Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Instruction Manual
MOBILES AUDIOVERSTÄRKERSYSTEM
MIT UHF-EMPFANGSTEIL
PORTABLE AUDIO AMPLIFIER SYSTEM
WITH UHF RECEIVING PART
TXA-110
Best.-Nr. 17.2420
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
TXA-120
Best.-Nr. 17.2430
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Monacor TXA-110
Summary of Contents for Monacor TXA-110
- Page 1 MOBILES AUDIOVERSTÄRKERSYSTEM MIT UHF-EMPFANGSTEIL PORTABLE AUDIO AMPLIFIER SYSTEM WITH UHF RECEIVING PART TXA-110 TXA-120 Best.-Nr. 17.2420 Best.-Nr. 17.2430 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
- Page 2 Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new MONACOR von MONACOR. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanlei- unit. Please read these operating instructions carefully tung vor dem Betrieb gründlich durch.
- Page 3 TXA-110 TXA-120 12 13 14 12 13 14...
- Page 4 Funkfrequenz des Empfangs teils 3 Einsatzmöglichkeiten und Zubehör eingestellt ist Das Netzgerät darf nur im Innenbereich betrieben Die Audioverstärkersysteme TXA-110 und TXA-120 werden. Die Aktivbox kann auch im Außenbereich 7 Mikrofoneingang MIC IN (6,3-mm-Klinke, asym.) sind eine Kombination aus Lautsprecherbox, Ver- verwendet werden, wenn sie vor Niederschlägen...
-
Page 5: Applications And Accessories
MONACOR an den Audioausgang MIX OUT an - Hinweise 4.3 Mikrofon und Audiogeräte anschließen schließen. Alle Anschlüsse sollten nur bei ausgeschalteter Aktiv - 1. Wird die Aktivbox längere Zeit nicht benutzt, Zum Lieferumfang gehören auch eine praktische box vorgenommen werden! sollte der Akku alle 2 –... -
Page 6: Technische Daten
Lautstärkeregler VOL (3) einschal- ten. Die rote Anzeige PW (5) leuchtet auf. TXA-110: ... . 4,2 kg 6 Technische Daten TXA-120: ... . 3,2 kg... - Page 7 Le bloc secteur nʼest conçu que pour une utilisa- 7 Entrée micro MIC IN (jack 6,35 asymétrique) tion en intérieur. Lʼenceinte active peut fonctionner Les systèmes audio TXA-110 et TXA-120 sont une 8 Entrée AUX IN (jack 3,5 asymétrique) pour en extérieur si elle est protégée des précipitations combinaison dʼune enceinte, dʼun amplificateur et...
-
Page 8: Messa In Funzione
2 heures environ (TXA-120) ou 3 heures envi- Pour le transport, p. ex., dans une visite guidée, ron (TXA-110) est possible. Pour un volu me in - on peut utiliser la bandoulière ou la sacoche livrée. férieur, la durée de fonctionnement augmente. -
Page 9: Funzionamento
Poids ou si un appareil est relié à la prise AUX IN (8), TXA-110 : ... . 4,2 kg réglez le volume souhaité avec le réglage MAIN TXA-120 : ... . 3,2 kg VOL. - Page 10 3 Aplicaciones y accesorios puede provocar descargas. cuado y se ajusta a la frecuencia de radio de la Los sistemas de audio amplificadores TXA-110 y parte receptora Por favor haga caso de los siguientes puntos: TXA-120 combinan un recinto, un amplificador y 7 Entrada de micrófono MIC IN (jack 6,3 mm, asim.)
- Page 11 Consejo: Puede configurar varios recintos acti - EBH-48 de MONACOR. máximo independientemente de la red y el TXA- vos con parte receptora (TXA-110 o TXA-120) sin 110 de 3 horas. Con un nivel de volumen inferior, Para su transporte, por ejemplo en visitas guia- cableado adicional que reproduzcan la señal de...
-
Page 12: Especificaciones
- Waga cz yć odbiornik włącznikiem/regulatorem głoś - TXA-110: ... . . 4,2 kg no ści on-off VOL (3). Zapali się wówczas 6 Specyfikacja TXA-120: . -
Page 13: Vigtige Sikkerhedsoplysninger
Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger grundigt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset fra sikkerhedsoplysningerne henvises til den engelske tekst. Vigtige sikkerhedsoplysninger Tag ikke enheden i brug eller tag straks stikket ud ikke repareres af autoriseret personel, omfattes Enhederne (den aktive højttaler samt strømforsynin- af stikkontakten i følgende tilfælde: eventuelle skader ikke af garantien. - Page 14 ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0763.99.02.04.2008...
Need help?
Do you have a question about the TXA-110 and is the answer not in the manual?
Questions and answers