Français - Braun ThermoScan IRT 4520 User Manual

6022351_IRT_CE_S4-90 Seite 14 Dienstag, 16. Oktober 2007 11:34 11
Français
Le thermomètre ThermoScan de Braun a été élaboré avec soin pour
prendre des mesures de température auriculaire précises et rapides en
toute sécurité.
La forme du thermomètre empêche tout risque d'insertion trop
profonde dans le conduit auditif, de manière à ne pas endommager
le tympan.
Toutefois, à l'instar des autres thermomètres, il est nécessaire
de l'utiliser de manière appropriée, afin d'obtenir des mesures
précises. C'est pourquoi nous vous invitons à lire attentivement la
notice d'utilisation ci-dessous en entier.
Important
• La température ambiante d'utilisation de ce thermomètre est
• N'exposez pas ce thermomètre à des températures extrêmes
• Ce thermomètre doit être utilisé exclusivement avec des embouts
• Conservez les embouts jetables hors de la portée des enfants.
• Ce thermomètre a été conçu uniquement pour une utilisation à
• Ce thermomètre ne peut en aucun cas remplacer une consultation
Fonctionnement du thermomètre
ThermoScan de Braun
ThermoScan de Braun mesure la chaleur infrarouge émise par le
tympan et les tissus environnants. Pour éviter des écarts de tempé-
rature trop importants, le capteur lui-même est à une température
proche de celle du corps humain. Lorsque le ThermoScan de Braun est
placé dans l'oreille, il contrôle de manière continue la radiation infra-
rouge. La prise de température est terminée et le résultat est affiché à
l'écran uniquement lorsqu'une mesure précise est garantie.
Avantages de la température auriculaire
L'objectif de la thermométrie est de mesurer la température centrale du
corps, qui correspond à la température des organes vitaux. La tempé-
rature auriculaire est précise, car le tympan et l'hypothalamus, centre
de contrôle de la température situé dans le cerveau, sont irrigués
par les mêmes flux sanguins. Par conséquent, les changements de
température dans le corps se reflètent plus rapidement et de manière
plus précise dans l'oreille que dans les autres parties du corps.
14
comprise entre 10 °C et 40 °C (50 °F et 104 °F).
(inférieures à –20 °C / –4 °F ou supérieures à 50 °C / 122 °F) ou à une
humidité excessive (plus de 95% d'humidité relative).
jetables Braun ThermoScan (LF 40). Il ne faut jamais utiliser ce
thermomètre sans avoir fixé au préalable un nouvel embout propre.
domicile.
chez votre médecin.