Velleman CAMIP4N User Manual page 88

• Aktualisieren Sie die Firmware der Kamera unter Upgrade. Das Upgrade kann ab einer lokalen
Datei oder ab einem FTP-Server geschehen.
Achtung: Seien Sie vorsichtig beim Laden neuer Firmware. Die Kamera
funktioniert nicht mit inkompatibeler Firmware.
Aktualisieren Sie die Kamera nur wenn es wirklich nötig ist.
Lassen Sie ein Upgrade der Kamera nur von einem Informatiker durchführen.
Schalten Sie die Kamera nie aus während des Upgrades.
Weder Velleman NV noch der Händler übernehmen Haftung für Probleme oder
Folgeschäden eines Upgrades.
• Der Dateiname der Firmware steht auf der FTP-Site (ftp:60.250.194.78), upgrade Dateiname
und upgrade Passwort zur Verfügung. Blättern Sie durch die Liste und wählen Sie die genaue
Version aus. Der Name muss mit VS316-gen starten.
• Um die Kamera neu zu starten, klicken Sie auf reboot unter reboot.
21/01/2010
CAMIP4N
88
Rev. 01
©Velleman nv