Sony LBT-V3500 Operating Instructions Manual page 74

Función de reproducción con una sola
pulsación
Pulse ª o · (o DECK A ª·/DECK B
ª· en el mando a distancia) cuando la
alimentación esté desactivada.
Si hay una cinta en el reproductor, podrá
escuchar inmediatamente la cinta sin
necesidad de pulsar otros botones. Si no
hay ninguna cinta insertada, el sistema tan
sólo se activará.
El reproductor de cintas siempre inicia la
reproducción a partir de la cara frontal de
la cinta al utilizar el mando a distancia.
Grabación de discos
compactos
Es posible grabar un CD en una cinta.
Emplee cintas normales (TYPE I) o de
cromo (TYPE II).
No es posible escuchar otras fuentes
durante la grabación.
Grabación automática de
un CD
Mediante el uso de CD SYNCHRO, es
posible grabar con facilidad un CD en una
cinta.
Emplee los botones de la unidad para
realizar esta operación.
SYSTEM
POWER ON
p
1 2 3
1
Pulse FUNCTION varias veces hasta
que el visor muestre "CD".
2
Pulse § OPEN y coloque un CD en la
bandeja.
Compruebe que el número de disco que
se encuentra en la posición de
reproducción y que muestra el visor
corresponde al que desea grabar.
El número total de temas y el tiempo de
reproducción aparecen en el visor.
3
Pulse § EJECT e inserte una cinta
virgen en la platina B con la cara que
desee grabar hacia fuera.
La grabación se inicia a partir de la cara
frontal de la cinta, a menos que cambie el
sentido de reproducción antes de grabar.
Asegúrese de que el cassette está
provisto de lengüetas.
4
Seleccione la grabación de una cara o de
las dos.
Para grabar
Una cara de la cinta
Las dos caras*
* La grabación siempre se detiene al final
de la cara inversa.
Asegúrese de comenzar a partir de la cara
frontal.
5
Pulse CD SYNCHRO.
Los indicadores luminosos REC y P
(pausa) se iluminan y la platina B
introduce el modo de grabación en
espera.
El indicador · se ilumina, ª
parpadea durante unos segundos y, a
continuación, desaparece.
Si desea iniciar la grabación a partir de
la cara inversa, pulse ª de forma que
el indicador ª se ilumine
permanentemente.
6
Pulse P para cancelar la pausa de
grabación.
La grabación se inicia.
Transcurridos 10 segundos
aproximadamente, el CD comienza a
reproducirse.
5
6
Para detener la grabación
4
Pulse p en el reproductor de cintas.
Para grabar con efecto de sonido periférico
Pulse DSP (SURROUND*) de forma que
"SUR 1 (SUR
"SUR 2 " aparezca en el visor.
El ecualizador que haya ajustado no se
grabará.
* Sólo para LBT-V3500
Grabación manual de un
CD
Es posible grabar un CD según sus
preferencias; por ejemplo, grabar sólo
las canciones que desee o a partir de la
mitad de la cinta.
Pulse DIRECTION
para seleccionar
A
ß o RELAY
1
Pulse FUNCTION varias veces hasta
que el visor muestre "CD".
2
Pulse § OPEN y coloque un CD en la
bandeja.
Compruebe que el número de disco que
se encuentra en la posición de
reproducción y que muestra el visor
corresponde al que desea grabar.
El número total de temas y el tiempo de
reproducción aparecen en el visor.
3
Pulse § EJECT e inserte una cinta
virgen en la platina B con la cara que
desee grabar hacia fuera.
cara en modo de
grabación en espera La grabación se inicia a partir de la cara
frontal de la cinta, a menos que cambie
el sentido de reproducción antes de
grabar.
Asegúrese de que el cassette dispone de
lengüetas.
4
Seleccione la grabación de una cara o de
las dos.
Para grabar
Una cara
Las dos caras*
* La grabación siempre se detiene al final
de la cara inversa.
Asegúrese de comenzar a partir de la cara
frontal.
*)" o
5
Si desea grabar un tema determinado
del CD, pulse P en el reproductor de
discos compactos.
Dicho reproductor introduce una pausa
de reproducción.
Si no es necesario seleccionar el tema,
omita hasta el paso 7.
6
Gire el mando JOG para seleccionar el
tema que desee grabar.
continúa en la página siguiente
Capítulo 4: El reproductor de cintas
SYSTEM
POWER ON
ª/·
1 2 6
Ajuste DIRECTION en
A
ß o RELAY
8
7
4
p
3
9
5
ES
21