Kyosho MR-02 Instruction Manual page 20

8 8
Replacement for each part. / Austausch einzelner Baugruppen
/ REMONTAGE DE CHACUNE DES PIECES. /
Tie-Rod Holder / Spurstangenhalterung / SUPPORT DE BIELLETTES DE DIRECTION.
/
/ タイロッドホルダー
Remove.
Entfernen
1
RETIRER.
取り外し
Tie-Rod / Spurstangen / BIELLETTES DE DIRECTION
/ / タイロッド
Remove.
Entfernen
RETIRER.
取り外し
To remove, rotate and pull out.
Drehen und herausziehen
RETIRER EN PIVOTANT.
タイロッドを回しながら引き抜く。
2
Tie-Rod Holder
Spurstangenhalterung
SUPPORT DE BIELLETTES
DE DIRECTION.
タイロッドホルダー
Tie-Rod
Spurstangen
BIELLETTES DE
DIRECTION
タイロッド
Install.
Montieren, wie dargestellt.
ASSEMBLER
取り付け
Install.
Montieren, wie dargestellt.
ASSEMBLER
取り付け
20
/ 各部の交換
To install, rotate and push in.
Drehen und hineinschieben
INTRODUIRE EN PIVOTANT.
タイロッドを回しながら差し込む。