Targus Bluetooth 4.0 adapter User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Targus Manuals
  4. Adapter
  5. Bluetooth 4.0 adapter
  6. User manual

Targus Bluetooth 4.0 adapter User Manual

Bluetooth 4.0 dual-mode micro usb adapter
Hide thumbs
Table of Contents

  • English
    • User Guide
    • Table of Contents
    • Targus Bluetooth 4.0 Dual-Mode Micro USB Adapter
    • System Requirements
    • Installing the Software
    • Basic Operations
    • Targus Bluetooth 4.0 Dual-Mode Micro USB -Adapteri
    • Mini Dongle USB Double Mode Bluetooth 4.0 de Targus
    • Προσαρμογέας Micro USB Bluetooth
    • Adattatore Micro USB Dual-Mode Bluetooth 4.0 Targus
    • Targus Bluetooth 4.0 Dual-Mode Micro USB-Adapter
    • Adapter Targus Bluetooth 4.0 Dual-Mode Micro USB
    • Adaptador Bluetooth 4.0 Dual-Mode Micro USB Targus
    • Двухрежимный Адаптер Микро-USB Targus Bluetooth 4.0
    • Targus Bluetooth 4.0 Dubbelläge Micro USB Adapter
    • Mikro-USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Dual-Mode
    • Targus Bluetooth 4.0 Çift-Modlu Mikro USB Adaptör
    • Microsoft Windows
    • Microsoft Windows Vista
    • Microsoft Windows XP

  • Hungarian
    • Targus Bluetooth 4.0 Двурежимен USB Адаптер
    • Targus Bluetooth 4.0 Mikro USB Adapter S Dva Načina Rada
    • Targus Kettős ÜzemmóDú Bluetooth 4.0 Mikro-USB Adapter

  • Czech
    • Duální Micro USB Adaptér Targus S Bluetooth 4.0

  • Lithuanian
    • Targus Bluetooth 4.0 Micro-USB-Adapter mit Zweifachmodus
    • Targus Bluetooth 4.0 Dviejų RežIMų Mikro USB Adapteris

  • Danish
    • Targus Bluetooth 4.0 Dobbelt Mikro USB Adapter

  • Estonian
    • Targus Bluetooth 4.0 Kaherežiimne Mikro USB-Adapter

  • Spanish
    • Adaptador Micro USB Dual Targus Bluetooth 4.0
    • Requisitos del Sistema
    • Ohjelmiston Asennus
    • Configuration Requise
    • Requisiti DI Sistema
    • Installazione del Software

  • Latvian
    • Targus Bluetooth 4.0 Divrežīmu Micro USB Adapteris

  • Dutch
    • Targust Bluetooth 4.0 Dual-Mode Micro USB Adapter
    • Wymagania Systemowe

  • Romanian
    • Adaptor Micro USB Dual-Mode Cu Bluetooth 4.0 Targus

  • Slovak

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 57

Quick Links

©2012 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd.,
Feltham, Middlesex, TW14 8HA, UK. All rights reserved.
Targus is either a registered trademark or trademark of
Targus Group International, Inc. in the United States
and/or other countries. Features and specifications are
subject to change without notice. All trademarks and
registered trademarks are the property of their respec-
tive owners.
N2953
QD ID: B019364(ACB10)
BLUETOOTH
MICRO USB ADAPTER

User Guide

4.0
®

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Bluetooth 4.0 adapter and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Targus Bluetooth 4.0 adapter

Summary of Contents for Targus Bluetooth 4.0 adapter

  • Page 1: User Guide

    ©2012 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd., Feltham, Middlesex, TW14 8HA, UK. All rights reserved. User Guide Targus is either a registered trademark or trademark of Targus Group International, Inc. in the United States and/or other countries. Features and specifications are N2953 subject to change without notice.

  • Page 2: Table Of Contents

    .............45 GB – English Targus Bluetooth 4.0 Dual-Mode Micro USB Adapter......5 ® HR – Hrvatsk Targus Bluetooth 4.0 mikro USB adapter s dva načina rada......49 BG – Български (език) Targus Bluetooth 4.0 двурежимен USB адаптер........10 HU – Magyar Targus kettős üzemmódú...

  • Page 3: Targus Bluetooth 4.0 Dual-Mode Micro Usb Adapter

    ® ® GB – Introduction RO – Român Congratulations on your purchase of the Targus USB Bluetooth 4.0 Adapter. Adaptor Micro USB Dual-Mode cu Bluetooth 4.0 Targus ....88 This adapter enables your PC or laptop to wirelessly connect to Bluetooth devices up to 10m away.

  • Page 4: Installing The Software

    Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Verifying the Adapter is Installed Installing the Software After installing the adapter software (for Vista / 7): 1 Insert the driver software CD into your computer’s optical drive.
  • Page 5 Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All trademarks and registered trademarks are the properties of their respective owners. All rights reserved. © 2012 Targus Group International, Inc. and Targus, Inc., Anaheim, CA 92806 USA.

  • Page 6: Targus Bluetooth 4.0 Двурежимен Usb Адаптер

    ® Инсталиране на софтуера BG – Въведение 1 Поставете компактдиска със софтуера на драйвера в оптичното Поздравления за вашата покупка на Targus Bluetooth 4.0 двурежимен устройство. USB адаптер 2 Следвайте инструкциите на екрана. . Този адаптер позволява на вашия компютър или лаптоп...
  • Page 7 са търговски марки, собственост на Bluetooth SIG, Inc.,САЩ. и се използват под лиценз от Broadcom Corp. Microsoft и Windows са регистрирани търговски марки на Microsoft Corporation. Всички останали търговски марки са собственост на съответните им притежатели. © 2012 Targus Group International, Inc. и Targus, Inc., Anaheim, CA 92806 САЩ.

  • Page 8: Duální Micro Usb Adaptér Targus S Bluetooth 4.0

    Blhaopřejeme vám k zakoupení zařízení Duální micro USB adaptér CD se softwarovými ovladači vložte do optické mechaniky počítače. Targus s Bluetooth 4.0. Tento adaptér umožňuje bezdrátové připojení PC Postupujte podle pokynů na obrazovce. nebo laptopu k zařízením vybavených technologií Bluetooth umístěných Po zobrazení...
  • Page 9 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Ověření instalace adaptéru Konfigurace zařízení Bluetooth Lišta Bluetooth Po instalaci software adaptéru (Pro Windows Vista/7): Lišta Bluetooth je v systémové liště Windows, která se obvykle nachází v 1 Klepněte na Start/Ovládací...

  • Page 10: Targus Bluetooth 4.0 Micro-Usb-Adapter Mit Zweifachmodus

    Adapter Installation Einführung 1.Legen Sie die Treibersoftware-CD in das optische Laufwerk Ihres Computers ein. Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Targus Bluetooth 4.0 Micro-USB- 2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Adapter mit Zweifachmodus mit Zweifachmodus die bis zu 10m entfernt 3.
  • Page 11 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Gestaltung der Bluetooth Geräte Bestätigung des Adapters ist installiert Bluetooth Tray Das Bluetooth Tray befindet sich in dem Windows System Tray, das normalerweise Nach dem Installieren der Adapter-Software (für Vista/7): in der unteren rechten Ecke auf dem Bildschirm zu finden ist.

  • Page 12: Targus Bluetooth 4.0 Dobbelt Mikro Usb Adapter

    Tillykke med købet af din . Denne Targus Bluetooth 4.0 Dobbelt Mikro USB Adapter adapter gør din PC eller bærbare i stand til trådløst at forbinde til Bluetooth enheder op til 10m væk . Enheden tillader dig at forbinde til op til syv Bluetooth enheder, inklusive PDAer, smart phones, tastaturer, mus, printere og andre Bluetooth 1.1/1.2/2.0/2.1 enheder.
  • Page 13 Hvis din computer ikke har optisk drev, kan du downloade den Hvis informationen ikke er tilgængelig: seneste driver fra www.targus.com 1 Frakobl adapteren. 2 Tilslut adapteren til USB porten for at starte driveren. Fastslå at adapteren er installeret. Du er nu klar til at konfigurere Bluetooth.

  • Page 14: Targus Bluetooth 4.0 Kaherežiimne Mikro Usb-Adapter

    Quick Connect, og vælg herefter hvilken type service to ønsker at forbinde. • Start/Stop Bluetooth på computeren. • Targus Bluetooth 4.0 kaherežiimne mikro USB-adapter • CD contenant les logiciels et la documentation d’installation Fra Bluetooth bakken kan du (Windows Vista / 7): •...
  • Page 15 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Adapteri õige installi kontrollimine Tarkvara installimine Pärast adapteritarkvara installimist (Windows XP jaoks): 1 Sisestage oma arvuti optilisse draivi draiveri tarkvara CD-plaat. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid. 1 Klõpsake Start/Settings/Control Panel/System/Hardware/Device Manager (Start/Seaded/Juhtpaneel/Süsteem/Riistvara/Seadmehaldur).

  • Page 16: Adaptador Micro Usb Dual Targus Bluetooth 4.0

    Bluetooth-seadmete konfigureerimine ES – Introducción Bluetooth-salv Le felicitamos por su adquisición del Adaptador Micro USB Dual Targus Bluetooth-salv asub Windowsi süsteemisalves, mis asub tavaliselt ekraani all Bluetooth 4.0. Este adaptador permite que su ordenador portátil o PC de paremas nurgas. Bluetooth-salv pakub kiiret juurdepääsu enamikele Bluetooth- sobremesa se conecte de forma inalámbrica a dispositivos Bluetooth a...
  • Page 17 2. Compruebe en ‘Bluetooth Dispositivo’ que existe un ‘Broadcom 2046 Si su ordenador no dispone de unidad óptica, puede descargar el driver más Bluetooth 2.1 USB UHE Dongle’ instalado. actualizado desde www.targus.com Si la información no aparece: 1 Desenchufe el adaptador 2 Enchufe el adaptador al puerto USB para activar el driver.
  • Page 18 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Cómo configurar los dispositivos Bluetooth Bandeja Bluetooth La bandeja Bluetooth se encuentra en la bandeja del sistema Windows, la que normalmente aparece en la esquina inferior derecha de la pantalla.

  • Page 19: Targus Bluetooth 4.0 Dual-Mode Micro Usb -Adapteri

    ® ® FI – Johdanto Ohjelmiston asennus Onneksi olkoon! Olette uuden Targus Bluetooth 4.0 Dual-Mode Micro USB 1. Asenna ajuri-CD tietokoneesi CD-ROM-asemaan. 2. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. -adapteri omistaja. Tämän laitteen avulla voidaan muodostaa langaton yhteys 3. Jos ”Bluetooth laitetta ei löytynyt” tai ”Bluetooth laitetta ei havaittu” -ilmoitus tietokoneen tai kannettavan tietokoneen ja Bluetooth-laitteiden välille.
  • Page 20 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Sovittimen asennuksen tarkistus Bluetooth-laitteiden asetusten määritys Kun olet asentanut sovitinohjelmiston, (Windows XP): Bluetooth-ilmaisinalue Bluetooth-ilmaisinalue sijaitsee Windowsin ilmaisinalueella, joka on tavallisesti 1 Napsauta Käynnistä / Asetukset / Ohjauspaneeli / Järjestelmä /Laitteisto / näytön oikeassa alakulmassa.

  • Page 21: Mini Dongle Usb Double Mode Bluetooth 4.0 De Targus

    Merci d’avoir acheté cet Mini dongle USB double mode Bluetooth 4.0 2. Suivre les instructions sur l’écran. de Targus. Cet adaptateur permet à votre ordinateur de bureau ou votre 3. Lorsque “le périphérique n’est pas détecté” ou “Aucun périphérique Bluetooth ordinateur portable d’être connecté...
  • Page 22 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Vérification de l’installation de Configuration des dispositifs Bluetooth l’adaptateur Zone de Notification Bluetooth La zone de notification Bluetooth apparaît dans la zone de notification Après l’installation du logiciel pour l’adaptateur (pour Vista/7) : Windows dans le coin inférieur droit de l’écran.

  • Page 23: Προσαρμογέας Micro Usb Bluetooth

    GR – Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά της συσκευής Προσαρμογέας Micro USB Bluetooth 4.0 διπλής λειτουργίας της Targus. Ο προσαρμογέας αυτός δίνει στον επιτραπέζιο ή φορητό υπολογιστή σας τη δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης με συσκευές Bluetooth που βρίσκονται έως και 10 μέτρα μακριά...
  • Page 24 1 Κάντε κλικ στις επιλογές Start (Έναρξη)/Control Panel (Πίνακας ελέγχου/ να καταφορτώσετε την πιο πρόσφατα ενημερωμένη έκδοση των Hardware (Υλικό)/Device Manager (Διαχείριση συσκευών). προγραμμάτων οδήγησης από τον ιστότοπο www.targus.com. 2 Στην επιλογή «Bluetooth Radios» (Ασύρματες συσκευές Bluetooth) ελέγξτε αν έχει γίνει η εγκατάσταση του «...

  • Page 25: Targus Bluetooth 4.0 Mikro Usb Adapter S Dva Načina Rada

    Διαμόρφωση συσκευών Bluetooth HR – Uvod Εικονίδιο Bluetooth Čestitamo na kupovini Targus Bluetooth 4.0 mikro USB adapter s dva Το εικονίδιο Bluetooth είναι στη γραμμή του συστήματος, που συνήθως načina rada. Ovaj Vam adapter omogućuje da Vaše stolno ili prijenosno βρίσκεται...
  • Page 26 ”. Ako vaše računalo nema optički pogon, možete preuzeti najnoviji Ukoliko takva informacija nije prisutna: upravljački program sa www.targus.com 1 Izvadite adapter. 2 Uključite adapter u USB port kako bi pokrenuli pogon. Potvrdite da je adapter instaliran. Sada možete konfigurirati Bluetooth.

  • Page 27: Targus Kettős Üzemmódú Bluetooth 4.0 Mikro-Usb Adapter

    Konfiguriranje Bluetooth uređaja HU – Introduction Bluetooth poslužavnik Köszönjük, hogy a Targus kettős üzemmódú Bluetooth 4.0 mikro-USB Bluetooth poslužavnik se nalazi u Windows sustavu poslužavnika, koji se obično adapter terméket választotta. Ez az adapter lehetővé teszi a PC vagy laptop nalazi u donjem desnom kutu ekrana.
  • Page 28 (Befejezés) gombra kattintva fejezze be a telepítést. Ha a számítógépben nincs optikai meghajtó, a legújabb Ha ez az információ nem jelenik meg: meghajtószoftvert a www.targus.com honlapról töltheti le. 1 Válassza le az adaptert. 2 Dugja be az adaptert az USB portba a meghajtó inicializálásához.

  • Page 29: Adattatore Micro Usb Dual-Mode Bluetooth 4.0 Targus

    Congratulazioni per aver acquistato l’Adattatore micro USB Dual-Mode A Bluetooth tálca a Windows rendszer tálcán kerül tárolásra, amelyet normál Bluetooth 4.0 Targus adattatore permette al vostro PC o notebook di esetben a képernyő alsó jobb sarkában talál. A Bluetooth tálca a Bluetooth connettersi in modo wireless a periferiche Bluethooth distanti fino a 10m.
  • Page 30 1 Fare clic su Start/Impostazioni/Pannello di controllo/Sistema/Hardware/ Se il computer non dispone di un lettore CD, è possibile scaricare il Gestione periferiche driver più recente da www.targus.com 2 Controllare sotto ‘Dispositivi Bluetooth’ che sia installato un ‘Broadcom 2046 Bluetooth 2.1 USB UHE Dongle’.
  • Page 31 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Configurazione delle periferiche Bluetooth Barra Bluetooth La barra Bluetooth si trova nella barra delle applicazioni di Windows, che normalmente è situata nell’angolo in basso a destra dello schermo. La barra Bluetooth permette un accesso rapido alla maggior parte delle funzioni Bluetooth.

  • Page 32: Targus Bluetooth 4.0 Dviejų Režimų Mikro Usb Adapteris

    Installazione del software LT – Įvadas 1 Įdėkite tvarkyklės programinės įrangos kompaktinį diską į savo Sveikiname jus įsigijus Targus Bluetooth“ 4.0 dviejų režimų mikro USB kompiuterio optinių diskų įrenginį. adapteris. Šiuo adapteriu jūsų PK ar nešiojamą kompiuterį galima be laidų...
  • Page 33 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Patikrinimas, ar adapteris yra įdiegtas Bluetooth prietaisų sukonfigūravimas Bluetooth dėklas Įdiegus adapterio programinę įrangą (Windows XP): Bluetooth dėklas yra Windows sistemos dėkle, kuris paprastai yra apatiniame 1 Spustelėkite „Start“...

  • Page 34: Targus Bluetooth 4.0 Divrežīmu Micro Usb Adapteris

    Programmatūras instalācija LV – Ievads 1.Ievietojiet CD ar draivera programmatūru sava datora optiskajā dzinī. Congratulations on your purchase of the Targus Bluetooth 4.0 divrežīmu Micro 2. Ievērojiet ekrāna norādījumus. USB adapteris. This adapter enables your PC or laptop to wirelessly connect 3.
  • Page 35 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Bluetooth ierīču konfigurēšana Adaptera ieinstalēšanas pārbaude Pēc adaptera programmatūras ieinstalēšana (Windows XP): Bluetooth ikonu josla 1 Klikšķiniet Start (Starts)/Setings (Iestatījumi)/Control Panel (Vadības Bluetooth ikonu josla atrodas Windows ikonu joslā, kas parasti atrodas panelis)/System (Sistēma)/Hardware (Aparatūrs)/Device manager...

  • Page 36: Targust Bluetooth 4.0 Dual-Mode Micro Usb Adapter

    Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® NL – Inleiding Installatie van USB-adapter 1. Plaats de CD met de besturingssoftware in het optisch station van je computer Gefeliciteerd met uw aankoop van deze Targust Bluetooth 4.0 Dual-Mode 2.
  • Page 37 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Controleren of de adapter is Configuratie van Bluetoothtoestellen geïnstalleerd Bluetooth-vak Het Bluetooth-vak steekt in het systeemvak van Windows dat u gewoonlijk vindt Nadat u de adapter software hebt geïnstalleerd (voor Vista/7): in de rechteronderhoek van het scherm.

  • Page 38: Targus Bluetooth 4.0 Dual-Mode Micro Usb-Adapter

    ® ® NO – Introduksjon Gratulerer med kjøpet av Targus Bluetooth 4.0 Dual-Mode Micro USB- adapter. Med denne adapteren kan PCen eller laptopen din koble seg trådløst til Bluetooth-enheter opptil 10 m unna. Den lar deg koble opptil sju Bluetooth- enheter, inkludert PDA, smarttelefon, tastatur, mus, printere og andre Bluetooth 1.1/1.2/2.0/2.1-tilpassede enheter.
  • Page 39 Hvis datamaskinen din ikke har en optisk driver kan du laste ned Hvis informasjonen ikke finnes: den seneste driveren fra www.targus.com 1 Trekk ut adapteren. 2 Plugg adapteren inn i USB-porten for å starte driveren. Bekreft at adapteren er installert. Du er nå klar til å konfigurere Bluetooth.

  • Page 40: Adapter Targus Bluetooth 4.0 Dual-Mode Micro Usb

    Konfigurere Bluetooth-enheter PL – Wprowadzenie Bluetooth-skuff Gratulujemy zakupu urządzenia Adapter Targus Bluetooth 4.0 Dual- Bluetooth-skuffen finnes i Windows systemskuffen, som vanligvis finnes Mode Micro USB . Adapter ten umożliwia bezprzewodową komunikacje nederst til høyre på skjermen. Bluetooth-skuffen gir hurtig tilgang til de fleste...
  • Page 41 ‘Broadcom Bluetooth USB with AMP’. Jeśli w twoim komputerze nie ma napędu optycznego, możesz pobrać najnowszy sterownik ze strony www.targus.com Jeżeli nie ma tych informacji: 1 Wyjmij adapter z portu. 2 Włóż adapter USB do portu USB, aby zainicjować działanie sterownika.

  • Page 42: Adaptador Bluetooth 4.0 Dual-Mode Micro Usb Targus

    Konfigurowanie urządzeń Bluetooth PT – Introdução Zasobnik Bluetooth Parabéns pela sua compra do Adaptador Targus Bluetooth 4.0 Dual-Mode Zasobnik Bluetooth znajduje się w zasobniku systemowym Windows, który Micro USB. Este adaptador habilita seu PC ou computador portátil para standardowo zlokalizowany jest w dolnym prawym rogu ekranu. Zasobnik um aconexão sem fios a dispositivos de Bluetooth até...
  • Page 43 2 Marque debaixo de ‘Dispositivos Bluetooth’ que um ‘Broadcom 2046 Bluetooth 2.1 USB UHE Dongle’ está instalado. Se o seu computador não possuir uma unidade ótica, pode transferir os últimos controladores em www.targus.com Se essa informação não estiver presente: 1 Retire o adaptador.
  • Page 44 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Para configurar dispositivos Bluetooth Bandeja Bluetooth A bandeja Bluetooth reside na bandeja do sistema Windows, a qual normalmente fica no canto inferior direito da tela. A bandeja Bluetoothprovê...

  • Page 45: Adaptor Micro Usb Dual-Mode Cu Bluetooth 4.0 Targus

    În cazul în care computerul dvs. nu are o unitate optică, puteţi descărca cel mai recent driver de pe www.targus.com Conţinut • Adaptor Micro USB Dual-Mode cu Bluetooth 4.0 Targus • Un CD-ROM per l’intallazione del software e relativa documentazione Operaţiuni de bază...
  • Page 46 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Verificare dacă Adaptorul este instalat Configurarea dispozitivelor Bluetooth După instalarea soft-ului adaptorului (pentru Windows XP): Bluetooth Tray Tava Bluetooth se află în tray-ul sistemului Windows, care în mod normal se află...

  • Page 47: Двухрежимный Адаптер Микро-Usb Targus Bluetooth 4.0

    1. Вставьте компакт-диск с драйвером в привод оптических дисков Поздравляем вас с покупкой устройства Двухрежимный адаптер компьютера. микро-USB Targus Bluetooth 4.0 ключом-заглушко. Этот адаптер 2.Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.3. Появится позволяет выполнять беспроводное подключение к компьютеру или сообщение “Устройство Bluetooth не обнаружено” или “Не...
  • Page 48 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Выбор конфигурации устройства Bluetooth Проверяя установку адаптера Панель задач Bluetooth После установки программного обеспечения адаптера (Для Windows Панель задач Bluetooth храниться в памяти панели задач системы...

  • Page 49: Targus Bluetooth 4.0 Dubbelläge Micro Usb Adapter

    Instalação do Adaptador 1. Sätt i CD drivrutinen för mjukvaran i din dators optiska inmatningsenhet Grattis till ditt köp av Targus Bluetooth 4.0 dubbelläge Micro USB adapter. 2.Följ instruktionerna på skärmen. Den här adaptern gör det möjligt att med hjälp av din stationära eller bärbara 3.
  • Page 50 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Kontrollerar att adaptern är installerad Konfigurera Bluetooth enheter Bluetooth tray Efter installation av mjukvara för adaptern (för Windows XP): Bluetooth tray återfinns på Windows tray, vilken vanligtvis återfinns längst ner i högra hörnet på...

  • Page 51: Mikro-Usb Adapter Targus Bluetooth 4.0 Dual-Mode

    ® Namestitev programja SI – Uvod 1. CD s programsko opremo gonilnika vstavite v optični pogon Čestitamo za nakup zaščitnega ključa Mikro-USB adapter Targus Bluetooth vašega računalnika. 4.0 Dual-Mode obsegom podatkov. S tem vmesnikom lahko zagotovite 2. Sledite zaslonskim navodilom.
  • Page 52 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Konfiguriranje naprav Bluetooth Preverjanje in potrjevanje vmesnika je nameščeno Pladenj Bluetooth Pladenj Bluetooth je v pladnju sistema Windows, ki je običajno v spodnjem Potem ko namestite programje vmesnika (za Windows XP): desnem kotu zaslona.

  • Page 53: Micro Usb - Bluetooth 4.0 Duálny Adaptér Targus

    Gratulujeme vám k nákupu Micro USB - Bluetooth 4.0 duálny adaptér 2 Riaďte sa pokynmi na obrazovke. Targus. Tento adaptér vám umožní pripojiť k vášmu PC alebo notebooku 3 Na obrazovke sa zobrazí hlásenie “Zariadenie Bluetooth sa nenašlo” zariadenia Bluetooth až do vzdialenosti 10 m. Umožní vám pripojiť až 7 (Bluetooth Device not Found) alebo “Nebolo nájdené...
  • Page 54 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Overenie adaptéra je nainštalované Konfigurácia zariadení Bluetooth Panel Bluetooth Po inštalácii softvéru adaptéra (pre Windows XP): Panel Bluetooth sa nachádza v oblasti upozornení OS Windows, ktorý je obyčajne 1 Kliknite na Štart/Nastavenia/Ovládací...

  • Page 55: Targus Bluetooth 4.0 Çift-Modlu Mikro Usb Adaptör

    ® Adaptör Kurulumu TR – Önsöz 1. Bilgisayarınızın optik sürücüsüne sürücü yazılım CD’sini Targus Bluetooth 4.0 Çift-Modlu Mikro USB Adaptör’ni satın aldığınız için yerleştirin. kutlarız. Bu adaptör PC’nizin veya dizüstü bilgisayarınızı kablosuz olarak 2. Ekrandaki yönergeleri takip edin. en fazla 10 m uzaklıktaki Bluetooth cihazlara bağlanmasına olanak sağlar.
  • Page 56 Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter Targus Bluetooth 4.0 Micro USB Adapter ® ® Bluetooth Cihazları Yapılandırma Adaptörün Yüklü olup olmadığı denetleniyor Bluetooth Tepsisi Adaptör yazılımı yüklendikten sonra (Windows Vista/7 için): Bluetooth tepsisi, genellikle ekranın sağ alt köşesinde yer alan Windows 1 Başlat/Ayarlar/Denetim Masası/Sistem/Donanım/Cihaz Yöneticisi’ni...

  • Page 57: Technical Support

    Netherlands +31 (0)20-504671 +44 (0)20-7744-0330 Product Registration Targus recommends that you register your Targus accessory shortly after purchasing it. To register your Targus accessory, go to: http://www.targus.com/registration.asp You will need to provide your full name, email address, country of residence and product information.

  • Page 58: Declaration Of Conformity

    ©2012 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd., Feltham, Middlesex, TW14 8HA, UK. All rights reserved. Targus is either a registered trademark or trademark of Targus Group International, Inc. in the At the end of this product’s useful life please dispose at an appropriate United States and/or other countries.

Table of Contents