Karaoké: Chanter En Karaoké - Sony LBT-V3500 Operating Instructions Manual

Karaoké: Chanter en
karaoké
Cette chaîne stéréo vous permet de chanter
en karaoké à partir de plusieurs sources
différentes, en ce compris les CD vidéo, les
CD-G, les CD audio et les cassettes.
Lorsque vous utilisez les CD vidéo ou les
CD-G, mettez votre téléviseur sous tension
et réglez-le sur l'entrée vidéo appropriée.
Reportez-vous au mode d'emploi
accompagnant votre téléviseur pour plus
de détails.
SYSTEM
POWER ON
KARAOKE
PON/MPX
˜ DOWN
n UP
F
30
Chapitre 6: Karaoké
Pour réduire la voix du
chanteur (karaoké pon)
Vous pouvez minimiser la voix du chanteur
("réduction de la partie vocale") de façon à
pouvoir chanter pour accompagner un CD
stéréo. Si vous voulez enregistrer le son du
CD et votre voix, appliquez d'abord la
procédure décrite ci-dessous et ensuite celle
du "Mixage du microphone".
Pour réduire la voix du chanteur
Appuyez plusieurs fois de suite sur
KARAOKE PON/MPX jusqu'à ce que
l'indication "h PON" apparaisse.
Chaque fois que vous appuyez sur cette
touche, l'affichage change selon la séquence
suivante :
EFFECT name
MPX L(left)
Le son de lecture en karaoké est de type
monaural. Pour annuler la réduction de la
partie vocale, appuyez sur la touche
KARAOKE PON/MPX jusqu'à ce que
l'indication "h PON" "h MPX R" ou
"h MPX L" disparaisse et que l'indicateur
d'effet s'allume.
Remarques sur la réduction de la partie
vocale
La voix du chanteur peut ne pas être
KEY CONTROL
+/– complètement réduite pour les raisons
suivantes :
• La source a été enregistrée en monaural
(les instruments peuvent également être
réduits).
• Seuls quelques instruments sont
enregistrés en stéréo.
• La source comporte des choeurs ou des
échos de forte amplitude.
• La voix du chanteur de la source est
décalée par rapport au centre.
• La source est une voix de soprano ou de
ténor.
Remarque
Si vous sélectionnez "h PON", le champ
sonore (SELECT 5 et l'effet spatial) à
l'exception de la fonction DBFB sont
inopérants (les indicateurs des fonctions
EFFECT et "SUR
vous voulez restaurer le champ sonore,
appuyez sur la touche EFFECT de façon à
désactiver la réduction de la partie vocale et
à réactiver la sélection du champ sonore
opérée avant d'avoir appuyé sur KARAOKE
PON/MPX.
Pour accompagner en
chantant les CD ou les
cassettes multiplex
Vous pouvez accompagner CD une cassette
multiplex en chantant dans le microphone.
Sur une cassette multiplex standard, la voix
du chanteur est enregistrée sur le canal
droit et la musique instrumentale sur le
canal gauche.
Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche
KARAOKE PON/MPX jusqu'à ce que
l'indication "hMPX R" ou "hMPX L"
apparaisse dans la fenêtre d'affichage
(sélectionnez L (gauche) ou R (droite) en
fonction de l'encodage de votre logiciel MPX).
Vous pouvez ensuite entendre votre voix
via le microphone ainsi que les instruments.
PON
Pour écouter les deux canaux (les
instruments et la voix enregistrée du
MPX R(right)
chanteur)
Appuyez sur la touche KARAOKE PON/
MPX jusqu'à ce que l'indication "h MPX"
disparaisse de la fenêtre d'affichage et que
l'indicateur d'effet sonore s'allume.
Remarque
Si vous sélectionnez "h MPX", vous ne
pouvez pas activer le champ sonore (les
indicateurs de champ sonore s'éteignent, à
l'exception de DBFB). Si vous voulez
restaurer le champ sonore, appuyez sur la
touche EFFET de façon à réactiver le
réglage du champ sonore sélectionné avant
que vous n'appuyiez sur KARAOKE PON/
MPX.
Si vous appuyez sur EFFECT (ou MUSIC
MENU ON/OFF sur la télécommande) ou si
vous rappelez un effet sonore de l'une des
touches FILE 1 – 5
Le mode karaoké est désactivé.
Pour régler la tonalité
Appuyez sur KEY CONTROL ˜ DOWN ou
n UP ou KEY CONTROL +/– sur la
télécommande. Vous pouvez régler une
tonalité plus grave ou plus aiguë suivant 13
incréments (–3,0 à 3,0). Chaque incrément
" s'éteignent). Si
correspond à un demi-ton (0,5).