibration setup can be made product, you can have the product automatically when there is no disc in the product.

  • Page 36: Hdmi Audio

    Setup • HDMI Audio Bitstream (Re-encoded Dolby D) : Select if you don’t have an HDMI supported AV The audio signals transmitted over the HDMI receiver, but have an AV receiver with Dolby Digital decoding capabilities. Cable can be toggled On/Off. •...

  • Page 37: Dynamic Range Control

    Digital Output Selection Bitstream Bitstream Bitstream Setup (Re-encoded (Re-encoded (Unprocessed) DTS) Dolby D) HDMI supported HDMI supported HDMI supported HDMI supported Connection AV receiver AV receiver AV receiver AV receiver Re-encoded Up to 7.1ch DTS re-encoded Dolby Digital * Re-encoded Dolby Digital Up to 7.1ch Dolby Digital...

  • Page 38: Audio Sync

    Setup Audio Sync Press the ▲▼ buttons to select Wired. Video may look slower than the audio when the Settings product is connected to a digital TV. If this Network Settings Display occurs, adjust the audio delay time to match the Select a network connection type.
  • Page 39 Press the ENTER button to select IP Mode. Press the ▲▼ buttons to select Wireless (General). Press the ▲▼ buttons to select Manual, and then press the ENTER button. Settings Press the ▼ button to go to the fi rst entry Network Settings Display fi...
  • Page 40 Setup Setting Up the Wireless Network Connection Use the number buttons to enter numbers. - Manual When done with each fi eld, press the ► button to move successively to the next fi eld. If the Auto Setting does not work, you need to You can also use the other arrow buttons to enter the Network settings values manually.

  • Page 41: Network Status

    Samsung TV with an HDMI cable. < Move " Enter ' Return With Anynet+ on, you can operate this product using a Samsung TV remote control and start disc playback simply by pressing the PLAY (►) button on the TV’s remote control.

  • Page 42: Bd Data Management

    You can specify the time zone that is applicable does not support CEC. to your area.  If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then it supports the Anynet+ function. Settings  Depending on your TV, certain HDMI output...

  • Page 43: Language

    Select On in the Network Remote Control BD Parental Rating menu. This will prohibit playback of Blu-ray disc rated Install the Samsung network remote control above Parental Rating. application to control your product on your compatible portable device. DVD Parental Rating...

  • Page 44: Support

    Never turn the product off or back on manually during the update process. Support  Samsung Electronics shall take no legal Software Upgrade responsibility for product malfunction caused by an unstable Internet connection The Software Upgrade menu allows you to or consumer negligence during a software upgrade the product’s software for performance...

  • Page 45: Contact Samsung

     To upgrade by Disc, follow these steps: When the system upgrade is done, check the software details in the software Upgrade Visit www.samsung.com/bluraysupport. menu. Download the latest disc software upgrade  Do not turn off the product during the software zip archive to your computer.

  • Page 46: Using The Disc Menu / Title Menu / Popup Menu

    Basic Functions • Audio CD (CD-DA) Playing a Disc track 1 track 2 track 3 track 4 track 5 Playback Insert a disc into the disc slot with the disc's label facing up. • MP3, WMA, DivX, MKV and MP4 Press the PLAY (►) button.

  • Page 47: Playing The Title List

    Using the Title Menu Using the Search and Skip Functions During playback, you can search quickly through a chapter or track, and use the skip function to TITLE MENU jump to the next selection. During playback, press the TITLE POPUP MENU button on the remote Searching for a Desired Scene control.

  • Page 48: Slow Motion Play/Step Motion Play

    Basic Functions Slow Motion Play/Step Motion Play > Off Repeat Slow Motion Play hzZyx To return to normal play, press the REPEAT button again. •  pause ( mode, press the SEARCH () Press the ▲▼ buttons to select Off, the button.

  • Page 49: Using The Tools Button

     Information about the primary / secondary Using the TOOLS button mode will be also displayed if the Blu-ray Disc has a BONUSVIEW section. During playback, you can operate disc TOOLS menu by pressing the TOOLS button. Use the ◄► button to switch between primary and secondary audio modes.

  • Page 50: Changing The Camera Angle

    Basic Functions • Caption Function User : The user can adjust the sharpness, noise reduction, Contrast, Brightness, Colour, Tint(G/R) function. ✎ • You must have some experience with video NOTE extraction and editing in order to use this  If the system is connected to a BD Wise- feature properly.

  • Page 51: Listening To Music

    Listening to Music ENTER button : Plays the selected track. ► button : During playback, moves to the next page in the Music List or moves to the next track Buttons on the Remote Control in the Playlist. used for Music Playback ◄...

  • Page 52: Basic Functions

    Basic Functions Playing an Audio CD (CD-DA)/MP3 Repeat an Audio CD (CD-DA)/MP3 REPEAT Insert an Audio CD (CD-DA) or an MP3 Disc During the Playlist playback, press into the disc slot. the REPEAT button. • For an Audio CD (CD-DA), the fi rst track will Select the desired play mode by be played automatically.

  • Page 53: Sound Mode

    • SMART SOUND : This will regulate and Audio CD 1/2 Page Music stabilize the volume level against a drastic Selected Items : 3 volume change when changing channels or TRACK 001 TRACK 002 during a scene transition. 00:43 03:56 TRACK 003 TRACK 004 •...

  • Page 54: Playing Back A Picture

    Basic Functions  Dolby Pro Logic II Mode Models below support lip sync settings. Press iPod SYNC on the remote control to You can select the desired Dolby Pro change audio delay. Logic II audio mode.  Supported Models : classic/3G nano/4G nano/120GB classic/160GB Classic/5G nano PL II button.

  • Page 55: Playing Back A Usb Storage Device

    Using the TOOLS button Playing back a USB Storage Device During the slide show playback, you TOOLS can use various function by pressing the TOOLS button. You can use the USB connection to play multimedia fi les (MP3, JPEG, DivX, etc) downloaded from the USB storage device.

  • Page 56: Listening To Radio

    Basic Functions Presetting Stations Listening to Radio Example : Presetting FM 89.10 into memory Using buttons on the Remote Control Press the FUNCTION button to select FM. Press the FUNCTION button to select FM. Press the TUNING/CH ( ) button to select Tune in to the desired station.

  • Page 57: Connecting Ipod/Iphone Using The Usb Cable

    Connecting iPod/iPhone Using the USB Cable Connecting iPod/iPhone Using the Dock If the system is connected to iPod/iPhone using If the system is connected to the iPod/iPhone the provided USB cable, you can play music in specifi c dock, you can play videos or music in iPod/iPhone using the system.

  • Page 58: Use Ipod/Iphone With A Wireless Dock Cradle (Sold

    Basic Functions Watching a Movie Use iPod/iPhone with a Wireless Dock Cradle (sold separately) for iPod/iPhone You can play video fi les stored in the iPod player by connecting it to the product. You can enjoy fi ner quality music through the speakers by transmitting an iPod/iPhone’s audio Connect the iPod dock connector to the iPod signal using a Wireless Transmitter.
  • Page 59 If you have a problem with any SWA-5000 is used. of the models listed above, please update  Only Samsung wireless transmitter that is the software of the iPod/iPhone to the compliant with the system can be lastest version.

  • Page 60: How To Link The Wireless Transmitter With The Main Unit

    Basic Functions Operation status of the wireless How to Link the Wireless Transmitter with the Main Unit transmitter's LED Turn off your Home Cinema. Press the 4, 7, 6, 3 buttons on the remote control in order. • The Power LED blinks once. Connect the iPod/iPhone to the Wireless transmitter.

  • Page 61: Network Services

    Network Services You can enjoy various network services such as The Smart Hub screen appears. Smart Hub or BD-LIVE by connecting the ✎ product to your network. NOTE  Certain applications are available only in certain Read the following instructions before using countries.
  • Page 62  For pay DivX contents with copy protection can only be played through a composite, a Samsung Apps : You can download various for component or an HDMI cable. pay or free-of-charge application services. Recommended : Displays recommended contents managed by Samsung.
  • Page 63 To create an account, follow these steps: Press the RED (A) button on your remote control. The Login screen appears. . , – Search Your Video Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 pqrs wxyz Login...
  • Page 64 Network Services When done, press the ENTER button to Select the Down Arrow next to the Smart select OK, and then press the ENTER TV ID fi eld, and then press the ENTER button again. The Create Account screen re- button.
  • Page 65 NOTE Accounts that you registered on the Register  Service Account screen. If you have a Samsung account and you want to use the Samsung Apps function in Smart Deactivate Account Hub, you must register your Samsung Apps account here. See page 68 for more The Deactivate Account function deactivates your information.
  • Page 66 Position, and then press the ENTER button. Runs a test which shows how fast your A position change icon appears above the connection to the Samsung's server is in Mbps widget. (Megabits per second). Speeds lower than 1.5 Mbps can limit your Press the ▲▼◄►...
  • Page 67 Move to Folder Rename Folder The Move to Folder function lets you move a The Rename Folder function lets you rename widget to a folder. To use the Move to Folder folders. To use the Rename Folder function, function, follow these steps: follow these steps: Press the YELLOW (C) button on your Press the YELLOW (C) button on your...

  • Page 68: Samsung Apps

    Released window appears confi rming the lock has been release, and then closes. To download for pay apps, you need to create a Samsung Account and add a credit card to the Delete account. The Delete function lets you delete widgets from To create a Samsung account, please visit www.
  • Page 69 Using the Samsung Apps Screen Samsung Apps by category To use the Samsung Apps screen, follow these The following categories are available: steps: • What’s New? : Displays newly registered applications. Press the ◄► buttons to move to the category list on the left.

  • Page 70: Bd-Live

    The Internet contents services may be added You can download the PC software and get detailed or deleted by providers without notice. instructions for using AllShare from the Samsung. com web site. For instructions to use Your Video or Search Function, please visit www.samsung.com...

  • Page 71: Troubleshooting

    Refer to the chart below when this product does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help, turn off the product, disconnect the power cord and contact the nearest authorized dealer or Samsung Electronics Service Centre. Symptom Check/Remedy I cannot eject the disc.

  • Page 72: Other Information

    Other Information Symptom Check/Remedy Aspect ratio cannot be changed. • You can play 16:9 BD/DVDs in 16:9 Wide mode, 4:3 Letter Box mode, or 4:3 Pan - Scan mode, but 4:3 BD/DVDs can be seen in 4:3 ratio only. Refer to the Blu-ray Disc jacket and then select the appropriate function.
  • Page 73 Symptom Check/Remedy PC Share Manager function I can see folders shared through • Since it shows only fi les corresponding to the Image, Music, and Movie the PC Share Manager, but I categories, fi les that do not correspond to these categories may not be cannot see the fi...

  • Page 74: Specifi Cations

    Other Information Specifi cations Weight 3.5 kg Dimensions 429.3 (W) x 58.4 (H) x 325.1 (D) mm General Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % Signal/noise ratio 55 dB FM Tuner Usable sensitivity 12 dB Total harmonic distortion 0.5 %...
  • Page 75 Centre : 0.57 kg, Subwoofer : 5.0 kg *: Nominal specifi cation - Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifi cations without notice. - Weight and dimensions are approximate. - Design and specifi cations are subject to change without prior notice.
  • Page 76 English Português Nota da Cinavia: Esse produto usa tecnologia Avis Cinavia : This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced Cinavia para limitar o uso de cópias não autorizadas de filmes e vídeos film and videos and their soundtracks.
  • Page 77 Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Español Aviso de Cinavia : Este producto utiliza tecnología Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas films et vidéos commerciaux ainsi que leurs bandes son.
  • Page 78 Suomi Česky Cinavia-ilmoitus: Tämä tuote käyttää Cinavia- Upozornění k technologii Cinavia : Tento tekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja přístroj využívá technologii Cinavia k omezení použití neoprávněných videoiden sekä niiden ääniraitojen luvattomien kopioiden käyttöä. Kun kopií některých komerčních filmů a videí a jejich zvukových stop. Při luvattoman kopion kielletty käyttö...
  • Page 79 Polski Български Komentarz Cinavia : Urządzenie to korzysta z Бележка за Cinavia : Този продукт използва technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorzystania nieupoważnionych технологията Cinavia, за да ограничи използването на неоторизирани kopii pewnych filmów i obrazów wideo wyprodukowanych w celach копия...
  • Page 80 Hrvatski Русский Obavijest o tehnologiji Cinavia : ovaj proizvod rabi Уведомление о Cinavia: Данный продукт оснащен tehnologiju Cinavia kako bi se ograničila uporaba neovlaštenih kopija технологией Cinavia, которая не позволяет использовать незаконно сделанные nekih komercijalno proizvedenih filmova i videozapisa i njihovih zvučnih копии...
  • Page 81 Thai 繁體中文 Cinavia 聲明：本產品使用 Cinavia 技術來限制 ประกาศเกี ่ ย วกั บ Cinavia : ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ใ ช้ เ ทคโนโลยี Cinavia เพื ่ อ จำกั ด การใช้ ง านแผ่ น 使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測 ที ่ ไ ม่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตของฟิ ล ์ ม และวิ ด ี โ อและแทร็ ก เสี ย งที ่ ผ ลิ ต ม 到禁止使用的未經授權副本時，將會顯示一則訊息，並且播放或複...
  • Page 82 Tiếng Việt Thông bá o củ a Cinavia: Sả n phẩ m nà y sử dụ n g công nghệ Cinavia để hạ n chế việ c sử dụ n g cá c bả n sao trá i phé p mộ t số bộ phim và video đượ c sả n xuấ t thương mạ...
  • Page 83 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Contact Centre  Contact Centre  Area Web Site Area Web Site ` North America 0700 Samsung (0700 726 Serbia www.samsung.com...
  • Page 84 Code no. AH68-02332Q (00) HT-D5530_XY_0221.indd 77 HT-D5530_XY_0221.indd 77 2011-02-28 2011-02-28 9:18:59 9:18:59...

Table of Contents