Collegamenti Frigoriferi - McQuay M5WMY10LR Installation Manual

Lunghezza Consentita Dei Condotti Del
Refrigerante
Se le tubazioni sono troppo lungfi e, la capacità e
l'affi dabilità dell'apparecchio risultano entrambe
compromesse. Maggiore è il numero dei gomiti, maggiore
è la resistenza al fl usso del sistema di raffreddamento. In
tale situazione, le capacità di raffreddamento diminuiscono
e l'attività del compressore può ridursi fi no a diventare
ineffi cace. Scegliere sempre il percorso più breve e
attenersi alle indicazioni fornite nella tabella che segue:
Modello
Minima lunghezza consentita, m
Massima lunghezza consentita, m
Carica aggiuntiva di refrigerant
Massima elevazione consentita, m
Dimensioni tubo del gas, mm/
(pollici)
Dimensioni tubo del liquido, mm/
(pollici)
* Accertarsi di aggiungere la quantità corretta di refrigerante
aggiuntivo. In caso contrario si potrebbe riscontrare una
riduzione delle prestazioni.
Attenzione: Il refrigerante precaricato in fabbrica è calcolato
per una tubatura di 7,5m di lunghezza.
Tubazioni e Svasatura
• Non utilizzare condotti di rame contaminati o danneggiati.
Se una tubazione, un evaporatore o un condensatore sono
stati esposti o aperti per 15 secondi o più, mettere in vuoto
il sistema. In generale, non rimuovere le parti in plastica, i
tappi in gomma e i dadi di ottone da valvole, accessori vari,
condutture e serpentine fi no a quando non si è pronti a
collegare le tubazioni di aspirazione e del liquido a valvole
ed eventuali accessori.
• Se sono necessari degli interventi di brasatura, assicurarsi
di passare l'azoto sulla batteria e sui giunti mentre si esegue
l'intervento. Ciò eviterà la formazione di fuliggine sulla parete
interna dei tubi di rame.
• Tagliare il tubo pezzo per pezzo, facendo avanzare
lentamente la lama del tagliatubi. Una forza eccessiva o un
taglio profondo causerebbero un'ulteriore distorsione del tubo
con conseguente ulteriore bavatura. Vedere fi gura A.
• Rimuovere le bavature dall'estremità del tubo utilizzando
l'apposito attrezzo. Vedere fi gura B. Afferrare la parte superiore
del tubo e posizionare l'attrezzo per l'eliminazione delle sbavature
in basso per evitare che le limature metalliche penetrino
all'interno del tubo. Ciò eviterà la presenza di irregolarità sui lati
svasati che potrebbe causare fuoriuscita di gas.
• Inserire sui tubi di rame i dadi svasati che si trovano sulle
bocchette di ingresso delle unità interna ed esterna.
• La lunghezza esatta del tubo che fuoriesce dalla superfi cie
superiore dello stampo di svasatura è determinata
dall'allargatubi. Vedere fi gura C.
• Fissare saldamente il tubo sullo stampo di svasatura. Far
corrispondere la parte centrale dello stampo di svasatura
con quella del punzone di svasatura e stringere quest'ultimo
completamente.
• Il collegamento delle tubazioni refrigeranti è isolato da
poliuretano a cellule chiuse.
Collegamento Delle Tubazioni Alle Unità
• Allineare le tubature e stringere a mano il dado quanto basta.
Vedere la fi gura D.
• A mezzo di una chiave torsiometrica, stringere quindi il dado
fi no a che si produca lo scatto previsto.

COLLEGAMENTI FRIGORIFERI

• Mentre si stringe il dado svasato con la chiave torsiometrica,
• Il collegamento delle tubazioni refrigeranti è isolato da
10 15
3
15 Figura A
20
10
9,52 (3/8")
6,35 (1/4")
Figura B
Togliere Sbavatura Dal Tubo
Figura C
Figura D
2-8
assicurarsi che la direzione sia quella indicata dalla freccia
sulla chiave.
poliuretano a cellule chiuse.
Dimensioni del tubi, mm / (pollici) ChiaveRsiometrica, Nm/(ft-lb)
6,35 (1/4")
9,52 (3/8")
12,70 (1/2")
15,88 (5/8")
19,05 (3/4")
Taglio Del Tubo Di Rame
1/4t
Tubo Di Rame
Estremità Rastremata
Ø Tubo, D
Pollici mm
1/4" 6,35
3/8" 9,52
1/2" 12,70
5/8" 15,88
3/4" 19,05
Giunto Svasato
Tubature Interne
Chiave Fissa
18 (13,3)
42 (31,0)
55 (40,6)
65 (48,0)
78 (57,6)
D
A (mm)
Imperiale Rigido
(Tipo Con (Tipo A
Galletto) Innesto)
1,3 0,7
1,6 1,0
1,9 1,3
2,2 1,7
2,5 2,0
Tubo Svasato
Dadi Di Svaso
Chiave Torsiometrica