Audio Out - Sony KLV-B20G10 Operating Instructions Manual

/ ‫ﺍﱃ‬
E69
‫ﺍﱃ‬
S41 S1
/ ‫ﺍﱃ‬ :
69 28 UHF
‫)ﺍﳌﻮﺩﻳﻞ ﺍﳋﺎﺹ‬ ‫ﺍﱃ‬
S41 S1
/
69
‫)ﺍﳌﻮﺩﻳﻞ ﺍﳋﺎﺹ‬ ‫ﺍﱃ‬
S41 S1
‫ﺍﱃ‬ ، ‫ﺍﱃ‬ :‫/ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺴﻠﻜﻲ‬
S41 S1 S03 S01
، ‫ﺍﱃ‬ :
R21 C57 C13 UHF / R12
‫ﺍﱃ‬ ، ‫ﺍﱃ‬
Z39 Z1 S41 S1
/ ‫ﺍﱃ‬
A79 A14
‫ﺍﱃ‬ ، ‫ﺍﱃ‬
W+84 W+6 W+4 A
‫)ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺼﻐﲑ ﺍﻟﺮﺑﺎﻋﻲ ﺍﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﺑﺎﳌﻘﺎﻳﻴﺲ‬
‫ﺃﻭﻡ ﻏﲑ ﻣﺘﻮﺍﺯﻥ، ﻣﺘﺰﺍﻣﻦ ﺳﺎﻟﺐ‬
‫ﺃﻭﻡ‬ ،(‫)ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ‬
75
‫ﺃﻭﻡ ﻏﲑ ﻣﺘﻮﺍﺯﻥ، ﻣﺘﺰﺍﻣﻦ ﺳﺎﻟﺐ‬
‫ﺃﻭﻡ ﻏﲑ ﻣﺘﻮﺍﺯﻥ، ﻣﺘﺰﺍﻣﻦ ﺳﺎﻟﺐ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ￯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﲆ ﺍﳊﺪ ﺍﻷﻗﴡ‬
(‫)ﺛﺎﺑﺖ‬
.‫ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻭﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﲑ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬
: / ‫ﺍﱃ‬ :
E21 UHF E12 E2 VHF
، ‫ﺍﱃ‬ :‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺴﻠﻜﻲ‬
S03 S01
/ ، ، ‫ﺍﱃ‬ :
19A 5A 12 0 VHF
، ‫ﺍﱃ‬ :‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺴﻠﻜﻲ‬
S03 S01
(‫ﺑﺎﺳﱰﺍﻟﻴﺎ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺍﱃ‬ : / ‫ﺍﱃ‬ :
21 UHF 11 1 VHF
، ‫ﺍﱃ‬ :‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺴﻠﻜﻲ‬
S03 S01
(‫ﻧﻴﻮﺯﻳﻼﻧﺪﺓ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺍﱃ‬ :
B68 B21 UHF
‫ﺍﱃ‬ ، ‫ﺍﱃ‬ :
R1 C12 C1 VHF
/ ‫ﺍﱃ‬
R60
، ‫ﺍﱃ‬ :‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺴﻠﻜﻲ‬
S03 S01
: / ‫ﺍﱃ‬ :
UHF A13 A2 VHF
، ‫ﺍﱃ‬ :‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺴﻠﻜﻲ‬
A-2 A-8
‫ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
/ :
VIDEO IN1/2
S VIDEO
:(
2 DIN
، :
75 Vp-p 1.0 Y
:
Vp-p 0.286 C
:
VIDEO
،
75 Vp-p 1
:
AUDIO
500 m Vrms
‫ﻛﻴﻠﻮ ﺃﻭﻡ‬ :‫ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ‬
47
:
DVD
:(‫)ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺍﳌﻜﻮﻧﺎﺕ‬
YC C
B R
، :
75 Vp-p 1.0 Y
‫ﺃﻭﻡ‬ ، :
75 Vp-p 0.7 C
B
‫ﺃﻭﻡ‬ ، :
75 Vp-p 0.7 C
R
:
AUDIO
500 m Vrms
‫ﻛﻴﻠﻮ ﺃﻭﻡ‬ :‫ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ‬
47
:

AUDIO OUT

‫ﺃﻋﲆ ﻣﻦ‬
1 Vrms
(‫)ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻐﻴﲑ‬
‫ﺃﻋﲆ ﻣﻦ‬
500 m Vrms
‫ﺳﲈﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬
i
‫ﻣﻘﺒﺲ ﺻﻐﲑ ﺳﺘﲑﻳﻮ‬
‫ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻭﺍﻁ‬ ‫ﻭﺍﻁ‬ :
3 + 3 KLV-B20G10
‫ﻭﺍﻁ‬ ‫ﻭﺍﻁ‬ :
2 + 2 KLV-B15G10
B/G
‫ﻫﺮﺗﺰ‬
50/60
I
D/K
M
، ‫ﻓﻘﻂ‬
(AV IN ) NTSC 4.43
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬
،‫ﻓﻮﻟﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﱰﺩﺩ‬
110-240
‫ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫ﻓﻮﻟﻄﻴﺔ ﺍﻟﺪﺧﻞ: ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
16.5 DC
‫ﺑﻮﺻﺔ‬ :
20 KLV-B20G10
‫ﺑﻮﺻﺔ‬ :
15 KLV-B15G10
:(‫ﻋﻤﻮﺩﻱ‬
×
‫ﺧﻂ‬
480 ×
‫ﻭﺍﻁ‬ :
65 KLV-B20G10
‫ﻭﺍﻁ‬ :
50 KLV-B15G10
:‫ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻴﻨﲈ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬
‫ﻭﺍﻁ‬ :
1 KLV-B20G10
‫ﻭﺍﻁ‬ :
1 KLV-B15G10
:(‫ﻋﻤﻖ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬
×
:
KLV-B20G10
(‫ﻣﻠﻢ )ﻣﻊ ﺍﳊﺎﻣﻞ‬
235 × 459 × 580
(‫ﻣﻠﻢ )ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺎﻣﻞ‬
101 × 423 × 580
:
KLV-B15G10
(‫ﻣﻠﻢ )ﻣﻊ ﺍﳊﺎﻣﻞ‬
190 × 364 × 445
(‫ﻣﻠﻢ )ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺎﻣﻞ‬
93 × 331 × 445
:
KLV-B20G10
(‫ﻛﺠﻢ )ﻣﻊ ﺍﳊﺎﻣﻞ‬
(‫ﻛﺠﻢ )ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺎﻣﻞ‬
:
KLV-B15G10
(‫ﻛﺠﻢ )ﻣﻊ ﺍﳊﺎﻣﻞ‬
(‫ﻛﺠﻢ )ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺎﻣﻞ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ‬
، ،
SECAM (AV IN
‫ﺃﻭﻡ‬ ‫ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ‬
75
‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
:‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
:‫ﻓﻮﻟﻄﻴﺔ ﺍﻟﺘﺰﻭﺩ‬
:‫ﻣﻘﺎﺱ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﻌﺮﺽ )ﺃﻓﻘﻲ‬
‫ﺑﻴﻜﺴﻞ‬
640
:‫ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ )ﻋﺮﺽ‬
×
‫ﺣﻮﺍﱄ‬
‫ﺣﻮﺍﱄ‬
‫ﺣﻮﺍﱄ‬
‫ﺣﻮﺍﱄ‬
:‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‬
‫ﺣﻮﺍﱄ‬
8.5
‫ﺣﻮﺍﱄ‬
7
‫ﺣﻮﺍﱄ‬
4.8
‫ﺣﻮﺍﱄ‬
4.3
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬
، ، ،
M B/G D/K I
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬
‫ﻓﻘﻂ‬ ،
) PAL60 PAL
NTSC 3.58
‫ﺍﳍﻮﺍﺋﻲ‬
30
AR