Português - Bosch GGW 10 E Operating Instructions Manual

3 609 929 306.book Seite 22 Mittwoch, 8. November 2006 8:45 08
Dados técnicos
Abridor de roscas
N° de produto
Potência nominal
consumida [W]
Potência útil [W]
Rotações nominais
- Marcha à direita [min
- Marcha à esquerda [min
Rotações em vazio
- Marcha à direita [min
- Marcha à esquerda [min
Potência de corte
Rosca
Apertar cavilhas
roscadas nas
pontas
Peso conforme
EPTA-Procedure
01/2003 [kg]
Classe de protecção
Observar o n° de produto na placa de características da
sua ferramenta eléctrica. As designações comerciais de
ferramentas eléctricas individuais podem variar.
As indicações valem para tensões nominais de [U] 230/
240 V. Estas indicações podem variar no caso de tensões
mais baixas e modelos específicos de países.
Informações sobre ruído e
vibrações
Valores de medida de acordo com EN 60 745.
O nível de pressão acústica avaliado como A do
aparelho, é de tipicamente 82 dB (A). Incerteza
de medição K = 3 dB.
O nível de ruído ao trabalhar pode ultrapassar
85 dB (A).
Usar protecção auricular!
A vibração do braço e da mão é tipicamente infe-
2
rior a 2,5 m/s .
O nível de oscilações indicado
ATENÇÃO
nestas instruções de serviço foi
medido de acordo com um processo de medição
normalizado pela norma EN 60 745 e pode ser
utilizado para comparar aparelhos.
O nível de oscilações altera-se de acordo com a
aplicação da ferramenta eléctrica e pode, em al-
guns casos, alcançar um valor superior ao indi-
cado nestas instruções. É possível que a carga
de oscilações seja subestimada se a ferramenta
eléctrica for regularmente utilizada de maneira
semelhante.
22 | Português
GGW 10 E
PROFESSIONAL
0 601 462 8..
500
270
-1
] 0 – 350
-1
] 0 – 600
-1
] 0 – 580
-1
] 0 – 1 000
M 4 – M 10
M 4 – M 12
2,7
/ II
NOTA: Para uma avaliação exacta da carga de
oscilações durante um certo período de trabalho,
também deveriam ser considerados os períodos
nos quais o aparelho está desligado ou funciona
sem estar realmente a ser empregado. Isto pode
reduzir nítidamente a carga de oscilações du-
rante o completo período de trabalho.
Declaração de conformidade
Declaramos sob nossa exclusiva responsabili-
dade que este produto cumpre as seguintes nor-
mas ou documentos normativos: EN 60 745 con-
forme as disposições das directivas 89/336/CEE,
98/37/CE.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
21.08.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados re-
fere-se à apresentação da ferramenta eléctrica
na página de esquemas.
Por favor abra a aba com a apresentação do
aparelho, e deixe a página aberta enquanto ler a
instrução de serviço.
1 Mandril de dois mordentes*
2 Porca sextavada
3 Botão de travamento para o interruptor de
ligar/desligar
4 Rodela de ajuste do número de rotações
5 Interruptor de ligar/desligar
6 Parafuso de orelhas para o ajuste do
esbarro de profundidade*
7 Parafuso de orelhas para o ajuste do punho
adicional*
8 Punho adicional*
9 Esbarro de profundidade*
10 Chave para mandril de dois mordentes *
11 Mandril de cavilhas roscadas nas pontas *
12 Mandril de substituição rápida*
13 Acoplamento de rolos*
14 Adaptador para acoplamento de rolos *
15 Cunha*
* Acessórios apresentados ou descritos não perten-
cem ao volume de fornecimento.
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
3 609 929 306 • 8.11.06