Advertisement

Available languages

Available languages

WV 60
WV 70
English
3
Operating Instructions
15
Before first use of the unit
read these operating instructions
and act in accordance with them.
59652450 (11/14)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kärcher WV 60

  • Page 1 WV 60 WV 70 English Operating Instructions Before first use of the unit read these operating instructions and act in accordance with them. 59652450 (11/14)
  • Page 2 *(+2x) WV 70...
  • Page 3: Table Of Contents

    The manufacturer is not liable Contents for any losses resulting from this; the user alone bears the Proper use ....EN . . .3 risk for this. Safety instructions .
  • Page 4 ing electrical components, Environmental protection such as the interior of ovens. The packaging material can be Prior to using this appliance  recycled. Please do not place the on sensitive (high shine) sur- packaging into the ordinary re- faces, test the microfibre wip- fuse for disposal, but arrange for ing pad at an inconspicuous the proper recycling.
  • Page 5: Start Up

    Start up Attach the spray bottle and wiper attachment and fill it Description of the Appliance with detergent When unpacking the product, make Note: Please note that after the first sure that no accessories are missing use of the spray head the plastic seal and that none of the package contents will be broken.
  • Page 6 Start working Interrupting the work Illustration Cleaning with spray bottle and Switch off the appliance and set it  wiper attachment down on the pedestal (parking posi- Illustration tion). Press the spray lever on the bottle  Emptying the reservoir during to apply the detergent and spray the surface evenly;...
  • Page 7: Finish Up Your Work / Clean Appliance

    Finish up your work / clean Troubleshooting appliance Spray bottle does not spray Illustration Refill detergent.  Turn off the appliance.  Pump mechanism in spray botte  Illustration defective, contact dealer. Unlock the suction nozzle first and  remove it from the separator, then Machine does not start unlock the separator and remove it, Check the charge/operations display:...
  • Page 8: Special Accessories

    Special accessories Disposing of old device and battery pack Window cleaner concentrate (4 x 20 This appliance includes a built-in bat- Order No. 6.295-302.0 tery pack; please remove this battery Micro-fibre wiping pad (2 piece) pack before disposing of the old appli- Order No.
  • Page 9: Helpline

    Alternatively you may write to us at the address below: KÄRCHER UK Ltd Kärcher House Beaumont Road Banbury Oxon, OX16 1TB or E-mail us: info@karcher.co.uk...
  • Page 10 ‫التخلص من الجهاز القديم والبطارية‬ ‫هذا الجهاز مدمج به بطارية، ويلزم إخراج هذه‬ .‫البطارية قبل التخلص من الجهاز القديم‬ ‫فك البطارية والتخلص منها‬ ‫خطر قصر الدائرة‬ .‫ال تلمس المالمسات أو الوصالت‬ ‫خطر االنفجار‬ ‫ال تعرض البطارية ألشعة الشمس الشديدة أو‬ .‫الحرارة...
  • Page 11 ‫يف‬ ‫تظهر خطوط مع التنظ‬ ‫البيانات الفنية‬ .‫قم بتنظيف شفرة المسح‬  4X P0 ‫نوع الحماية‬ ‫أقلب شفرة المسح‬  ‫سعة خزان المياه‬ ‫ملليلتر‬ ‫اسحب شفرة المسح المصنوعة من‬ ‫القذرة‬ ‫السيليكون نحو الجانب إلخراجها. قم‬ ‫بترطيب حواف شفرة المسح السيليكون‬ ‫دقيقة‬...
  • Page 12 ‫صورة‬ ‫أثناء استخدام زجاجة الرش يمكن إيقاف‬ ‫: يحتوي الجهاز األساسي على مكونات‬ ‫تنبيه‬ ‫تشغيل الجهاز. وبذلك تزيد فترة التشغيل كثي ر ًا‬ ‫ء‬ ‫كهربائية، لذا يجب أال يتم تنظيفه بالما‬ .‫لكل شحنة بطارية‬ !‫الجاري‬ ‫دام زجاجة الرش‬ ‫التنظيف بدون استخ‬ ‫قم...
  • Page 13 ‫شحن البطارية‬ ‫تركيب الجهاز‬ ‫صورة‬ ‫صورة‬ .‫أدخل الشاحن في مقبس مالئم‬ ‫ركب فوهة الشفط على الفاصل حتى‬   .‫يصدر صوت التعشيق‬ ‫أدخل القابس الموجود بنهاية كابل‬  ‫: استخدم فوهة الشفط المناسبة وف ق ًا‬ ‫إرشاد‬ .‫الشاحن في الجهة الخلفية من الجهاز‬ ‫: أثناء...
  • Page 14 ‫ت خاصة بالنقل‬ ‫إرشادا‬ ‫التشغيل‬ ‫تم اختبار البطارية وفقًا للوائح المعنية‬ .‫لالتفاقية الدولية للنقل و ي ُسمح بنقلها / إرسالها‬ ‫وصف الجهاز‬ ‫حماية البيئة‬ ‫عند فض محتويات العبوة قم بالتأكد من عدم‬ ‫نقص أي ملحقات أو وجود أضرار. يرجى‬ ‫مواد التغليف قابلة للتدوير وإعادة‬ ‫إخطار...
  • Page 15 ‫بشأن كيفية استخدام هذا الجهاز واألخطار‬ ‫عزيزي العميل‬ .‫الناشئة عن ذلك‬ ‫يرجى قراءة دليل التشغيل األصلي‬ ،‫هذا قبل أول استخدام لجهازكم‬ ‫غير مسموح لألطفال باستخدام الجهاز، إال إذا‬ ‫امنة، أو تحت إشراف‬ ‫كانوا فوق سن الث‬ ‫ثم التعامل مع الجهاز وفقًا للتعليمات الواردة‬ ‫شخص...
  • Page 19 59652450 10.11.2014...
  • Page 20 http://www.kaercher.com/dealersearch Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212...

This manual is also suitable for:

Wv 70

Table of Contents