Pioneer PDP-S20-LR Operating Instructions Manual page 11

INSTALLATION AM
PLASMABILDSCHIRM
VORSICHT:
Montieren Sie den Plasmabildschirm vor Installation der
Lautsprecher auf dem Ständer. Beziehen Sie sich
hinsichtlich der Montage des Ständers auf die
mitgelieferte Gebrauchsanleitung.
Die Abbildungen zeigen die Halterungen für eine
abschließende Montage, aber die Erklärungen gelten
auch für die Halterungen zur zurückversetzten Montage.
Führen Sie die Installation entsprechend der folgenden Schritte
1 und 2 durch.
1 Befestigen Sie die Aufhängungen an
den Lautsprechern.
Die nachstehenden Abbildungen zeigen den rechten Lautsprecher.
1 Richten Sie den konvexen Abschnitt der Aufhängungen zur
Installation der Lautsprecher an den Seiten links und rechts
auf die konkaven Abschnitte an den Lautsprechern aus.
2 Befestigen Sie die beiden Punkte mit Schrauben.
3 Befestigen Sie die Halterungen auf der Ober- und
Unterseite der Lautsprecher.
1
4 Befestigen Sie die Aufhängungen
für den anderen Lautsprecher auf
die gleiche Weise.
2 Bringen Sie die Lautsprecher am Bildschirm an.
Die folgende Abbildung zeigt, wie der rechte Lautsprecher
angebracht wird.
1 Befestigen Sie die obere Schraube im Voraus
vorübergehend, um den Lautsprecher am Bildschirm
aufhängen zu können (Lassen sie in diesem Fall einen
Abstand von etwa 5 mm zwischen dem Kopf der
Schraube und dem Bildschirm frei).
2 3
Bildschirm
5mm
2 Den Lautsprecher an der oberen Schraube aufhängen.
3 Die untere Schraube vorübergehend festziehen.
4 Die Stellung der Lautsprecher einstellen und dann die
oberen und unteren Schrauben fest anziehen.
2
5 Den linken Lautsprecher entsprechend der obigen
Ausführungen auf die gleiche Weise anbringen.
HINWEIS:
÷ Wenn der Bildschirm nach Installation der Lautsprecher
umgestellt werden soll, halten Sie diesen nicht an den
Lautsprechern. Fassen Sie mit der einen Hand unter den
Boden des Bildschirms und halten diesen mit der anderen
Hand an dem Griff auf der Rückseite. Den Bildschirm
nicht an den Lautsprechern hochheben. Dies könnte zu
einer Verformung oder Beschädigung des Produktes
führen.
Deutsch
4
3
11