LG PM47 Owner's Manual page 231

B-16
MAKINGyCONNECTIONS
Français
Afichezylesyservicesycryptésy(payants)yenymodey
TVynumérique.yCetteyfonctionyn'estypasydisponibley
dansytousylesypays.
REMARQUE
y y VérifiezysiyleymoduleyCIyestyinséréydansyley
bonysensydansylayfenteydeylaycarteyPCMCIA.y
Siyleymoduleyestymalyinséré,ylayTVypourraity
subirydesydommagesyainsiyqueylayfenteydeylay
carteyPCMCIA.
Italiano
Consenteylayvisioneydeiyserviziycodiicatiy(ay
pagamento)yinymodalitàyTVydigitale.yQuestay
funzioneynonyèydisponibileyinytuttiyiypaesi.
NOTA
y y VerificareycheyilymoduloyCIysiayinseritoy
nelloyslotydellayschedayPCMCIAynelyversoy
corretto.ySeyilymoduloynonyèyinseritoynely
modoycorretto,ypossonoyverificarsiydanniyallay
TVyeyalloyslotystesso.
Polski
Umożliwiayoglądanieyprogramówykodowanychy
(płatnych)ywytrybieytelewizjiycyfrowej.yTayfunkcjay
możeybyćyniedostępnaywyniektórychykrajach.
UWAGA
y y Dopilnuj,yabyymodułyCIybyłyprawidłowoy
umieszczonyywygnieździeykartyyPCMCIA.y
Nieprawidłoweyumieszczenieymodułuymożey
byćyprzyczynąyuszkodzeniaytelewizorayiy
gniazdaykartyyPCMCIA.
Česky
Proyzobrazeníykódovanýchy(placených)yvysíláníy
vyrežimuydigitálníytelevize.yTatoyfunkceyneníydo-
stupnáyveyvšechyzemích.
POZNÁMKA
y y Zkontrolujte,yzdayjeymodulyCIyvloženydoy
slotuyPCMCIAyseysprávnouyorientací.yPokudy
modulyneníyvloženysprávně,ymůžeydojíty
kypoškozeníytelevizoruyneboyslotuyPCMCIA.
Slovenčina
Prezeranieyzakódovanýchy(platených)yslužieby
vydigitálnomytelevíznomyrežime.yTátoyfunkciaynieyjey
dostupnáyvoyvšetkýchykrajinách.
POZNÁMKA
y y Skontrolujte,yčiyjeymodulyCIyvloženýydoy
otvoruynaykartuyPCMCIAyvysprávnomysmere.y
Akymodulynieyjeyvloženýysprávne,ymôžey
dôjsťykypoškodeniuytelevízorayayotvoruynay
kartuyPCMCIA.
Slovenščina
Zayogledykodiranihy(plačljivih)ystoritevyvydigitalnemy
televizijskemynačinu.yTayfunkcijayniynayvoljoyvsehy
državah.
OPOMBA
y y Prepričajteyse,ydayjeyCIymodulypravilnoy
vstavljenyvyrežoyzayPCMCIAykartice.yČey
modulyniyobrnjenypravilno,ylahkoyprideydoy
poškodbeyTVyaparatayinyPCMCIAyreže.