Alpine IVE-w530 Quick Reference Manual page 29

Random Play Shuffle (M.I.X.)
Touch [ ] after touching [P1/2].
(Shuffle Albums) (Shuffle Songs)
(Shuffle Albums):
Album shuffle playback plays back all
songs in order, then randomly selects
the next album.
(Shuffle Songs):
Song shuffle randomly plays back
songs within a selected category
(playlist, album, etc.).
(off) : Cancel
Repeat Play
Touch [ ] after touching [P1/2].
: Only a song is repeatedly
played back.
(off)
: Cancel
Reprodução aleatória (M.I.X.)
Toque em [ ] após tocar em [P1/2].
(off)
(álbuns em ordem
aleatória)
(Álbuns em ordem Aleatória) :
As músicas do Álbum são reproduzidas
na ordem e depois, o próximo álbum
será selecionado aleatoriamente.
(Músicas em ordem Aleatória) :
As músicas dentro de uma categoria
selecionada (lista de reprodução,
álbum, etc) são reproduzidas em ordem
aleatória.
(off) : Cancela
Reprodução com Repetição
Toque em [ ] após tocar em [P1/2].
Apenas uma música é reproduzida
repetidamente.
(off) : Cancela
29
Reproducción aleatoria
Shuffle (M.I.X.)
Toque [
(off)
(Músicas em ordem
aleatória)
(Reproducir álbumes
de forma aleatoria)
Esta función reproduce todas las
canciones en orden pero selecciona los
álbumes de forma aleatoria.
(Reproducir canciones de forma
aleatoria):
La reproducción aleatoria de canciones
reproduce las canciones de una
categoría seleccionada (lista de
reproducción, álbum, etc.).
(off)
Repetición de reproducción
Toque [
(off)
] después de tocar [P1/2].
(off)
(Reproducir canciones
de forma aleatoria)
(Reprodcir álbumes de forma
aleatoria):
: se cancela el modo.
] después de tocar [P1/2].
: sólo se reproduce varias veces
una canción.
: se cancela el modo.